"lonesome" meaning in Anglais

See lonesome in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈloʊn.səm\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lonesome.wav Forms: more lonesome [comparative], most lonesome [superlative]
  1. Avoir le sentiment d’être seul.
    Sense id: fr-lonesome-en-adj-Rs6QIYDz Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (seul): lonely

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais suffixés avec -some",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Milieu du XVIIᵉ siècle)Dérivé de lone, avec le suffixe -some."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more lonesome",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most lonesome",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucky Luke",
          "text": "I’m a poor lonesome cowboy\nI’m a long long way from home\nAnd this poor lonesome cowboy\nHas got a long long way to roam\nOver mountains over prairies\nFrom dawn till day is done\nMy horse and me keep riding\nInto the setting sun",
          "translation": "Je suis un pauvre cow-boy solitaire\nJe suis loin très loin de la maison\nEt ce pauvre cow-boy solitaire\nA beaucoup de chemin pour rentrer\nÀ travers les montagnes et les prairies\nde l’aube jusqu’au crépuscule\nMon cheval et moi continuons à aller\nDans ce soleil couchant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir le sentiment d’être seul."
      ],
      "id": "fr-lonesome-en-adj-Rs6QIYDz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈloʊn.səm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lonesome.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lonesome.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lonesome.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lonesome.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lonesome.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lonesome.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "seul",
      "word": "lonely"
    }
  ],
  "word": "lonesome"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais suffixés avec -some",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Milieu du XVIIᵉ siècle)Dérivé de lone, avec le suffixe -some."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more lonesome",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most lonesome",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucky Luke",
          "text": "I’m a poor lonesome cowboy\nI’m a long long way from home\nAnd this poor lonesome cowboy\nHas got a long long way to roam\nOver mountains over prairies\nFrom dawn till day is done\nMy horse and me keep riding\nInto the setting sun",
          "translation": "Je suis un pauvre cow-boy solitaire\nJe suis loin très loin de la maison\nEt ce pauvre cow-boy solitaire\nA beaucoup de chemin pour rentrer\nÀ travers les montagnes et les prairies\nde l’aube jusqu’au crépuscule\nMon cheval et moi continuons à aller\nDans ce soleil couchant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir le sentiment d’être seul."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈloʊn.səm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lonesome.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lonesome.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lonesome.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lonesome.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lonesome.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lonesome.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "seul",
      "word": "lonely"
    }
  ],
  "word": "lonesome"
}

Download raw JSONL data for lonesome meaning in Anglais (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.