"raw" meaning in Anglais

See raw in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɹɔː\ Audio: En-us-raw.ogg , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raw.wav
  1. Cru.
    Sense id: fr-raw-en-adj-VpthPhqv Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  2. Brut.
    Sense id: fr-raw-en-adj-Ci~Y4cX4 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  3. Saignant . Tags: figuratively
    Sense id: fr-raw-en-adj-JxgaEd4v Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Métaphores en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (matière première): raw material

Download JSONL data for raw meaning in Anglais (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "matière première",
      "word": "raw material"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais hrǣw provenant de l’indo-européen commun *kreuh₂ qui a également donné क्रविस् kravis en sanskrit, cruor en latin, kry en proto-slave, et κρέας en grec ancien et moderne."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Steak tartare is served raw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cru."
      ],
      "id": "fr-raw-en-adj-VpthPhqv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Before we build it, we need to purchase the raw materials."
        },
        {
          "text": "Let's put the raw data into the program and see what it puts out."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brut."
      ],
      "id": "fr-raw-en-adj-Ci~Y4cX4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It happened a long time ago, but the memory of it is still raw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saignant ."
      ],
      "id": "fr-raw-en-adj-JxgaEd4v",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɹɔː\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-raw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-us-raw.ogg/En-us-raw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-raw.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (région ?)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raw.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raw.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raw.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raw.wav"
    }
  ],
  "word": "raw"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "anglais",
    "Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "matière première",
      "word": "raw material"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais hrǣw provenant de l’indo-européen commun *kreuh₂ qui a également donné क्रविस् kravis en sanskrit, cruor en latin, kry en proto-slave, et κρέας en grec ancien et moderne."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Steak tartare is served raw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cru."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Before we build it, we need to purchase the raw materials."
        },
        {
          "text": "Let's put the raw data into the program and see what it puts out."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brut."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Métaphores en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It happened a long time ago, but the memory of it is still raw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saignant ."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɹɔː\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-raw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-us-raw.ogg/En-us-raw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-raw.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (région ?)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raw.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raw.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-raw.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raw.wav"
    }
  ],
  "word": "raw"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.