See hump in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for hump meaning in Anglais (9.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "over the hump"
},
{
"word": "humpback"
}
],
"etymology_texts": [
"Peut-être emprunté au néerlandais homp, du moyen bas allemand hump, du vieux saxon *hump, du proto-germanique *humpaz, de l’indo-européen commun *kumb-."
],
"forms": [
{
"form": "humps",
"ipas": [
"\\hʌmps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tas de terre."
],
"id": "fr-hump-en-noun-0VI~lIH5"
},
{
"glosses": [
"Bosse pour ralentir la vitesse, dos d’âne."
],
"id": "fr-hump-en-noun-kzBfgQNi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bosse, curvature forte du dos d'un humain."
],
"id": "fr-hump-en-noun-LG6qYLxa",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bosse de certains animaux."
],
"id": "fr-hump-en-noun-jGpMTSwC",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cafard, moral à zéro."
],
"id": "fr-hump-en-noun-ZVXJRes-",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne détestable."
],
"id": "fr-hump-en-noun-AQsN3a1j",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Idiot."
],
"id": "fr-hump-en-noun-UBOB9Qu3",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relation sexuelle."
],
"id": "fr-hump-en-noun-OHoburuP",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cigarette de la marque Camel."
],
"id": "fr-hump-en-noun-4JF2nZ7f",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pont."
],
"id": "fr-hump-en-noun-1P3dQo4g",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’aviation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Route aérienne survolant l'Himalaya pendant la Seconde Guerre mondiale."
],
"id": "fr-hump-en-noun-x8K3jsyI",
"topics": [
"aviation",
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moitié d'une peine de prison."
],
"id": "fr-hump-en-noun-PK~nyfGV",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du surf",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grande vague."
],
"id": "fr-hump-en-noun-0Xr7LfQ3",
"raw_tags": [
"Surf"
]
},
{
"glosses": [
"Vague se formant devant un aéroglisseur et empêchant sa progression."
],
"id": "fr-hump-en-noun-Mz9zDwPs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Patrouille militaire de combat."
],
"id": "fr-hump-en-noun-x07EQG1t",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Guet pendant la commission d'un crime."
],
"id": "fr-hump-en-noun-6otwmQ9h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du cirque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chameau."
],
"id": "fr-hump-en-noun-JxOENxTQ",
"topics": [
"circus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hʌmp\\"
},
{
"audio": "En-us-hump.ogg",
"ipa": "hʌmp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-hump.ogg/En-us-hump.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hump.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "hump"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Peut-être emprunté au néerlandais homp, du moyen bas allemand hump, du vieux saxon *hump, du proto-germanique *humpaz, de l’indo-européen commun *kumb-."
],
"forms": [
{
"form": "to hump",
"ipas": [
"\\hʌmp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "humps",
"ipas": [
"\\hʌmps\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "humped",
"ipas": [
"\\hʌmpt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "humped",
"ipas": [
"\\hʌmpt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "humping",
"ipas": [
"\\hʌmp.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vouter, arrondir."
],
"id": "fr-hump-en-verb-ew0LBoo3"
},
{
"glosses": [
"Porter, trimballer."
],
"id": "fr-hump-en-verb-vvSCaFVw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Baiser, sauter."
],
"id": "fr-hump-en-verb-Yas6H7bX",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"glosses": [
"Simuler par le mouvement une relation sexuelle."
],
"id": "fr-hump-en-verb-5R0fJxe-"
},
{
"glosses": [
"Gagner de l'argent en tant que prostitué."
],
"id": "fr-hump-en-verb-LN~LZ9iB"
},
{
"glosses": [
"Conduire vite."
],
"id": "fr-hump-en-verb-3mIddBxy",
"raw_tags": [
"Transport de marchandise"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Participer à une patrouille d'infanterie."
],
"id": "fr-hump-en-verb-dflYHGC5",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se préparer pour un grand effort."
],
"id": "fr-hump-en-verb-RcclGHeS",
"tags": [
"dated",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vexer, ennuyer."
],
"id": "fr-hump-en-verb-aQx4FJAi",
"tags": [
"dated",
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"Faire passer les wagons sur la butte dans une gare de triage à buttes."
],
"id": "fr-hump-en-verb-r24i6Z04"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hʌmp\\"
},
{
"audio": "En-us-hump.ogg",
"ipa": "hʌmp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-hump.ogg/En-us-hump.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hump.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "hump"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Peut-être emprunté au néerlandais homp, du moyen bas allemand hump, du vieux saxon *hump, du proto-germanique *humpaz, de l’indo-européen commun *kumb-."
],
"forms": [
{
"form": "to hump",
"ipas": [
"\\hʌmp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "humps",
"ipas": [
"\\hʌmps\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "humped",
"ipas": [
"\\hʌmpt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "humped",
"ipas": [
"\\hʌmpt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "humping",
"ipas": [
"\\hʌmp.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Baiser."
],
"id": "fr-hump-en-verb-Qu3z7jHY",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"glosses": [
"Simuler par le mouvement une relation sexuelle."
],
"id": "fr-hump-en-verb-5R0fJxe-1"
},
{
"glosses": [
"Porter, trimballer."
],
"id": "fr-hump-en-verb-vvSCaFVw1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hʌmp\\"
},
{
"audio": "En-us-hump.ogg",
"ipa": "hʌmp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-hump.ogg/En-us-hump.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hump.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "hump"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "over the hump"
},
{
"word": "humpback"
}
],
"etymology_texts": [
"Peut-être emprunté au néerlandais homp, du moyen bas allemand hump, du vieux saxon *hump, du proto-germanique *humpaz, de l’indo-européen commun *kumb-."
],
"forms": [
{
"form": "humps",
"ipas": [
"\\hʌmps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tas de terre."
]
},
{
"glosses": [
"Bosse pour ralentir la vitesse, dos d’âne."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Bosse, curvature forte du dos d'un humain."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la zoologie"
],
"glosses": [
"Bosse de certains animaux."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"anglais du Royaume-Uni"
],
"glosses": [
"Cafard, moral à zéro."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"categories": [
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Personne détestable."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"categories": [
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Idiot."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"categories": [
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Relation sexuelle."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"categories": [
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Cigarette de la marque Camel."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"categories": [
"Termes argotiques en anglais",
"anglais du Royaume-Uni"
],
"glosses": [
"Pont."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’aviation",
"Lexique en anglais de l’histoire"
],
"glosses": [
"Route aérienne survolant l'Himalaya pendant la Seconde Guerre mondiale."
],
"topics": [
"aviation",
"history"
]
},
{
"categories": [
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Moitié d'une peine de prison."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du surf"
],
"glosses": [
"Grande vague."
],
"raw_tags": [
"Surf"
]
},
{
"glosses": [
"Vague se formant devant un aéroglisseur et empêchant sa progression."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du militaire"
],
"glosses": [
"Patrouille militaire de combat."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Guet pendant la commission d'un crime."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du cirque"
],
"glosses": [
"Chameau."
],
"topics": [
"circus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hʌmp\\"
},
{
"audio": "En-us-hump.ogg",
"ipa": "hʌmp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-hump.ogg/En-us-hump.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hump.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "hump"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Peut-être emprunté au néerlandais homp, du moyen bas allemand hump, du vieux saxon *hump, du proto-germanique *humpaz, de l’indo-européen commun *kumb-."
],
"forms": [
{
"form": "to hump",
"ipas": [
"\\hʌmp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "humps",
"ipas": [
"\\hʌmps\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "humped",
"ipas": [
"\\hʌmpt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "humped",
"ipas": [
"\\hʌmpt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "humping",
"ipas": [
"\\hʌmp.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vouter, arrondir."
]
},
{
"glosses": [
"Porter, trimballer."
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en anglais"
],
"glosses": [
"Baiser, sauter."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"glosses": [
"Simuler par le mouvement une relation sexuelle."
]
},
{
"glosses": [
"Gagner de l'argent en tant que prostitué."
]
},
{
"glosses": [
"Conduire vite."
],
"raw_tags": [
"Transport de marchandise"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du militaire"
],
"glosses": [
"Participer à une patrouille d'infanterie."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Termes argotiques en anglais",
"Termes vieillis en anglais"
],
"glosses": [
"Se préparer pour un grand effort."
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Termes argotiques en anglais",
"Termes vieillis en anglais"
],
"glosses": [
"Vexer, ennuyer."
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"Faire passer les wagons sur la butte dans une gare de triage à buttes."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hʌmp\\"
},
{
"audio": "En-us-hump.ogg",
"ipa": "hʌmp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-hump.ogg/En-us-hump.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hump.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "hump"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Peut-être emprunté au néerlandais homp, du moyen bas allemand hump, du vieux saxon *hump, du proto-germanique *humpaz, de l’indo-européen commun *kumb-."
],
"forms": [
{
"form": "to hump",
"ipas": [
"\\hʌmp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "humps",
"ipas": [
"\\hʌmps\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "humped",
"ipas": [
"\\hʌmpt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "humped",
"ipas": [
"\\hʌmpt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "humping",
"ipas": [
"\\hʌmp.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en anglais"
],
"glosses": [
"Baiser."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"glosses": [
"Simuler par le mouvement une relation sexuelle."
]
},
{
"glosses": [
"Porter, trimballer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hʌmp\\"
},
{
"audio": "En-us-hump.ogg",
"ipa": "hʌmp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-hump.ogg/En-us-hump.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hump.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "hump"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.