"leet" meaning in Anglais

See leet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \liːt\, [liːt] Audio: En-ca-leet.oga Forms: leets [plural], 1337, l33t
  1. Écriture utilisant les caractères d’une manière détournée pour en représenter d’autres, dans le but d’être peu compréhensible par les non-initiés.
    Sense id: fr-leet-en-noun-ALK2JmsG Categories (other): Exemples en anglais, Lexique en anglais de l’Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: leet speak

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lame"
    }
  ],
  "attestations": [
    {
      "date": "XXᵉ siècle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aphérèses en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aphérèse de elite, voulant dire « langue de l’élite »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leets",
      "ipas": [
        "\\liːts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "1337"
    },
    {
      "form": "l33t"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "4r71c|3 1\n4|| hum4n b31n65 4r3 b0rn fr33 4nd 3qu4| 1n d16n17y 4nd r16h75. 7h3y 4r3 3nd0w3d w17h r3450n 4nd c0n5c13nc3 4nd 5h0u|d 4c7 70w4rd5 0n3 4n07h3r 1n 4 5p1r17 0f br07h3rh00d.\n4r71c|3 2\n3v3ry0n3 15 3n717|3d 70 4|| 7h3 r16h75 4nd fr33d0m5 537 f0r7h 1n 7h15 D3c|4r4710n, w17h0u7 d1571nc710n 0f 4ny k1nd, 5uch 45 r4c3, c0|0ur, 53x, |4n6u463, r3|1610n, p0|171c4| 0r 07h3r 0p1n10n, n4710n4| 0r 50c14| 0r161n, pr0p3r7y, b1r7h 0r 07h3r 5747u5.\nExtrait de la Déclaration des droits de l’Homme en leet ^([1])"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ],
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Jay LaBonte, Parents Guide to the Internet, 2006",
          "text": "Leet (or 1337) is a linguistic phenomenon associated with the underground culture centered on telecommunications, manifested primarily on the Internet.",
          "translation": "Le leet (ou 1337) est un phénomène linguistique associé à la culture « underground » centrée sur les télécommunications, qui s’est principalement manifesté sur l’Internet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écriture utilisant les caractères d’une manière détournée pour en représenter d’autres, dans le but d’être peu compréhensible par les non-initiés."
      ],
      "id": "fr-leet-en-noun-ALK2JmsG",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\liːt\\"
    },
    {
      "audio": "En-ca-leet.oga",
      "ipa": "[liːt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-ca-leet.oga/En-ca-leet.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-leet.oga",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leet speak"
    }
  ],
  "word": "leet"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lame"
    }
  ],
  "attestations": [
    {
      "date": "XXᵉ siècle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aphérèses en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aphérèse de elite, voulant dire « langue de l’élite »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leets",
      "ipas": [
        "\\liːts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "1337"
    },
    {
      "form": "l33t"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "4r71c|3 1\n4|| hum4n b31n65 4r3 b0rn fr33 4nd 3qu4| 1n d16n17y 4nd r16h75. 7h3y 4r3 3nd0w3d w17h r3450n 4nd c0n5c13nc3 4nd 5h0u|d 4c7 70w4rd5 0n3 4n07h3r 1n 4 5p1r17 0f br07h3rh00d.\n4r71c|3 2\n3v3ry0n3 15 3n717|3d 70 4|| 7h3 r16h75 4nd fr33d0m5 537 f0r7h 1n 7h15 D3c|4r4710n, w17h0u7 d1571nc710n 0f 4ny k1nd, 5uch 45 r4c3, c0|0ur, 53x, |4n6u463, r3|1610n, p0|171c4| 0r 07h3r 0p1n10n, n4710n4| 0r 50c14| 0r161n, pr0p3r7y, b1r7h 0r 07h3r 5747u5.\nExtrait de la Déclaration des droits de l’Homme en leet ^([1])"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en anglais de l’Internet"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ],
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Jay LaBonte, Parents Guide to the Internet, 2006",
          "text": "Leet (or 1337) is a linguistic phenomenon associated with the underground culture centered on telecommunications, manifested primarily on the Internet.",
          "translation": "Le leet (ou 1337) est un phénomène linguistique associé à la culture « underground » centrée sur les télécommunications, qui s’est principalement manifesté sur l’Internet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écriture utilisant les caractères d’une manière détournée pour en représenter d’autres, dans le but d’être peu compréhensible par les non-initiés."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\liːt\\"
    },
    {
      "audio": "En-ca-leet.oga",
      "ipa": "[liːt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-ca-leet.oga/En-ca-leet.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-leet.oga",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leet speak"
    }
  ],
  "word": "leet"
}

Download raw JSONL data for leet meaning in Anglais (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the frwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.