"glow" meaning in Anglais

See glow in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡləʊ\, \ɡloʊ\, ɡloʊ Audio: En-us-glow.ogg Forms: glows [plural]
  1. Lueur, lumière émise par un objet qui luit.
    Sense id: fr-glow-en-noun-VcCshjzh Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  2. Ardeur, passion.
    Sense id: fr-glow-en-noun-vSvVX~2g
  3. Lueur, éclat (d’une couleur dans un environnement ou en particulier sur le visage d’une personne).
    Sense id: fr-glow-en-noun-CMQAMU8v Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en anglais, Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais, Noms communs en anglais, Noms dénombrables en anglais, Noms indénombrables en anglais, Anglais Derived forms: afterglow, aglow, airglow, Asian glow, dayglow, electroglow, foreglow, glow discharge, glow-down, glow fly, glow plug, glow starter, glow stick, glow-lamp, glow-up, golden glow, neon glow lamp, nightglow, overglow, underglow, wonderglow

Verb

IPA: \ɡləʊ\, \ɡloʊ\, ɡloʊ Audio: En-us-glow.ogg Forms: to glow [infinitive], glows [present, third-person, singular], glowed [preterite], glowed [participle, past], glowing [participle, present]
  1. Briller.
    Sense id: fr-glow-en-verb-AQWAFULU
  2. Brûler, être en feu.
    Sense id: fr-glow-en-verb-kf0EBTwm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: glew, glow up, outglow

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "glew"
    },
    {
      "word": "glow up"
    },
    {
      "word": "outglow"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe) Du vieil anglais glōwan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to glow",
      "ipas": [
        "\\ɡləʊ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "glows",
      "ipas": [
        "\\ɡləʊz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glowed",
      "ipas": [
        "\\ɡləʊd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "glowed",
      "ipas": [
        "\\ɡləʊd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "glowing",
      "ipas": [
        "\\ɡləʊ.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Briller."
      ],
      "id": "fr-glow-en-verb-AQWAFULU"
    },
    {
      "glosses": [
        "Brûler, être en feu."
      ],
      "id": "fr-glow-en-verb-kf0EBTwm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡləʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ɡloʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-glow.ogg",
      "ipa": "ɡloʊ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-glow.ogg/En-us-glow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-glow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "glow"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms dénombrables en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms indénombrables en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afterglow"
    },
    {
      "word": "aglow"
    },
    {
      "word": "airglow"
    },
    {
      "word": "Asian glow"
    },
    {
      "word": "dayglow"
    },
    {
      "word": "electroglow"
    },
    {
      "word": "foreglow"
    },
    {
      "word": "glow discharge"
    },
    {
      "word": "glow-down"
    },
    {
      "word": "glow fly"
    },
    {
      "word": "glow plug"
    },
    {
      "word": "glow starter"
    },
    {
      "word": "glow stick"
    },
    {
      "word": "glow-lamp"
    },
    {
      "word": "glow-up"
    },
    {
      "word": "golden glow"
    },
    {
      "word": "neon glow lamp"
    },
    {
      "word": "nightglow"
    },
    {
      "word": "overglow"
    },
    {
      "word": "underglow"
    },
    {
      "word": "wonderglow"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe) Du vieil anglais glōwan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glows",
      "ipas": [
        "\\ɡləʊz\\",
        "\\ɡloʊz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stephen Fry, The Hippopotamus⁽ᵉⁿ⁾, « chapitre 2 », Hutchinson (UK), Random House (US), 1994",
          "text": "The door of the twins’ room opposite was open; a twenty-watt night-light threw a weak yellow glow into the passageway. David could hear the twins breathing in time with each other."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lueur, lumière émise par un objet qui luit."
      ],
      "id": "fr-glow-en-noun-VcCshjzh"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ardeur, passion."
      ],
      "id": "fr-glow-en-noun-vSvVX~2g"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He had a bright red glow on his face",
          "translation": "Une lueur rouge vif émanait de son visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lueur, éclat (d’une couleur dans un environnement ou en particulier sur le visage d’une personne)."
      ],
      "id": "fr-glow-en-noun-CMQAMU8v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡləʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ɡloʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-glow.ogg",
      "ipa": "ɡloʊ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-glow.ogg/En-us-glow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-glow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "glow"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "glew"
    },
    {
      "word": "glow up"
    },
    {
      "word": "outglow"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe) Du vieil anglais glōwan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to glow",
      "ipas": [
        "\\ɡləʊ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "glows",
      "ipas": [
        "\\ɡləʊz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glowed",
      "ipas": [
        "\\ɡləʊd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "glowed",
      "ipas": [
        "\\ɡləʊd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "glowing",
      "ipas": [
        "\\ɡləʊ.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Briller."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Brûler, être en feu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡləʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ɡloʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-glow.ogg",
      "ipa": "ɡloʊ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-glow.ogg/En-us-glow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-glow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "glow"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Noms dénombrables en anglais",
    "Noms indénombrables en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afterglow"
    },
    {
      "word": "aglow"
    },
    {
      "word": "airglow"
    },
    {
      "word": "Asian glow"
    },
    {
      "word": "dayglow"
    },
    {
      "word": "electroglow"
    },
    {
      "word": "foreglow"
    },
    {
      "word": "glow discharge"
    },
    {
      "word": "glow-down"
    },
    {
      "word": "glow fly"
    },
    {
      "word": "glow plug"
    },
    {
      "word": "glow starter"
    },
    {
      "word": "glow stick"
    },
    {
      "word": "glow-lamp"
    },
    {
      "word": "glow-up"
    },
    {
      "word": "golden glow"
    },
    {
      "word": "neon glow lamp"
    },
    {
      "word": "nightglow"
    },
    {
      "word": "overglow"
    },
    {
      "word": "underglow"
    },
    {
      "word": "wonderglow"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe) Du vieil anglais glōwan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glows",
      "ipas": [
        "\\ɡləʊz\\",
        "\\ɡloʊz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stephen Fry, The Hippopotamus⁽ᵉⁿ⁾, « chapitre 2 », Hutchinson (UK), Random House (US), 1994",
          "text": "The door of the twins’ room opposite was open; a twenty-watt night-light threw a weak yellow glow into the passageway. David could hear the twins breathing in time with each other."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lueur, lumière émise par un objet qui luit."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ardeur, passion."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He had a bright red glow on his face",
          "translation": "Une lueur rouge vif émanait de son visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lueur, éclat (d’une couleur dans un environnement ou en particulier sur le visage d’une personne)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡləʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ɡloʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-glow.ogg",
      "ipa": "ɡloʊ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-glow.ogg/En-us-glow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-glow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "glow"
}

Download raw JSONL data for glow meaning in Anglais (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.