"pillory" meaning in Anglais

See pillory in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈpɪləɹi\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pillory.wav Forms: pillories [plural]
  1. Pilori.
    Sense id: fr-pillory-en-noun-CCJ7PFEL Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Lexique en anglais de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: whipping post Related terms: stocks

Verb

IPA: \ˈpɪləɹi\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pillory.wav Forms: to pillory [infinitive], pillories [present, third-person, singular], pilloried [preterite], pilloried [participle, past], pillorying [participle, present]
  1. Mettre au pilori, clouer au pilori.
    Sense id: fr-pillory-en-verb-hmtah11a Categories (other): Exemples en anglais
  2. Ridiculiser.
    Sense id: fr-pillory-en-verb-PW0lBpVw
  3. Critiquer sévèrement.
    Sense id: fr-pillory-en-verb-jbf3IzGO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français pilori, apparenté à pillar (« pilier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pillories",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "pilori, carcan",
      "word": "stocks"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "… worthy to be put into the cage, yea, and the pillory too."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pilori."
      ],
      "id": "fr-pillory-en-noun-CCJ7PFEL",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɪləɹi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pillory.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pillory.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "whipping post"
    }
  ],
  "word": "pillory"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français pilori, apparenté à pillar (« pilier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to pillory",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pillories",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pilloried",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "pilloried",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pillorying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Tombs, The English and their History, Penguin Books, 2014, page 246",
          "text": "When James Naylor, a radical sectarian, re-enacted Christ’s entry into Jerusalem by riding into Bristol on a donkey, Parliament demanded his blood. Cromwell saved his life; but he was branded, pilloried, bored through the tongue, flogged twice and sentenced to life imprisonment.",
          "translation": "Lorsque James Naylor, un sectaire radical, reconstitue l'entrée du Christ à Jérusalem en arrivant à Bristol sur un âne, le Parlement exige sa mort. Cromwell lui sauve la vie, mais il est marqué au fer rouge, mis au pilori, percé de trous dans la langue, fouetté deux fois et condamné à la prison à vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre au pilori, clouer au pilori."
      ],
      "id": "fr-pillory-en-verb-hmtah11a"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ridiculiser."
      ],
      "id": "fr-pillory-en-verb-PW0lBpVw"
    },
    {
      "glosses": [
        "Critiquer sévèrement."
      ],
      "id": "fr-pillory-en-verb-jbf3IzGO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɪləɹi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pillory.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pillory.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pillory"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français pilori, apparenté à pillar (« pilier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pillories",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "pilori, carcan",
      "word": "stocks"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Lexique en anglais de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "… worthy to be put into the cage, yea, and the pillory too."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pilori."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɪləɹi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pillory.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pillory.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "whipping post"
    }
  ],
  "word": "pillory"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français pilori, apparenté à pillar (« pilier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to pillory",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pillories",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pilloried",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "pilloried",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pillorying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Tombs, The English and their History, Penguin Books, 2014, page 246",
          "text": "When James Naylor, a radical sectarian, re-enacted Christ’s entry into Jerusalem by riding into Bristol on a donkey, Parliament demanded his blood. Cromwell saved his life; but he was branded, pilloried, bored through the tongue, flogged twice and sentenced to life imprisonment.",
          "translation": "Lorsque James Naylor, un sectaire radical, reconstitue l'entrée du Christ à Jérusalem en arrivant à Bristol sur un âne, le Parlement exige sa mort. Cromwell lui sauve la vie, mais il est marqué au fer rouge, mis au pilori, percé de trous dans la langue, fouetté deux fois et condamné à la prison à vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre au pilori, clouer au pilori."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ridiculiser."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Critiquer sévèrement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɪləɹi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pillory.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pillory.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pillory.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pillory"
}

Download raw JSONL data for pillory meaning in Anglais (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.