"ogle" meaning in Anglais

See ogle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈəʊ.ɡəl\, \ˈoʊ.ɡəl\, \ˈəʊ.ɡəl\, ˈəʊ.ɡəl, \ˈoʊ.ɡəl\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ogle.wav Forms: ogles [plural]
  1. Regard lascif.
    Sense id: fr-ogle-en-noun-NTrG7air Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \ˈəʊ.ɡəl\, \ˈoʊ.ɡəl\, \ˈəʊ.ɡəl\, ˈəʊ.ɡəl, \ˈoʊ.ɡəl\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ogle.wav Forms: to ogle [infinitive], ogles [present, third-person, singular], ogled [preterite], ogled [participle, past], ogling [participle, present]
  1. Reluquer, examiner quelqu’un, reluquer, mater, surtout pour des raisons de désir sexuel ou de curiosité morbide.
    Sense id: fr-ogle-en-verb-oTh8OUT2 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: leer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen néerlandais oeghelen, du moyen bas allemand ogelen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ogles",
      "ipas": [
        "\\ˈəʊ.ɡəlz\\",
        "\\ˈoʊ.ɡəlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regard lascif."
      ],
      "id": "fr-ogle-en-noun-NTrG7air"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈəʊ.ɡəl\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈoʊ.ɡəl\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈəʊ.ɡəl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ogle.wav",
      "ipa": "ˈəʊ.ɡəl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ogle.wav"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈoʊ.ɡəl\\"
    }
  ],
  "word": "ogle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen néerlandais oeghelen, du moyen bas allemand ogelen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to ogle",
      "ipas": [
        "\\ˈəʊ.ɡəl\\",
        "\\ˈoʊ.ɡəl\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogles",
      "ipas": [
        "\\ˈəʊ.ɡəlz\\",
        "\\ˈoʊ.ɡəlz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogled",
      "ipas": [
        "\\ˈəʊ.ɡəld\\",
        "\\ˈoʊ.ɡəld\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ogled",
      "ipas": [
        "\\ˈəʊ.ɡəld\\",
        "\\ˈoʊ.ɡəld\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ogling",
      "ipas": [
        "\\ˈəʊ.ɡə.lɪŋ\\",
        "\\ˈoʊ.ɡə.lɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Clancy, Without Remorse, 1993.",
          "text": "The halter was loose on her, and frayed at the edges. Perhaps she’d recently lost weight, or maybe she’d deliberately bought it overlarge. Whatever the reason, it showed quite a bit of her chest. Kelly caught himself shifting his eyes, and chastised himself for ogling the girl. But Pam made it hard not to."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reluquer, examiner quelqu’un, reluquer, mater, surtout pour des raisons de désir sexuel ou de curiosité morbide."
      ],
      "id": "fr-ogle-en-verb-oTh8OUT2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈəʊ.ɡəl\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈoʊ.ɡəl\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈəʊ.ɡəl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ogle.wav",
      "ipa": "ˈəʊ.ɡəl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ogle.wav"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈoʊ.ɡəl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leer"
    }
  ],
  "word": "ogle"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen néerlandais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen néerlandais oeghelen, du moyen bas allemand ogelen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ogles",
      "ipas": [
        "\\ˈəʊ.ɡəlz\\",
        "\\ˈoʊ.ɡəlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Regard lascif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈəʊ.ɡəl\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈoʊ.ɡəl\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈəʊ.ɡəl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ogle.wav",
      "ipa": "ˈəʊ.ɡəl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ogle.wav"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈoʊ.ɡəl\\"
    }
  ],
  "word": "ogle"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen néerlandais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen néerlandais oeghelen, du moyen bas allemand ogelen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to ogle",
      "ipas": [
        "\\ˈəʊ.ɡəl\\",
        "\\ˈoʊ.ɡəl\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogles",
      "ipas": [
        "\\ˈəʊ.ɡəlz\\",
        "\\ˈoʊ.ɡəlz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogled",
      "ipas": [
        "\\ˈəʊ.ɡəld\\",
        "\\ˈoʊ.ɡəld\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ogled",
      "ipas": [
        "\\ˈəʊ.ɡəld\\",
        "\\ˈoʊ.ɡəld\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ogling",
      "ipas": [
        "\\ˈəʊ.ɡə.lɪŋ\\",
        "\\ˈoʊ.ɡə.lɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Clancy, Without Remorse, 1993.",
          "text": "The halter was loose on her, and frayed at the edges. Perhaps she’d recently lost weight, or maybe she’d deliberately bought it overlarge. Whatever the reason, it showed quite a bit of her chest. Kelly caught himself shifting his eyes, and chastised himself for ogling the girl. But Pam made it hard not to."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reluquer, examiner quelqu’un, reluquer, mater, surtout pour des raisons de désir sexuel ou de curiosité morbide."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈəʊ.ɡəl\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈoʊ.ɡəl\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈəʊ.ɡəl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ogle.wav",
      "ipa": "ˈəʊ.ɡəl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ogle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ogle.wav"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈoʊ.ɡəl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leer"
    }
  ],
  "word": "ogle"
}

Download raw JSONL data for ogle meaning in Anglais (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.