"home stretch" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "homestretch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dernière partie d’une course, de la dernière courbe à la ligne d’arrivée ; dernière ligne droite."
      ],
      "id": "fr-home_stretch-en-noun-7ESFaYkl",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "NikoMatsakis, « Async-await status report », Baby Steps, 1ᵉʳ mars 2019.",
          "text": "The short version is that we’re in the home stretch for some kind of stabilization, but there remain some significant questions to overcome.",
          "translation": "Version courte : nous sommes dans la dernière ligne droite pour une forme de stabilisation, mais il reste des questions importantes à résoudre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dernier effort dans la réalisation d’un objectif ; dernière ligne droite."
      ],
      "id": "fr-home_stretch-en-noun-z3jUwiYy",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-home stretch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-au-home_stretch.ogg/En-au-home_stretch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-home stretch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "home stretch"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "homestretch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du sport"
      ],
      "glosses": [
        "Dernière partie d’une course, de la dernière courbe à la ligne d’arrivée ; dernière ligne droite."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Métaphores en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "NikoMatsakis, « Async-await status report », Baby Steps, 1ᵉʳ mars 2019.",
          "text": "The short version is that we’re in the home stretch for some kind of stabilization, but there remain some significant questions to overcome.",
          "translation": "Version courte : nous sommes dans la dernière ligne droite pour une forme de stabilisation, mais il reste des questions importantes à résoudre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dernier effort dans la réalisation d’un objectif ; dernière ligne droite."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-home stretch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-au-home_stretch.ogg/En-au-home_stretch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-home stretch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "home stretch"
}