See motive in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en anglo-normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "motivate"
},
{
"word": "motivating"
},
{
"word": "motivation"
},
{
"word": "motivational"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais motif, du anglo-normand motif, du moyen français motif, du latin motivum, neutre du latin motivus (« mobile, relatif au mouvement »)."
],
"forms": [
{
"form": "motives",
"ipas": [
"\\ˈməʊtɪvz\\",
"\\ˈmoʊtɪvz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "motif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tom Clancy, Patriot games, 1987.",
"text": "One could be an excuse for the other—but what’s the it that they want to do? Motive, all the police procedure manuals said, was the main thing to look for. Murray didn’t have a clue on their motive. “I could go crazy doing this.”"
}
],
"glosses": [
"Motif, mobile ; raison qui pousse à accomplir une action."
],
"id": "fr-motive-en-noun-2CKnegeU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des beaux-arts",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Motif."
],
"id": "fr-motive-en-noun-UQqz3shu",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Thème, motif musical."
],
"id": "fr-motive-en-noun-~KmEufDv",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈməʊtɪv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmoʊtɪv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-us-motive.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-motive.ogg/En-us-motive.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-motive.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Motif, mobile ; raison qui pousse à accomplir une action.",
"sense_index": 1,
"word": "motivation"
},
{
"sense": "(Beaux-arts) Motif",
"sense_index": 2,
"word": "motif"
}
],
"word": "motive"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en anglo-normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais motif, du anglo-normand motif, du moyen français motif, du latin motivum, neutre du latin motivus (« mobile, relatif au mouvement »)."
],
"forms": [
{
"form": "to motive",
"ipas": [
"\\ˈməʊ.tɪv\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "motives",
"ipas": [
"\\ˈməʊ.tɪvz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "motived",
"ipas": [
"\\ˈməʊ.tɪvd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "motived",
"ipas": [
"\\ˈməʊ.tɪvd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "motiving",
"ipas": [
"\\ˈməʊ.tɪv.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Motiver."
],
"id": "fr-motive-en-verb-j18i7SXf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈməʊtɪv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmoʊtɪv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-us-motive.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-motive.ogg/En-us-motive.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-motive.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "motivate"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "motive"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en anglo-normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais motif, du anglo-normand motif, du moyen français motif, du latin motivum, neutre du latin motivus (« mobile, relatif au mouvement »)."
],
"forms": [
{
"form": "more motive",
"ipas": [
"\\ˌmɔɹ ˈmoʊtɪv\\",
"\\ˌmɔː ˈməʊtɪv\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most motive",
"ipas": [
"\\ˌmoʊst ˈmoʊtɪv\\",
"\\ˌməʊst ˈməʊtɪv\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sir Thomas Browne, The Garden of Cyrus, 1658 ; Folio Society 2007, page 195",
"text": "In the motive parts of animals may be discovered mutuall proportions; not only in those of Quadrupeds, but in the thigh-bone, legge, foot-bone, and claws of Birds."
}
],
"glosses": [
"Mobile, relatif au mouvement."
],
"id": "fr-motive-en-adj-hrfAgsP9"
},
{
"glosses": [
"Moteur ; qui cause le mouvement."
],
"id": "fr-motive-en-adj-1UJdM5uu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈməʊtɪv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmoʊtɪv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-us-motive.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-motive.ogg/En-us-motive.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-motive.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "moving"
},
{
"word": "motional"
}
],
"word": "motive"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en anglo-normand",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "motivate"
},
{
"word": "motivating"
},
{
"word": "motivation"
},
{
"word": "motivational"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais motif, du anglo-normand motif, du moyen français motif, du latin motivum, neutre du latin motivus (« mobile, relatif au mouvement »)."
],
"forms": [
{
"form": "motives",
"ipas": [
"\\ˈməʊtɪvz\\",
"\\ˈmoʊtɪvz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "motif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Tom Clancy, Patriot games, 1987.",
"text": "One could be an excuse for the other—but what’s the it that they want to do? Motive, all the police procedure manuals said, was the main thing to look for. Murray didn’t have a clue on their motive. “I could go crazy doing this.”"
}
],
"glosses": [
"Motif, mobile ; raison qui pousse à accomplir une action."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais des beaux-arts"
],
"glosses": [
"Motif."
],
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la musique"
],
"glosses": [
"Thème, motif musical."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈməʊtɪv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmoʊtɪv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-us-motive.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-motive.ogg/En-us-motive.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-motive.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Motif, mobile ; raison qui pousse à accomplir une action.",
"sense_index": 1,
"word": "motivation"
},
{
"sense": "(Beaux-arts) Motif",
"sense_index": 2,
"word": "motif"
}
],
"word": "motive"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en anglo-normand",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais motif, du anglo-normand motif, du moyen français motif, du latin motivum, neutre du latin motivus (« mobile, relatif au mouvement »)."
],
"forms": [
{
"form": "to motive",
"ipas": [
"\\ˈməʊ.tɪv\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "motives",
"ipas": [
"\\ˈməʊ.tɪvz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "motived",
"ipas": [
"\\ˈməʊ.tɪvd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "motived",
"ipas": [
"\\ˈməʊ.tɪvd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "motiving",
"ipas": [
"\\ˈməʊ.tɪv.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Motiver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈməʊtɪv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmoʊtɪv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-us-motive.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-motive.ogg/En-us-motive.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-motive.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "motivate"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "motive"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en anglo-normand",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais motif, du anglo-normand motif, du moyen français motif, du latin motivum, neutre du latin motivus (« mobile, relatif au mouvement »)."
],
"forms": [
{
"form": "more motive",
"ipas": [
"\\ˌmɔɹ ˈmoʊtɪv\\",
"\\ˌmɔː ˈməʊtɪv\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most motive",
"ipas": [
"\\ˌmoʊst ˈmoʊtɪv\\",
"\\ˌməʊst ˈməʊtɪv\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Sir Thomas Browne, The Garden of Cyrus, 1658 ; Folio Society 2007, page 195",
"text": "In the motive parts of animals may be discovered mutuall proportions; not only in those of Quadrupeds, but in the thigh-bone, legge, foot-bone, and claws of Birds."
}
],
"glosses": [
"Mobile, relatif au mouvement."
]
},
{
"glosses": [
"Moteur ; qui cause le mouvement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈməʊtɪv\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmoʊtɪv\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-us-motive.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-motive.ogg/En-us-motive.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-motive.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "moving"
},
{
"word": "motional"
}
],
"word": "motive"
}
Download raw JSONL data for motive meaning in Anglais (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.