"piss-and-vinegar" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "full of piss-and-vinegar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de piss (« urine »), and (« et ») et vinegar (« vinaigre »), littéralement « urine et vinaigre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piss and vinegar"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Clancy, Without Remorse, 1993.",
          "text": "He remembered it well: less than thirty years earlier, flying an F4F-4 Wildcat fighter off USS Enterprise, an ensign, with all his hair—cut very short—and a brand-new wife, all piss-and-vinegar and three hundred hours under his belt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exubérance, enthousiasme excessif."
      ],
      "id": "fr-piss-and-vinegar-en-noun-Xsx-9Dqa",
      "tags": [
        "idiomatic",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɪs ænd ˈvɪ.nɪ.ɡɜː\\"
    }
  ],
  "word": "piss-and-vinegar"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "full of piss-and-vinegar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de piss (« urine »), and (« et ») et vinegar (« vinaigre »), littéralement « urine et vinaigre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piss and vinegar"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Noms indénombrables en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Clancy, Without Remorse, 1993.",
          "text": "He remembered it well: less than thirty years earlier, flying an F4F-4 Wildcat fighter off USS Enterprise, an ensign, with all his hair—cut very short—and a brand-new wife, all piss-and-vinegar and three hundred hours under his belt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exubérance, enthousiasme excessif."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɪs ænd ˈvɪ.nɪ.ɡɜː\\"
    }
  ],
  "word": "piss-and-vinegar"
}