"himselves" meaning in Anglais

See himselves in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \hɪmˈsɛlvz\
  1. Qualifie une personne avec plus d’un soi.
    Sense id: fr-himselves-en-adj-hxboyyQz Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: myselves, herselves
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs possessifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes non standards en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif possessif",
  "related": [
    {
      "word": "myselves"
    },
    {
      "word": "herselves"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Why is the man behind the Silk Road drugs website speaking to the press?, 21 aout 2013 sur www.theguardian.com",
          "text": "Mr D P Roberts, however, describes himself or himselves as a radical libertarian revolutionary and a \"centre of trust\" for all Silk Road's otherwise decentralised operations."
        },
        {
          "ref": "Doug Sacrison, The Gelatin Coast, 2014, page 348",
          "text": "When Clayton Stern entered the Hall of Mirrors he saw a number of himselves sneering back at him.",
          "translation": "Quand Clayton Stern entre au couloir des mirroirs, il voit un nombre de « lui-mêmes » ricanant se moquant de lui."
        },
        {
          "ref": "Tom Holt, Earth, Air, Fire and Custard, 2005, page 173-174",
          "text": "It was infuriating, because Carpenter was only ninety or two hundred and seventy degrees away, but without the right gadgetry or guaranteed stone-cold reliable method of cheating (damn Mr Tanner's mum to goblin hell for taking the bloody thing from him, just when he really, really needed it) he had no hope whatsoever of establishing contact between himselves.",
          "translation": "C'était exaspérant, parce que Carpenter n'était qu'à 90 ou 270 degrés, mais sans le bon gadget ni une méthode de triche fiable (foutue mère de M. Tanner aux gobelins de l'enfer pour lui avoir pris ce foutu truc, juste au moment où il en avait vraiment, vraiment besoin), il n'avait aucun espoir d'établir un contact entre « luis »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une personne avec plus d’un soi."
      ],
      "id": "fr-himselves-en-adj-hxboyyQz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hɪmˈsɛlvz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "possessive"
  ],
  "word": "himselves"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs possessifs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Termes non standards en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif possessif",
  "related": [
    {
      "word": "myselves"
    },
    {
      "word": "herselves"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Why is the man behind the Silk Road drugs website speaking to the press?, 21 aout 2013 sur www.theguardian.com",
          "text": "Mr D P Roberts, however, describes himself or himselves as a radical libertarian revolutionary and a \"centre of trust\" for all Silk Road's otherwise decentralised operations."
        },
        {
          "ref": "Doug Sacrison, The Gelatin Coast, 2014, page 348",
          "text": "When Clayton Stern entered the Hall of Mirrors he saw a number of himselves sneering back at him.",
          "translation": "Quand Clayton Stern entre au couloir des mirroirs, il voit un nombre de « lui-mêmes » ricanant se moquant de lui."
        },
        {
          "ref": "Tom Holt, Earth, Air, Fire and Custard, 2005, page 173-174",
          "text": "It was infuriating, because Carpenter was only ninety or two hundred and seventy degrees away, but without the right gadgetry or guaranteed stone-cold reliable method of cheating (damn Mr Tanner's mum to goblin hell for taking the bloody thing from him, just when he really, really needed it) he had no hope whatsoever of establishing contact between himselves.",
          "translation": "C'était exaspérant, parce que Carpenter n'était qu'à 90 ou 270 degrés, mais sans le bon gadget ni une méthode de triche fiable (foutue mère de M. Tanner aux gobelins de l'enfer pour lui avoir pris ce foutu truc, juste au moment où il en avait vraiment, vraiment besoin), il n'avait aucun espoir d'établir un contact entre « luis »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une personne avec plus d’un soi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hɪmˈsɛlvz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "possessive"
  ],
  "word": "himselves"
}

Download raw JSONL data for himselves meaning in Anglais (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.