See harmony in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for harmony meaning in Anglais (2.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "harmonic"
},
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "harmonize"
},
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "harmonization"
},
{
"word": "harmonious"
},
{
"word": "inharmonious"
}
],
"etymology_texts": [
"Attesté pour la première fois en 1602 ; provient du moyen anglais armonye, qui vient de l’ancien français harmonie/armonie, qui découle du latin harmonia, ce dernier trouvant son origine dans le grec ancien ἁρμονία, harmonia (« articulation, union, accord, harmonie sonore »)."
],
"forms": [
{
"form": "harmonies",
"ipas": [
"\\ˈhɑː(ɹ).mə.niz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "« Mary Gartside, the Woman Who Redefined Color », P55 Art , 17 avril 2022",
"text": "Gartside's aim was to illustrate the harmonies and contrasting hues of primary and secondary colors in a more organic, and perhaps less scientifically far-fetched, manner than the schematic color wheels of its famous forefathers.",
"translation": "Le but de Gartside était d’illustrer les harmonies et les contrastes entre couleurs primaires et secondaires d'une manière plus organique, et peut-être moins farfelue d’un point de vue scientifique, que les cercles chromatiques schématiques de ses célèbres prédécesseurs."
}
],
"glosses": [
"Harmonie, accord."
],
"id": "fr-harmony-en-noun-9P2Wgzmq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Harmonie."
],
"id": "fr-harmony-en-noun-rygoXTCx",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhɑː(ɹ).mə.ni\\"
},
{
"ipa": "\\ˈhɑː(ɹ).mə.ni\\"
},
{
"audio": "En-us-harmony.ogg",
"ipa": "ˈhɑɹ.mə.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/En-us-harmony.ogg/En-us-harmony.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-harmony.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Rho9998-harmony.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Rho9998-harmony.wav/LL-Q1860_(eng)-Rho9998-harmony.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Rho9998-harmony.wav/LL-Q1860_(eng)-Rho9998-harmony.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Rho9998-harmony.wav"
}
],
"word": "harmony"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "harmonic"
},
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "harmonize"
},
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "harmonization"
},
{
"word": "harmonious"
},
{
"word": "inharmonious"
}
],
"etymology_texts": [
"Attesté pour la première fois en 1602 ; provient du moyen anglais armonye, qui vient de l’ancien français harmonie/armonie, qui découle du latin harmonia, ce dernier trouvant son origine dans le grec ancien ἁρμονία, harmonia (« articulation, union, accord, harmonie sonore »)."
],
"forms": [
{
"form": "harmonies",
"ipas": [
"\\ˈhɑː(ɹ).mə.niz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "« Mary Gartside, the Woman Who Redefined Color », P55 Art , 17 avril 2022",
"text": "Gartside's aim was to illustrate the harmonies and contrasting hues of primary and secondary colors in a more organic, and perhaps less scientifically far-fetched, manner than the schematic color wheels of its famous forefathers.",
"translation": "Le but de Gartside était d’illustrer les harmonies et les contrastes entre couleurs primaires et secondaires d'une manière plus organique, et peut-être moins farfelue d’un point de vue scientifique, que les cercles chromatiques schématiques de ses célèbres prédécesseurs."
}
],
"glosses": [
"Harmonie, accord."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la musique"
],
"glosses": [
"Harmonie."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhɑː(ɹ).mə.ni\\"
},
{
"ipa": "\\ˈhɑː(ɹ).mə.ni\\"
},
{
"audio": "En-us-harmony.ogg",
"ipa": "ˈhɑɹ.mə.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/En-us-harmony.ogg/En-us-harmony.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-harmony.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Rho9998-harmony.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Rho9998-harmony.wav/LL-Q1860_(eng)-Rho9998-harmony.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Rho9998-harmony.wav/LL-Q1860_(eng)-Rho9998-harmony.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Rho9998-harmony.wav"
}
],
"word": "harmony"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.