See frogmarch in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for frogmarch meaning in Anglais (3.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "to frogmarch",
"ipas": [
"\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\\",
"\\ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "frogmarches",
"ipas": [
"\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ.ɪz\\",
"\\ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frogmarched",
"ipas": [
"\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃt\\",
"\\ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "frogmarched",
"ipas": [
"\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃt\\",
"\\ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "frogmarching",
"ipas": [
"\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ.ɪŋ\\",
"\\ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Monique Friedlander, Marta Jary, Extraordinary new footage shows barefoot Susie Bradley screaming insults and rubbing her nose as she is dragged away from a rugby game, Daily Mail Australia, 13/08/2019",
"text": "As she continues to wave her arms and behave erratically, security officials approach Susie and frogmarch her away from the crowd.",
"translation": "Comme elle continue de secouer ses bras et d’agir de manière ératique, les agents de sécurité approchent Susie et l’emmène de force loin de la foule."
},
{
"ref": "Kiprotich Kimetto, Stepfather who allegedly chopped off ear of 2-year-old boy arrested, Citizen Digital, 27/08/2019",
"text": "They found him a few metres near the home and frogmarched him to Kuresoi Police Station.",
"translation": "Ils l’ont trouvé à quelques mètres derrière la maison et l’ont emmené de force à la station de police de Kuresoi."
}
],
"glosses": [
"Emmener de force en tenant les bras dans le dos ou sur le côté."
],
"id": "fr-frogmarch-en-verb-Tjr76~v0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "frogmarch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "frogmarches",
"ipas": [
"\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ.ɪz\\",
"\\ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"related": [
{
"word": "frog march"
},
{
"word": "frog-march"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Le fait d’emmener quelqu’un de force."
],
"id": "fr-frogmarch-en-noun-7SF94xYt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\\"
}
],
"word": "frogmarch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "to frogmarch",
"ipas": [
"\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\\",
"\\ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "frogmarches",
"ipas": [
"\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ.ɪz\\",
"\\ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "frogmarched",
"ipas": [
"\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃt\\",
"\\ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "frogmarched",
"ipas": [
"\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃt\\",
"\\ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "frogmarching",
"ipas": [
"\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ.ɪŋ\\",
"\\ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Monique Friedlander, Marta Jary, Extraordinary new footage shows barefoot Susie Bradley screaming insults and rubbing her nose as she is dragged away from a rugby game, Daily Mail Australia, 13/08/2019",
"text": "As she continues to wave her arms and behave erratically, security officials approach Susie and frogmarch her away from the crowd.",
"translation": "Comme elle continue de secouer ses bras et d’agir de manière ératique, les agents de sécurité approchent Susie et l’emmène de force loin de la foule."
},
{
"ref": "Kiprotich Kimetto, Stepfather who allegedly chopped off ear of 2-year-old boy arrested, Citizen Digital, 27/08/2019",
"text": "They found him a few metres near the home and frogmarched him to Kuresoi Police Station.",
"translation": "Ils l’ont trouvé à quelques mètres derrière la maison et l’ont emmené de force à la station de police de Kuresoi."
}
],
"glosses": [
"Emmener de force en tenant les bras dans le dos ou sur le côté."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "frogmarch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "frogmarches",
"ipas": [
"\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ.ɪz\\",
"\\ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"related": [
{
"word": "frog march"
},
{
"word": "frog-march"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Le fait d’emmener quelqu’un de force."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\\"
}
],
"word": "frogmarch"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.