"plunder" meaning in Anglais

See plunder in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \plʌn.dɚ\, plʌn.dɚ Audio: En-us-plunder.ogg Forms: plunders [plural]
  1. Pillage.
    Sense id: fr-plunder-en-noun-ldi3~pTj Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Butin, objets pillés.
    Sense id: fr-plunder-en-noun-UJ32kxQZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \ˈplʌn.dəʳ\, plʌn.dɚ Audio: En-us-plunder.ogg Forms: to plunder [infinitive], plunders [present, third-person, singular], plundered [preterite], plundered [participle, past], plundering [participle, present]
  1. Piller.
    Sense id: fr-plunder-en-verb-iCzr6mBA Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: plunderable, plunderage, plunderer, plundering, plunderous

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plunderable"
    },
    {
      "word": "plunderage"
    },
    {
      "word": "plunderer"
    },
    {
      "word": "plundering"
    },
    {
      "word": "plunderous"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1630) Mot emprunté à l’allemand plündern (« piller ») durant la Guerre de Trente Ans."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to plunder",
      "ipas": [
        "\\ˈplʌn.dəʳ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plunders",
      "ipas": [
        "\\ˈplʌn.dəz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plundered",
      "ipas": [
        "\\ˈplʌn.dəd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "plundered",
      "ipas": [
        "\\ˈplʌn.dəd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "plundering",
      "ipas": [
        "\\ˈplʌn.də.ɹɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The mercenaries plundered the small town.",
          "translation": "Les mercenaires pillèrent la bourgade."
        },
        {
          "ref": "George Orwell, The road to Wigan Pier (Penguin twentieth century classics,) 1989, p. 116.",
          "text": "The real bourgoisie, thouse in the £2,000 a year class and over, have their money as a thick layer of padding between themselves and the class they plunder;",
          "translation": "La vraie bourgeoisie, ceux qui dépassent 2000£ par an, ont leur argent comme une épaisse couche de capitonnage entre eux et la classe qu'ils pillent ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piller."
      ],
      "id": "fr-plunder-en-verb-iCzr6mBA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈplʌn.dəʳ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-plunder.ogg",
      "ipa": "plʌn.dɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-plunder.ogg/En-us-plunder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plunder.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "plunder"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1630) Mot emprunté à l’allemand plündern (« piller ») durant la Guerre de Trente Ans."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plunders",
      "ipas": [
        "\\plʌn.dɚz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pillage."
      ],
      "id": "fr-plunder-en-noun-ldi3~pTj"
    },
    {
      "glosses": [
        "Butin, objets pillés."
      ],
      "id": "fr-plunder-en-noun-UJ32kxQZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plʌn.dɚ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-plunder.ogg",
      "ipa": "plʌn.dɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-plunder.ogg/En-us-plunder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plunder.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "plunder"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plunderable"
    },
    {
      "word": "plunderage"
    },
    {
      "word": "plunderer"
    },
    {
      "word": "plundering"
    },
    {
      "word": "plunderous"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1630) Mot emprunté à l’allemand plündern (« piller ») durant la Guerre de Trente Ans."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to plunder",
      "ipas": [
        "\\ˈplʌn.dəʳ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plunders",
      "ipas": [
        "\\ˈplʌn.dəz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plundered",
      "ipas": [
        "\\ˈplʌn.dəd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "plundered",
      "ipas": [
        "\\ˈplʌn.dəd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "plundering",
      "ipas": [
        "\\ˈplʌn.də.ɹɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The mercenaries plundered the small town.",
          "translation": "Les mercenaires pillèrent la bourgade."
        },
        {
          "ref": "George Orwell, The road to Wigan Pier (Penguin twentieth century classics,) 1989, p. 116.",
          "text": "The real bourgoisie, thouse in the £2,000 a year class and over, have their money as a thick layer of padding between themselves and the class they plunder;",
          "translation": "La vraie bourgeoisie, ceux qui dépassent 2000£ par an, ont leur argent comme une épaisse couche de capitonnage entre eux et la classe qu'ils pillent ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piller."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈplʌn.dəʳ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-plunder.ogg",
      "ipa": "plʌn.dɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-plunder.ogg/En-us-plunder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plunder.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "plunder"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1630) Mot emprunté à l’allemand plündern (« piller ») durant la Guerre de Trente Ans."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plunders",
      "ipas": [
        "\\plʌn.dɚz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Pillage."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Butin, objets pillés."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plʌn.dɚ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-plunder.ogg",
      "ipa": "plʌn.dɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-plunder.ogg/En-us-plunder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plunder.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "plunder"
}

Download raw JSONL data for plunder meaning in Anglais (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.