"paddle" meaning in Anglais

See paddle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: En-au-paddle.ogg , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-paddle.wav Forms: paddles [plural]
  1. Palette.
    Sense id: fr-paddle-en-noun-5QYreqq0 Categories (other): Exemples en anglais
  2. Pagaie.
    Sense id: fr-paddle-en-noun-8Tn1iCvg
  3. Plaquette de natation.
    Sense id: fr-paddle-en-noun-X9GvBgfy Categories (other): Lexique en anglais de la natation Topics: swimming
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: oar

Verb

Audio: En-au-paddle.ogg , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-paddle.wav Forms: to paddle [infinitive], paddles [present, third-person, singular], paddled [preterite], paddled [participle, past], paddling [participle, present]
  1. Pagayer.
    Sense id: fr-paddle-en-verb-i7fX-jMV
  2. Paletter. (Fesser avec une palette ou une pagaie.)
    Sense id: fr-paddle-en-verb-9nYuCAlo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: row

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais padell, lui-même issu du latin médiéval padela, issu du latin classique patella, diminutif de patina."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paddles",
      "ipas": [
        "\\ˈpæ.dəlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "oar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "For boys who tease and girls who tattle there’s nothing more handy than grandma’s paddle.",
          "translation": "Pour les garçons qui taquinent et les filles qui commèrent rien n’est plus utile que la palette de grand-mère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palette."
      ],
      "id": "fr-paddle-en-noun-5QYreqq0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pagaie."
      ],
      "id": "fr-paddle-en-noun-8Tn1iCvg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la natation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaquette de natation."
      ],
      "id": "fr-paddle-en-noun-X9GvBgfy",
      "topics": [
        "swimming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-paddle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-au-paddle.ogg/En-au-paddle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-paddle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-paddle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (New Jersey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-paddle.wav"
    }
  ],
  "word": "paddle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais padell, lui-même issu du latin médiéval padela, issu du latin classique patella, diminutif de patina."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to paddle",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "paddles",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paddled",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "paddled",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paddling",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pagayer."
      ],
      "id": "fr-paddle-en-verb-i7fX-jMV"
    },
    {
      "glosses": [
        "Paletter. (Fesser avec une palette ou une pagaie.)"
      ],
      "id": "fr-paddle-en-verb-9nYuCAlo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-paddle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-au-paddle.ogg/En-au-paddle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-paddle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-paddle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (New Jersey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-paddle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "row"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "paddle"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais padell, lui-même issu du latin médiéval padela, issu du latin classique patella, diminutif de patina."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paddles",
      "ipas": [
        "\\ˈpæ.dəlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "oar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "For boys who tease and girls who tattle there’s nothing more handy than grandma’s paddle.",
          "translation": "Pour les garçons qui taquinent et les filles qui commèrent rien n’est plus utile que la palette de grand-mère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palette."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pagaie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la natation"
      ],
      "glosses": [
        "Plaquette de natation."
      ],
      "topics": [
        "swimming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-paddle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-au-paddle.ogg/En-au-paddle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-paddle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-paddle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (New Jersey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-paddle.wav"
    }
  ],
  "word": "paddle"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes intransitifs en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais padell, lui-même issu du latin médiéval padela, issu du latin classique patella, diminutif de patina."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to paddle",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "paddles",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paddled",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "paddled",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paddling",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pagayer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Paletter. (Fesser avec une palette ou une pagaie.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-paddle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-au-paddle.ogg/En-au-paddle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-paddle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-paddle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-paddle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (New Jersey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-paddle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "row"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "paddle"
}

Download raw JSONL data for paddle meaning in Anglais (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.