See oak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "chêne noir",
"word": "black oak"
},
{
"sense": "chêne-liège",
"word": "cork oak"
},
{
"sense": "chêne pubescent",
"word": "downy oak"
},
{
"sense": "chêne sessile",
"word": "durmast oak"
},
{
"sense": "chêne commun, chêne mâle, chêne pédonculé",
"word": "English oak"
},
{
"sense": "chêne yeuse",
"word": "holm oak"
},
{
"sense": "noix de galle, pomme de chêne",
"word": "oak apple"
},
{
"sense": "chêne rouge",
"word": "red oak"
},
{
"sense": "chêne sessile",
"word": "sessile oak"
},
{
"sense": "chêne chevelu",
"word": "Turkey oak"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du vieil anglais āc, issu du germanique *aiks → voir le néerlandais eik et l’allemand Eiche."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Emily Brontë alias Ellis Bell, Wuthering Heights dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , Vol. II, Chapter VIII, Thomas Cautley Newby (éd.), 1847 (1ʳᵉ éd.), Londres, page 169",
"text": "On one side of the road rose a high, rough bank, where hazels and stunted oaks, with their roots half exposed, held uncertain tenour: the soil was too loose for the latter; and strong winds had blown some nearly horizontal.",
"translation": "Sur un des côtés du chemin s’élevait un talus haut et raide, où des noisetiers et des chênes rabougris, leurs racines à moitié à nu, se cramponnaient péniblement ; le sol était trop meuble pour les chênes et la force du vent en avait couché quelques-uns presque horizontalement. — (Emily Brontë,Les Hauts de Hurle-Vent dans la bibliothèque Wikisource , traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Frédéric Delebecque, Chapitre XXII, Payot, Paris, 1946, Paris, page 317)"
}
],
"glosses": [
"Chêne."
],
"id": "fr-oak-en-noun-N2ty2~vZ",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "This wand was made of oak.",
"translation": "Cette baguette était en bois de chêne."
}
],
"glosses": [
"Chêne, bois du chêne."
],
"id": "fr-oak-en-noun-xrroZeR1",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\əʊk\\"
},
{
"audio": "En-us-oak.ogg",
"ipa": "əʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-us-oak.ogg/En-us-oak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-oak.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-oak.wav",
"ipa": "əʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-oak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "oak tree"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "oak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du vieil anglais āc, issu du germanique *aiks → voir le néerlandais eik et l’allemand Eiche."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "An oak table.",
"translation": "Une table en chêne, en bois de chêne."
}
],
"glosses": [
"Fait en chêne."
],
"id": "fr-oak-en-adj-zl4JTJWB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\əʊk\\"
},
{
"audio": "En-us-oak.ogg",
"ipa": "əʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-us-oak.ogg/En-us-oak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-oak.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-oak.wav",
"ipa": "əʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-oak.wav"
}
],
"word": "oak"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"sense": "chêne noir",
"word": "black oak"
},
{
"sense": "chêne-liège",
"word": "cork oak"
},
{
"sense": "chêne pubescent",
"word": "downy oak"
},
{
"sense": "chêne sessile",
"word": "durmast oak"
},
{
"sense": "chêne commun, chêne mâle, chêne pédonculé",
"word": "English oak"
},
{
"sense": "chêne yeuse",
"word": "holm oak"
},
{
"sense": "noix de galle, pomme de chêne",
"word": "oak apple"
},
{
"sense": "chêne rouge",
"word": "red oak"
},
{
"sense": "chêne sessile",
"word": "sessile oak"
},
{
"sense": "chêne chevelu",
"word": "Turkey oak"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du vieil anglais āc, issu du germanique *aiks → voir le néerlandais eik et l’allemand Eiche."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres en anglais",
"Exemples en anglais",
"Pages liées à Wikisource en anglais",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Emily Brontë alias Ellis Bell, Wuthering Heights dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , Vol. II, Chapter VIII, Thomas Cautley Newby (éd.), 1847 (1ʳᵉ éd.), Londres, page 169",
"text": "On one side of the road rose a high, rough bank, where hazels and stunted oaks, with their roots half exposed, held uncertain tenour: the soil was too loose for the latter; and strong winds had blown some nearly horizontal.",
"translation": "Sur un des côtés du chemin s’élevait un talus haut et raide, où des noisetiers et des chênes rabougris, leurs racines à moitié à nu, se cramponnaient péniblement ; le sol était trop meuble pour les chênes et la force du vent en avait couché quelques-uns presque horizontalement. — (Emily Brontë,Les Hauts de Hurle-Vent dans la bibliothèque Wikisource , traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Frédéric Delebecque, Chapitre XXII, Payot, Paris, 1946, Paris, page 317)"
}
],
"glosses": [
"Chêne."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Métonymies en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "This wand was made of oak.",
"translation": "Cette baguette était en bois de chêne."
}
],
"glosses": [
"Chêne, bois du chêne."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\əʊk\\"
},
{
"audio": "En-us-oak.ogg",
"ipa": "əʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-us-oak.ogg/En-us-oak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-oak.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-oak.wav",
"ipa": "əʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-oak.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "oak tree"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "oak"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du vieil anglais āc, issu du germanique *aiks → voir le néerlandais eik et l’allemand Eiche."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "An oak table.",
"translation": "Une table en chêne, en bois de chêne."
}
],
"glosses": [
"Fait en chêne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\əʊk\\"
},
{
"audio": "En-us-oak.ogg",
"ipa": "əʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/En-us-oak.ogg/En-us-oak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-oak.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-oak.wav",
"ipa": "əʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-oak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-oak.wav"
}
],
"word": "oak"
}
Download raw JSONL data for oak meaning in Anglais (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.