"pigment" meaning in Anglais

See pigment in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɪɡ.mənt\ Audio: LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-pigment.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pigment.wav Forms: pigments [plural]
  1. Pigment.
    Sense id: fr-pigment-en-noun-PlsRdedl Categories (other): Exemples en anglais
  2. Pigment, vin au miel épicé.
    Sense id: fr-pigment-en-noun-IeILl2ps Categories (other): Boissons alcoolisées en anglais, Exemples en anglais Topics: beverages
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: coloring, colouring

Verb

IPA: \pɪɡ.mənt\ Audio: LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-pigment.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pigment.wav Forms: to pigment [infinitive], pigments [present, third-person, singular], pigmented [preterite], pigmented [participle, past], pigmenting [participle, present]
  1. Colorer, pigmenter.
    Sense id: fr-pigment-en-verb-JW4z8kBf Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pigmentum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pigments",
      "ipas": [
        "\\pɪɡ.mənts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Carotenoid pigments are red, orange, or yellow.",
          "translation": "Les pigments caroténoïdes sont rouges, oranges ou jaunes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pigment."
      ],
      "id": "fr-pigment-en-noun-PlsRdedl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Boissons alcoolisées en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Scott, Ivanhoe, 1820",
          "text": "Oswald, broach the oldest wine-cask ; place the best mead, the richest morat, the most sparkling cyder, the most odoriferous pigment, upon the board.",
          "translation": "Oswald, mettez en perce le baril de notre vin le plus vieux ; servez sur la table le meilleur hydromel, l’ale la plus forte, le plus riche morat, le cidre le plus mousseux, les pigments les plus odorants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pigment, vin au miel épicé."
      ],
      "id": "fr-pigment-en-noun-IeILl2ps",
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɪɡ.mənt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-pigment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-pigment.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pigment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pigment.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Etats-Unis"
      ],
      "word": "coloring"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "colouring"
    }
  ],
  "word": "pigment"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pigmentum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to pigment",
      "ipas": [
        "\\pɪɡ.mənt\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pigments",
      "ipas": [
        "\\pɪɡ.mənts\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigmented",
      "ipas": [
        "\\pɪɡ.mənt.ɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "pigmented",
      "ipas": [
        "\\pɪɡ.mənt.ɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pigmenting",
      "ipas": [
        "\\pɪɡ.mənt.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colorer, pigmenter."
      ],
      "id": "fr-pigment-en-verb-JW4z8kBf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɪɡ.mənt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-pigment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-pigment.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pigment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pigment.wav"
    }
  ],
  "word": "pigment"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pigmentum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pigments",
      "ipas": [
        "\\pɪɡ.mənts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Carotenoid pigments are red, orange, or yellow.",
          "translation": "Les pigments caroténoïdes sont rouges, oranges ou jaunes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pigment."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Boissons alcoolisées en anglais",
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Scott, Ivanhoe, 1820",
          "text": "Oswald, broach the oldest wine-cask ; place the best mead, the richest morat, the most sparkling cyder, the most odoriferous pigment, upon the board.",
          "translation": "Oswald, mettez en perce le baril de notre vin le plus vieux ; servez sur la table le meilleur hydromel, l’ale la plus forte, le plus riche morat, le cidre le plus mousseux, les pigments les plus odorants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pigment, vin au miel épicé."
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɪɡ.mənt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-pigment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-pigment.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pigment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pigment.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Etats-Unis"
      ],
      "word": "coloring"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "colouring"
    }
  ],
  "word": "pigment"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pigmentum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to pigment",
      "ipas": [
        "\\pɪɡ.mənt\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pigments",
      "ipas": [
        "\\pɪɡ.mənts\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigmented",
      "ipas": [
        "\\pɪɡ.mənt.ɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "pigmented",
      "ipas": [
        "\\pɪɡ.mənt.ɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pigmenting",
      "ipas": [
        "\\pɪɡ.mənt.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Colorer, pigmenter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɪɡ.mənt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-pigment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-pigment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-pigment.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pigment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pigment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pigment.wav"
    }
  ],
  "word": "pigment"
}

Download raw JSONL data for pigment meaning in Anglais (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.