"pity" meaning in Anglais

See pity in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: \ˈpɪt.i\, \ˈpɪt.i\ Audio: En-us-pity.ogg , LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav
  1. Dommage.
    Sense id: fr-pity-en-intj-psjGrt4s Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  2. Pitié.
    Sense id: fr-pity-en-intj-bcrkQZnL Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ˈpɪt.i\, \ˈpɪt.i\ Audio: En-us-pity.ogg , LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav
  1. Pitié.
  2. Dommage.
    Sense id: fr-pity-en-noun-psjGrt4s Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: piteous, pitiful, pitiless, pitilessly, self-pity Related terms: compassion

Verb

IPA: \ˈpɪt.i\, \ˈpɪt.i\ Audio: En-us-pity.ogg , LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav Forms: to pity [infinitive], pities [present, third-person, singular], pitied [preterite], pitied [participle, past], pitying [participle, present]
  1. Avoir pitié, compatir, plaindre, s’apitoyer.
    Sense id: fr-pity-en-verb-JInbkHmL Categories (other): Exemples en anglais, Sentiments en anglais Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en anglo-normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms indénombrables en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "piteux ; pitoyable",
      "word": "piteous"
    },
    {
      "word": "pitiful"
    },
    {
      "translation": "impitoyable",
      "word": "pitiless"
    },
    {
      "translation": "impitoyablement",
      "word": "pitilessly"
    },
    {
      "translation": "apitoiement",
      "word": "self-pity"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’anglo-normand pité, variante de l’ancien français pitié, du latin pietas. Doublet lexical avec piety."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "compassion",
      "word": "compassion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sentiments en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Please! Have pity on me.",
          "translation": "S’il vous plaît ! Ayez pitié de moi."
        },
        {
          "ref": "Emily Brontë alias Ellis Bell, Wuthering Heights dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , Vol. II, Chapter II, Thomas Cautley Newby (éd.), 1847 (1ʳᵉ éd.), Londres, page 26",
          "text": "I was weeping as much for him as her: we do sometimes pity creatures that have none of the feeling either for themselves or others; and when I first looked into his face I perceived that he had got intelligence of the catastrophe; and a foolish notion struck me that his heart was quelled, and he prayed, because his lips moved, and his gaze was bent on the ground.",
          "translation": "Je pleurais sur lui autant que sur elle : nous éprouvons parfois de la pitié pour des êtres qui ne connaissent ce sentiment ni pour eux-mêmes ni pour les autres. Dès que j’avais regardé son visage, j’avais vu qu’il n’ignorait pas la catastrophe ; comme ses lèvres remuaient et que ses yeux étaient abaissés vers le sol, l’idée folle m’était venue que son cœur était subjugué et qu’il priait. — (Emily Brontë,Les Hauts de Hurle-Vent dans la bibliothèque Wikisource , traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Frédéric Delebecque, Chapitre XVI, Payot, Paris, 1946, Paris, page 231)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pitié."
      ],
      "id": "fr-pity-en-noun-bcrkQZnL",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It’s a pity the big dance is the same night as the big game on television.",
          "translation": "C’est dommage que le grand bal ait lieu le même soir que le grand jeu à la télé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dommage."
      ],
      "id": "fr-pity-en-noun-psjGrt4s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɪt.i\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpɪt.i\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pity.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-pity.ogg/En-us-pity.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pity.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "pity"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en anglo-normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’anglo-normand pité, variante de l’ancien français pitié, du latin pietas. Doublet lexical avec piety."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to pity",
      "ipas": [
        "\\ˈpɪt.i\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pities",
      "ipas": [
        "\\ˈpɪt.iz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pitied",
      "ipas": [
        "\\ˈpɪt.id\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "pitied",
      "ipas": [
        "\\ˈpɪt.id\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pitying",
      "ipas": [
        "\\ˈpɪt.i.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sentiments en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I pity him.",
          "translation": "Je le plains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir pitié, compatir, plaindre, s’apitoyer."
      ],
      "id": "fr-pity-en-verb-JInbkHmL",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɪt.i\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpɪt.i\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pity.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-pity.ogg/En-us-pity.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pity.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pity"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en anglo-normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’anglo-normand pité, variante de l’ancien français pitié, du latin pietas. Doublet lexical avec piety."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dommage."
      ],
      "id": "fr-pity-en-intj-psjGrt4s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pitié."
      ],
      "id": "fr-pity-en-intj-bcrkQZnL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɪt.i\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpɪt.i\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pity.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-pity.ogg/En-us-pity.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pity.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav"
    }
  ],
  "word": "pity"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en anglo-normand",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "Noms indénombrables en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "piteux ; pitoyable",
      "word": "piteous"
    },
    {
      "word": "pitiful"
    },
    {
      "translation": "impitoyable",
      "word": "pitiless"
    },
    {
      "translation": "impitoyablement",
      "word": "pitilessly"
    },
    {
      "translation": "apitoiement",
      "word": "self-pity"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’anglo-normand pité, variante de l’ancien français pitié, du latin pietas. Doublet lexical avec piety."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "compassion",
      "word": "compassion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Pages liées à Wikisource en anglais",
        "Pages liées à Wikisource en français",
        "Sentiments en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Please! Have pity on me.",
          "translation": "S’il vous plaît ! Ayez pitié de moi."
        },
        {
          "ref": "Emily Brontë alias Ellis Bell, Wuthering Heights dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , Vol. II, Chapter II, Thomas Cautley Newby (éd.), 1847 (1ʳᵉ éd.), Londres, page 26",
          "text": "I was weeping as much for him as her: we do sometimes pity creatures that have none of the feeling either for themselves or others; and when I first looked into his face I perceived that he had got intelligence of the catastrophe; and a foolish notion struck me that his heart was quelled, and he prayed, because his lips moved, and his gaze was bent on the ground.",
          "translation": "Je pleurais sur lui autant que sur elle : nous éprouvons parfois de la pitié pour des êtres qui ne connaissent ce sentiment ni pour eux-mêmes ni pour les autres. Dès que j’avais regardé son visage, j’avais vu qu’il n’ignorait pas la catastrophe ; comme ses lèvres remuaient et que ses yeux étaient abaissés vers le sol, l’idée folle m’était venue que son cœur était subjugué et qu’il priait. — (Emily Brontë,Les Hauts de Hurle-Vent dans la bibliothèque Wikisource , traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Frédéric Delebecque, Chapitre XVI, Payot, Paris, 1946, Paris, page 231)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pitié."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It’s a pity the big dance is the same night as the big game on television.",
          "translation": "C’est dommage que le grand bal ait lieu le même soir que le grand jeu à la télé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dommage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɪt.i\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpɪt.i\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pity.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-pity.ogg/En-us-pity.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pity.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "pity"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en anglo-normand",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’anglo-normand pité, variante de l’ancien français pitié, du latin pietas. Doublet lexical avec piety."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to pity",
      "ipas": [
        "\\ˈpɪt.i\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pities",
      "ipas": [
        "\\ˈpɪt.iz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pitied",
      "ipas": [
        "\\ˈpɪt.id\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "pitied",
      "ipas": [
        "\\ˈpɪt.id\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pitying",
      "ipas": [
        "\\ˈpɪt.i.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Sentiments en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I pity him.",
          "translation": "Je le plains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir pitié, compatir, plaindre, s’apitoyer."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɪt.i\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpɪt.i\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pity.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-pity.ogg/En-us-pity.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pity.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pity"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Interjections en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en anglo-normand",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’anglo-normand pité, variante de l’ancien français pitié, du latin pietas. Doublet lexical avec piety."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Dommage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Pitié."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɪt.i\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpɪt.i\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pity.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-pity.ogg/En-us-pity.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pity.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Ajshul-pity.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pity.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-pity.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pity.wav"
    }
  ],
  "word": "pity"
}

Download raw JSONL data for pity meaning in Anglais (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.