"human" meaning in Anglais

See human in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈhju.mən\, \ˈhjuː.mən\, ˈhju.mən Audio: En-us-human.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-human.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-human.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-human.wav
  1. Humain ; relatif à l’espèce humaine.
    Sense id: fr-human-en-adj-Do6-rIj5 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (humain: qui est sensible à la pitié, secourable, bienfaisant): humane
Categories (other): Adjectifs en anglais, Lemmes en anglais, Mots en anglais issus d’un mot en latin, Anglais Derived forms: human being, human immunodeficiency virus, humanism, humanist, humanitarian, humankind, humanly, humanoid, human pyramid, human race, human resources, human rights, inhuman

Noun

IPA: \ˈhju.mən\, \ˈhjuː.mən\, ˈhju.mən Audio: En-us-human.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-human.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-human.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-human.wav Forms: humans [plural]
  1. Être humain.
    Sense id: fr-human-en-noun-U9QAhoxr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: human being

Inflected forms

Download JSONL data for human meaning in Anglais (6.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "human being"
    },
    {
      "word": "human immunodeficiency virus"
    },
    {
      "word": "humanism"
    },
    {
      "word": "humanist"
    },
    {
      "word": "humanitarian"
    },
    {
      "word": "humankind"
    },
    {
      "word": "humanly"
    },
    {
      "word": "humanoid"
    },
    {
      "word": "human pyramid"
    },
    {
      "word": "human race"
    },
    {
      "word": "human resources"
    },
    {
      "word": "human rights"
    },
    {
      "word": "inhuman"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin humanus."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "l’erreur est humaine",
      "word": "to err is human"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "humain: qui est sensible à la pitié, secourable, bienfaisant",
      "word": "humane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The Declaration of Human Rights.",
          "translation": "La déclaration des droits de l’homme."
        },
        {
          "ref": "Stephen Jay Gould, Eight Little Piggies, 1993",
          "text": "Isn’t curiosity as wondrously and fundamentally human as compassion?",
          "translation": "La curiosité n’est-elle pas extraordinairement et fondamentallement aussi humaine que la compassion ?"
        },
        {
          "ref": "Alfred Kinsey, Sexual Behaviour in the Human Male (Le comportement sexuel de l’homme), 1948",
          "text": "Only the human mind invents categories and tries to force facts into separated pigeon-holes."
        },
        {
          "ref": "Mark Lutz, Learning Python (5ème édition),O'Reilly, 2013, p. 160",
          "text": "As we'll see in upcoming chapters, Python's lists, dictionaries, and the like provide richer—and usually better—ways to encode information than bit strings, especially when your data's audience includes readers of the human variety.",
          "translation": "Seul l’esprit humain peut inventer des catégories et essayer de mettre les faits dans des tiroirs séparés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Humain ; relatif à l’espèce humaine."
      ],
      "id": "fr-human-en-adj-Do6-rIj5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhju.mən\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhjuː.mən\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-human.ogg",
      "ipa": "ˈhju.mən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-human.ogg/En-us-human.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-human.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-human.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-human.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-human.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-human.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-human.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-human.wav"
    }
  ],
  "word": "human"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin humanus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "humans",
      "ipas": [
        "\\ˈhju.mənz\\",
        "\\ˈhjuː.mənz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Être humain."
      ],
      "id": "fr-human-en-noun-U9QAhoxr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhju.mən\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhjuː.mən\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-human.ogg",
      "ipa": "ˈhju.mən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-human.ogg/En-us-human.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-human.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-human.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-human.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-human.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-human.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-human.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-human.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "human being"
    }
  ],
  "word": "human"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "human being"
    },
    {
      "word": "human immunodeficiency virus"
    },
    {
      "word": "humanism"
    },
    {
      "word": "humanist"
    },
    {
      "word": "humanitarian"
    },
    {
      "word": "humankind"
    },
    {
      "word": "humanly"
    },
    {
      "word": "humanoid"
    },
    {
      "word": "human pyramid"
    },
    {
      "word": "human race"
    },
    {
      "word": "human resources"
    },
    {
      "word": "human rights"
    },
    {
      "word": "inhuman"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin humanus."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "l’erreur est humaine",
      "word": "to err is human"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "humain: qui est sensible à la pitié, secourable, bienfaisant",
      "word": "humane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The Declaration of Human Rights.",
          "translation": "La déclaration des droits de l’homme."
        },
        {
          "ref": "Stephen Jay Gould, Eight Little Piggies, 1993",
          "text": "Isn’t curiosity as wondrously and fundamentally human as compassion?",
          "translation": "La curiosité n’est-elle pas extraordinairement et fondamentallement aussi humaine que la compassion ?"
        },
        {
          "ref": "Alfred Kinsey, Sexual Behaviour in the Human Male (Le comportement sexuel de l’homme), 1948",
          "text": "Only the human mind invents categories and tries to force facts into separated pigeon-holes."
        },
        {
          "ref": "Mark Lutz, Learning Python (5ème édition),O'Reilly, 2013, p. 160",
          "text": "As we'll see in upcoming chapters, Python's lists, dictionaries, and the like provide richer—and usually better—ways to encode information than bit strings, especially when your data's audience includes readers of the human variety.",
          "translation": "Seul l’esprit humain peut inventer des catégories et essayer de mettre les faits dans des tiroirs séparés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Humain ; relatif à l’espèce humaine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhju.mən\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhjuː.mən\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-human.ogg",
      "ipa": "ˈhju.mən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-human.ogg/En-us-human.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-human.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-human.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-human.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-human.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-human.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-human.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-human.wav"
    }
  ],
  "word": "human"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin humanus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "humans",
      "ipas": [
        "\\ˈhju.mənz\\",
        "\\ˈhjuː.mənz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Être humain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhju.mən\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhjuː.mən\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-human.ogg",
      "ipa": "ˈhju.mən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-human.ogg/En-us-human.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-human.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-human.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-human.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-human.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-human.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-human.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-human.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-human.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-human.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-human.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "human being"
    }
  ],
  "word": "human"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.