See lay down in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes à particule en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de lay et de down."
],
"forms": [
{
"form": "to lay down",
"ipas": [
"\\ˌleɪ ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lays down",
"ipas": [
"\\ˌleɪz ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laid down",
"ipas": [
"\\ˌleɪd ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "laid down",
"ipas": [
"\\ˌleɪd ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "laying down",
"ipas": [
"\\ˌleɪ.ɪŋ ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Just lay the book down on the table, and I'll look at it later."
}
],
"glosses": [
"Poser."
],
"id": "fr-lay_down-en-verb-dHFqzKKX",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lay down the law, the rules"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-lay_down-en-verb-HZ5rnInw",
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The painter lay down a thick coat of paint on the wall."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-lay_down-en-verb-HZ5rnInw1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I need to lay down after working all day."
}
],
"glosses": [
"Se coucher."
],
"id": "fr-lay_down-en-verb-IX~YeuQ3",
"raw_tags": [
"Populaire",
"Non standard"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌleɪ ˈdaʊn\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lay down.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lay down.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Standard"
],
"word": "lie down"
}
],
"word": "lay down"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de locutions verbales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes à particule en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de lay et de down."
],
"forms": [
{
"form": "to lie down",
"ipas": [
"\\ˌlaɪ ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lies down",
"ipas": [
"\\ˌlaɪz ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lain down",
"ipas": [
"\\ˌleɪn ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lying down",
"ipas": [
"\\ˌlaɪ.ɪŋ ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de locution verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lie down"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de lie down."
],
"id": "fr-lay_down-en-verb-HWtjy10q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌleɪ ˈdaʊn\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lay down.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lay down.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lay down"
}
{
"categories": [
"Locutions verbales en anglais",
"Verbes à particule en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de lay et de down."
],
"forms": [
{
"form": "to lay down",
"ipas": [
"\\ˌleɪ ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lays down",
"ipas": [
"\\ˌleɪz ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laid down",
"ipas": [
"\\ˌleɪd ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "laid down",
"ipas": [
"\\ˌleɪd ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "laying down",
"ipas": [
"\\ˌleɪ.ɪŋ ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Verbes transitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Just lay the book down on the table, and I'll look at it later."
}
],
"glosses": [
"Poser."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Métaphores en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Lay down the law, the rules"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Verbes transitifs en anglais",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The painter lay down a thick coat of paint on the wall."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Termes populaires en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "I need to lay down after working all day."
}
],
"glosses": [
"Se coucher."
],
"raw_tags": [
"Populaire",
"Non standard"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌleɪ ˈdaʊn\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lay down.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lay down.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Standard"
],
"word": "lie down"
}
],
"word": "lay down"
}
{
"categories": [
"Formes de locutions verbales en anglais",
"Verbes à particule en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de lay et de down."
],
"forms": [
{
"form": "to lie down",
"ipas": [
"\\ˌlaɪ ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lies down",
"ipas": [
"\\ˌlaɪz ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lain down",
"ipas": [
"\\ˌleɪn ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lying down",
"ipas": [
"\\ˌlaɪ.ɪŋ ˈdaʊn\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de locution verbale",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lie down"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de lie down."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌleɪ ˈdaʊn\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lay down.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lay_down.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lay down.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lay down"
}
Download raw JSONL data for lay down meaning in Anglais (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.