"huck" meaning in Anglais

See huck in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \hʌk\
  1. Lancer long, couvrant généralement au moins la moitié du terrain.
    Sense id: fr-huck-en-noun--wcq0ASy
  2. Chute ou saut depuis une falaise ou une corniche.
    Sense id: fr-huck-en-noun-frCkaQ1Q Categories (other): Lexique en anglais du ski, Lexique en anglais du snowboard
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \hʌk\
  1. Hanche.
    Sense id: fr-huck-en-noun-Cxr00OBo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \hʌk\
  1. Tissu durable et absorbant en coton, en lin ou les deux, utilisé principalement pour les serviettes de toilette.
    Sense id: fr-huck-en-noun-jn0hNjHz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \hʌk\
  1. Jeter.
    Sense id: fr-huck-en-verb-CBlstkSn
  2. Se jeter d'un grand saut ou d'une chute.
    Sense id: fr-huck-en-verb-tqt8DcJL
  3. Lancer son corps en l'air, éventuellement d'une manière peu gracieuse ou manquant d'adresse.
    Sense id: fr-huck-en-verb-Yc3aCpAm
  4. Jeter son frisbee sur une longue distance.
    Sense id: fr-huck-en-verb-eWWO4Bbn
  5. Tenter un saut ou une chute particulièrement importante, souvent de façon désordonnée.
    Sense id: fr-huck-en-verb-vFVyGc5K
  6. Faire une manœuvre de manière maladroite.
    Sense id: fr-huck-en-verb-VRimPGKO
  7. Pagayer une chute d'eau ou faire une grosse chute.
    Sense id: fr-huck-en-verb-9oVobz~N
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \hʌk\
  1. Faire un long lancer ; commencer ses points en faisant un long lancer.
    Sense id: fr-huck-en-verb-lhZMVVg1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \hʌk\
  1. Marchander. Tags: dated
    Sense id: fr-huck-en-verb--tocfbSP Categories (other): Lexique en anglais du commerce, Termes vieillis en anglais Topics: commerce
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 2) (Nom commun 1) D'origine inconnue, peut-être d'une variante de chuck ou hoick."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jeter."
      ],
      "id": "fr-huck-en-verb-CBlstkSn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se jeter d'un grand saut ou d'une chute."
      ],
      "id": "fr-huck-en-verb-tqt8DcJL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lancer son corps en l'air, éventuellement d'une manière peu gracieuse ou manquant d'adresse."
      ],
      "id": "fr-huck-en-verb-Yc3aCpAm"
    },
    {
      "glosses": [
        "Jeter son frisbee sur une longue distance."
      ],
      "id": "fr-huck-en-verb-eWWO4Bbn",
      "raw_tags": [
        "Ultimate Frisbee"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tenter un saut ou une chute particulièrement importante, souvent de façon désordonnée."
      ],
      "id": "fr-huck-en-verb-vFVyGc5K",
      "raw_tags": [
        "Vélo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Faire une manœuvre de manière maladroite."
      ],
      "id": "fr-huck-en-verb-VRimPGKO",
      "raw_tags": [
        "Vélo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pagayer une chute d'eau ou faire une grosse chute."
      ],
      "id": "fr-huck-en-verb-9oVobz~N",
      "raw_tags": [
        "Kayak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hʌk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "huck"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faire un long lancer ; commencer ses points en faisant un long lancer."
      ],
      "id": "fr-huck-en-verb-lhZMVVg1",
      "raw_tags": [
        "Ultimate Frisbee"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hʌk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "huck"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’moyen anglais hukken."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marchander."
      ],
      "id": "fr-huck-en-verb--tocfbSP",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hʌk\\"
    }
  ],
  "word": "huck"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lancer long, couvrant généralement au moins la moitié du terrain."
      ],
      "id": "fr-huck-en-noun--wcq0ASy",
      "raw_tags": [
        "Ultimate Frisbee"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du ski",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du snowboard",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chute ou saut depuis une falaise ou une corniche."
      ],
      "id": "fr-huck-en-noun-frCkaQ1Q",
      "raw_tags": [
        "Ski",
        "Snowboard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hʌk\\"
    }
  ],
  "word": "huck"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de huckle ou du moyen anglais hoke."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hanche."
      ],
      "id": "fr-huck-en-noun-Cxr00OBo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hʌk\\"
    }
  ],
  "word": "huck"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Réduction de huckaback."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tissu durable et absorbant en coton, en lin ou les deux, utilisé principalement pour les serviettes de toilette."
      ],
      "id": "fr-huck-en-noun-jn0hNjHz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hʌk\\"
    }
  ],
  "word": "huck"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 2) (Nom commun 1) D'origine inconnue, peut-être d'une variante de chuck ou hoick."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jeter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se jeter d'un grand saut ou d'une chute."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lancer son corps en l'air, éventuellement d'une manière peu gracieuse ou manquant d'adresse."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jeter son frisbee sur une longue distance."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ultimate Frisbee"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tenter un saut ou une chute particulièrement importante, souvent de façon désordonnée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vélo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Faire une manœuvre de manière maladroite."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vélo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pagayer une chute d'eau ou faire une grosse chute."
      ],
      "raw_tags": [
        "Kayak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hʌk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "huck"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faire un long lancer ; commencer ses points en faisant un long lancer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ultimate Frisbee"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hʌk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "huck"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’moyen anglais hukken."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du commerce",
        "Termes vieillis en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Marchander."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hʌk\\"
    }
  ],
  "word": "huck"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lancer long, couvrant généralement au moins la moitié du terrain."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ultimate Frisbee"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du ski",
        "Lexique en anglais du snowboard"
      ],
      "glosses": [
        "Chute ou saut depuis une falaise ou une corniche."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ski",
        "Snowboard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hʌk\\"
    }
  ],
  "word": "huck"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de huckle ou du moyen anglais hoke."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hanche."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hʌk\\"
    }
  ],
  "word": "huck"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Réduction de huckaback."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tissu durable et absorbant en coton, en lin ou les deux, utilisé principalement pour les serviettes de toilette."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hʌk\\"
    }
  ],
  "word": "huck"
}

Download raw JSONL data for huck meaning in Anglais (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.