"quenelle" meaning in Anglais

See quenelle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Quenelle (préparation culinaire).
    Sense id: fr-quenelle-en-noun-ErTLnSy- Categories (other): Exemples en anglais, Lexique en anglais de la cuisine Topics: cuisine
  2. Quenelle, sorte de bras d’honneur.
    Sense id: fr-quenelle-en-noun-ZESuyhMD Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du français quenelle."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Franey, «Step by step: Easy basic quenelles», New York Times, 7 mai 1986",
          "text": "Before the chef’s life was made immeasurably softer with the invention of the food processor, making quenelles was a slow and arduous task.",
          "translation": "Avant que la vie de chef ne soit rendue infiniment plus douce avec l'invention du robot culinaire, faire des quenelles était une tâche lente et ardue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quenelle (préparation culinaire)."
      ],
      "id": "fr-quenelle-en-noun-ErTLnSy-",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Scott Sayarejan, «Concern Over an Increasingly Seen Gesture Grows in France», New York Times, 2 janvier 2014",
          "text": "At least one young man appears to have posed for a quenelle outside the grade school in Toulouse where, in 2012, four Jews were killed by a self-proclaimed operative of Al Qaeda.",
          "translation": "Au moins un jeune homme semble avoir posé pour une quenelle devant l'école primaire de Toulouse où, en 2012, quatre juifs ont été tués par un agent auto-proclamé d'Al-Qaïda."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quenelle, sorte de bras d’honneur."
      ],
      "id": "fr-quenelle-en-noun-ZESuyhMD"
    }
  ],
  "word": "quenelle"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du français quenelle."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en anglais de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Franey, «Step by step: Easy basic quenelles», New York Times, 7 mai 1986",
          "text": "Before the chef’s life was made immeasurably softer with the invention of the food processor, making quenelles was a slow and arduous task.",
          "translation": "Avant que la vie de chef ne soit rendue infiniment plus douce avec l'invention du robot culinaire, faire des quenelles était une tâche lente et ardue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quenelle (préparation culinaire)."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Scott Sayarejan, «Concern Over an Increasingly Seen Gesture Grows in France», New York Times, 2 janvier 2014",
          "text": "At least one young man appears to have posed for a quenelle outside the grade school in Toulouse where, in 2012, four Jews were killed by a self-proclaimed operative of Al Qaeda.",
          "translation": "Au moins un jeune homme semble avoir posé pour une quenelle devant l'école primaire de Toulouse où, en 2012, quatre juifs ont été tués par un agent auto-proclamé d'Al-Qaïda."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quenelle, sorte de bras d’honneur."
      ]
    }
  ],
  "word": "quenelle"
}

Download raw JSONL data for quenelle meaning in Anglais (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.