"regrexit" meaning in Anglais

See regrexit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Sentiment de regret à propos du fait que le Brexit ait lieu, ou regret d’avoir voté pour le Brexit.
    Sense id: fr-regrexit-en-noun-enhUvgJp Categories (other): Exemples en anglais, Lexique en anglais de la politique, Anglais du Royaume-Uni Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bregret
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de regret et de Brexit. Le terme aurait été utilisé pour la première fois le 24 juin 2016 par une personne appelée Carl Gardner sur un commentaire Twitter au lendemain du référendum sur le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais du Royaume-Uni",
          "orig": "anglais du Royaume-Uni",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carl Gardner (@carlgardner), Tweet nᵒ 746300164277665792 sur Twitter, 24 juin 2016",
          "text": "Labour has one chance now. To emerge within weeks as Britain's centrist \"Regrexit Unionist\" party. If it did that, even I might forgive it.",
          "translation": "Le parti travailliste a une chance maintenant. Émerger dans les semaines à venir comme le parti centriste unioniste du regret du retrait de Grande-Bretagne. S’il faisait cela, même moi je leur pardonnerai."
        },
        {
          "text": "In the spirit of Brexit, these attitudes even have their own media-friendly nickname: Bregret or Regrexit.",
          "translation": "Dans l’esprit du Brexit, ces attitudes ont reçu leurs propres noms faciles d’usage pour les médias : Bregret ou Regrexit — (Adam Taylo, « “Bregret? Regrexit? Don't bet on it », dans The Washington Post, 27 juin 2016 https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2016/06/27/bregret-dont-bet-on-it/ texte intégral)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sentiment de regret à propos du fait que le Brexit ait lieu, ou regret d’avoir voté pour le Brexit."
      ],
      "id": "fr-regrexit-en-noun-enhUvgJp",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bregret"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "regrexit"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de regret et de Brexit. Le terme aurait été utilisé pour la première fois le 24 juin 2016 par une personne appelée Carl Gardner sur un commentaire Twitter au lendemain du référendum sur le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en anglais de la politique",
        "anglais du Royaume-Uni"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carl Gardner (@carlgardner), Tweet nᵒ 746300164277665792 sur Twitter, 24 juin 2016",
          "text": "Labour has one chance now. To emerge within weeks as Britain's centrist \"Regrexit Unionist\" party. If it did that, even I might forgive it.",
          "translation": "Le parti travailliste a une chance maintenant. Émerger dans les semaines à venir comme le parti centriste unioniste du regret du retrait de Grande-Bretagne. S’il faisait cela, même moi je leur pardonnerai."
        },
        {
          "text": "In the spirit of Brexit, these attitudes even have their own media-friendly nickname: Bregret or Regrexit.",
          "translation": "Dans l’esprit du Brexit, ces attitudes ont reçu leurs propres noms faciles d’usage pour les médias : Bregret ou Regrexit — (Adam Taylo, « “Bregret? Regrexit? Don't bet on it », dans The Washington Post, 27 juin 2016 https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2016/06/27/bregret-dont-bet-on-it/ texte intégral)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sentiment de regret à propos du fait que le Brexit ait lieu, ou regret d’avoir voté pour le Brexit."
      ],
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bregret"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "regrexit"
}

Download raw JSONL data for regrexit meaning in Anglais (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.