See make up in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for make up meaning in Anglais (4.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de make et de up."
],
"forms": [
{
"form": "to make up",
"ipas": [
"\\ˈmeɪk ˈʌp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "makes up",
"ipas": [
"\\ˈmeɪks ˈʌp\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "made up",
"ipas": [
"\\ˈmeɪd ˈʌp\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "made up",
"ipas": [
"\\ˈmeɪd ˈʌp\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "making up",
"ipas": [
"\\ˈmeɪ.ˌkɪŋ ˈʌp\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale 1",
"related": [
{
"translation": "faire",
"word": "make"
},
{
"translation": "maquillage",
"word": "makeup"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I don’t want to fight any more. Let’s kiss and make up.",
"translation": "Je ne veux plus me battre. Embrassons-nous et réconcilions-nous."
}
],
"glosses": [
"Se réconcilier."
],
"id": "fr-make_up-en-verb-atwd3bFv",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Guilford Lindsey Molesworth, Silver and Gold: The Money of the World, 1891, page 70",
"text": "There was on one side Germany, with its silver monometallism, having to make up its bank reserves only with silver ; and on the other England, with its bi-monometallism, at one time dependent for its reserves on the gold that might come in, at another time running over the Continent to purchase silver for transmission to India."
}
],
"glosses": [
"Construire, établir."
],
"id": "fr-make_up-en-verb-SpydXF0u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He made up a lie.",
"translation": "Il inventa un mensonge."
}
],
"glosses": [
"Fabriquer, inventer, fabuler."
],
"id": "fr-make_up-en-verb-gBadgDQL",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "She made herself up."
}
],
"glosses": [
"Maquiller."
],
"id": "fr-make_up-en-verb-1hXIRdFY",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\meɪk ˈʌp\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-make up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-make up.wav"
}
],
"word": "make up"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de make et de up."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She still has to make up the exam that she missed when it was given."
},
{
"text": "We'll have to make up our low score in the first half, if we're going to win this game."
}
],
"glosses": [
"Rattraper, se faire pardonner pour, regagner ce qu’on avait perdu."
],
"id": "fr-make_up-en-verb-4QA55W4e"
},
{
"examples": [
{
"text": "You'll have to make up for the damage that you've caused."
}
],
"glosses": [
"Rattraper, se dédommager, compenser."
],
"id": "fr-make_up-en-verb-~LY~0ESp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\meɪk ˈʌp\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-make up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-make up.wav"
}
],
"word": "make up"
}
{
"categories": [
"Locutions verbales en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de make et de up."
],
"forms": [
{
"form": "to make up",
"ipas": [
"\\ˈmeɪk ˈʌp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "makes up",
"ipas": [
"\\ˈmeɪks ˈʌp\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "made up",
"ipas": [
"\\ˈmeɪd ˈʌp\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "made up",
"ipas": [
"\\ˈmeɪd ˈʌp\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "making up",
"ipas": [
"\\ˈmeɪ.ˌkɪŋ ˈʌp\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale 1",
"related": [
{
"translation": "faire",
"word": "make"
},
{
"translation": "maquillage",
"word": "makeup"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Verbes intransitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "I don’t want to fight any more. Let’s kiss and make up.",
"translation": "Je ne veux plus me battre. Embrassons-nous et réconcilions-nous."
}
],
"glosses": [
"Se réconcilier."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Guilford Lindsey Molesworth, Silver and Gold: The Money of the World, 1891, page 70",
"text": "There was on one side Germany, with its silver monometallism, having to make up its bank reserves only with silver ; and on the other England, with its bi-monometallism, at one time dependent for its reserves on the gold that might come in, at another time running over the Continent to purchase silver for transmission to India."
}
],
"glosses": [
"Construire, établir."
]
},
{
"categories": [
"Verbes transitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "He made up a lie.",
"translation": "Il inventa un mensonge."
}
],
"glosses": [
"Fabriquer, inventer, fabuler."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Verbes transitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "She made herself up."
}
],
"glosses": [
"Maquiller."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\meɪk ˈʌp\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-make up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-make up.wav"
}
],
"word": "make up"
}
{
"categories": [
"Locutions verbales en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de make et de up."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She still has to make up the exam that she missed when it was given."
},
{
"text": "We'll have to make up our low score in the first half, if we're going to win this game."
}
],
"glosses": [
"Rattraper, se faire pardonner pour, regagner ce qu’on avait perdu."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "You'll have to make up for the damage that you've caused."
}
],
"glosses": [
"Rattraper, se dédommager, compenser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\meɪk ˈʌp\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-make up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-make_up.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-make up.wav"
}
],
"word": "make up"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.