"guinea" meaning in Anglais

See guinea in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈɡɪn.i\, ˈɡɪn.i Audio: En-us-Guinea.ogg , En-au-guinea.ogg Forms: guineas [plural]
  1. Guinée, ancienne pièce de monnaie britannique.
    Sense id: fr-guinea-en-noun-yN7TA1tt Categories (other): Lexique en anglais de l’histoire Topics: history
  2. 21 shillings (1,05 livre). Note d’usage : L’utilisation de guinea au lieu de pound (« livre ») avait un air aristocratique. Tags: broadly, dated
    Sense id: fr-guinea-en-noun-7ynJyWPV Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Termes vieillis en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: جنيه

Inflected forms

Download JSONL data for guinea meaning in Anglais (2.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases de noms de lieu en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monnaies en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جنيه"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guineas",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɪn.iz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guinée, ancienne pièce de monnaie britannique."
      ],
      "id": "fr-guinea-en-noun-yN7TA1tt",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Armstrong, Nollekens, Joseph (1737-1823), dans Dictionary of National Biography, vol. 41, 1885-1900",
          "text": "His small stock of money being reduced to twenty-one guineas on his arrival, he sent to England a model, for which he received ten guineas from the Society of Arts; and in 1762 he was further encouraged by a premium of fifty guineas for a marble bas-relief of ‘Timocles conducted before Alexander.’ But the foundation of his future wealth was probably laid by his introduction in Rome to Garrick, by whom he was received with great cordiality. The actor commissioned him to execute a bust, for which twelve guineas ‘in gold’ were paid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "21 shillings (1,05 livre). Note d’usage : L’utilisation de guinea au lieu de pound (« livre ») avait un air aristocratique."
      ],
      "id": "fr-guinea-en-noun-7ynJyWPV",
      "tags": [
        "broadly",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɪn.i\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-Guinea.ogg",
      "ipa": "ˈɡɪn.i",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-Guinea.ogg/En-us-Guinea.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Guinea.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-guinea.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-au-guinea.ogg/En-au-guinea.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-guinea.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "guinea"
}
{
  "categories": [
    "Antonomases de noms de lieu en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Monnaies en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جنيه"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guineas",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɪn.iz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Guinée, ancienne pièce de monnaie britannique."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes vieillis en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Armstrong, Nollekens, Joseph (1737-1823), dans Dictionary of National Biography, vol. 41, 1885-1900",
          "text": "His small stock of money being reduced to twenty-one guineas on his arrival, he sent to England a model, for which he received ten guineas from the Society of Arts; and in 1762 he was further encouraged by a premium of fifty guineas for a marble bas-relief of ‘Timocles conducted before Alexander.’ But the foundation of his future wealth was probably laid by his introduction in Rome to Garrick, by whom he was received with great cordiality. The actor commissioned him to execute a bust, for which twelve guineas ‘in gold’ were paid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "21 shillings (1,05 livre). Note d’usage : L’utilisation de guinea au lieu de pound (« livre ») avait un air aristocratique."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɪn.i\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-Guinea.ogg",
      "ipa": "ˈɡɪn.i",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-Guinea.ogg/En-us-Guinea.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Guinea.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-guinea.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-au-guinea.ogg/En-au-guinea.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-guinea.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "guinea"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.