"forefather" meaning in Anglais

See forefather in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈfɔː.ˌfɑː.ðə(ɹ)\, \ˈfɔː.ˌfɑː.ðə(ɹ)\, ˈfɔɹ.ˌfɑː.ðɚ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-forefather.wav Forms: forefathers [plural]
  1. Ancêtre, aïeul.
    Sense id: fr-forefather-en-noun-qAZnN7vl Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: forebearer
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais préfixés avec fore-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de father, avec le préfixe fore-.",
    "Possiblement du vieux norrois forfaðir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "forefathers",
      "ipas": [
        "\\ˈfɔː.ˌfɑː.ðə(ɹ)z\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rachel Carson, Silent spring, 1962",
          "text": "If the Bill of Rights contains no guarantee that a citizen shall be secure against lethal poisons distributed either by private individuals or by public officials, it is surely only because our forefathers, despite their considerable wisdom and foresight, could conceive of no such problem.",
          "translation": "Si la Déclaration des Droits ne contient aucune garantie qu’un citoyen doive être à l’abri de poisons mortels distribués ou bien par des individus privés ou par des fonctionnaires, c’est sûrement seulement parce que nos ancêtres, malgré leur sagesse et leur prévoyance considérables, ne pouvaient concevoir tel problème."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancêtre, aïeul."
      ],
      "id": "fr-forefather-en-noun-qAZnN7vl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfɔː.ˌfɑː.ðə(ɹ)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈfɔː.ˌfɑː.ðə(ɹ)\\"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɔɹ.ˌfɑː.ðɚ",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-forefather.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-forefather.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-forefather.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-forefather.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-forefather.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-forefather.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "forebearer"
    }
  ],
  "word": "forefather"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais préfixés avec fore-",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de father, avec le préfixe fore-.",
    "Possiblement du vieux norrois forfaðir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "forefathers",
      "ipas": [
        "\\ˈfɔː.ˌfɑː.ðə(ɹ)z\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rachel Carson, Silent spring, 1962",
          "text": "If the Bill of Rights contains no guarantee that a citizen shall be secure against lethal poisons distributed either by private individuals or by public officials, it is surely only because our forefathers, despite their considerable wisdom and foresight, could conceive of no such problem.",
          "translation": "Si la Déclaration des Droits ne contient aucune garantie qu’un citoyen doive être à l’abri de poisons mortels distribués ou bien par des individus privés ou par des fonctionnaires, c’est sûrement seulement parce que nos ancêtres, malgré leur sagesse et leur prévoyance considérables, ne pouvaient concevoir tel problème."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancêtre, aïeul."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfɔː.ˌfɑː.ðə(ɹ)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈfɔː.ˌfɑː.ðə(ɹ)\\"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɔɹ.ˌfɑː.ðɚ",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-forefather.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-forefather.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-forefather.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-forefather.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-forefather.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-forefather.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "forebearer"
    }
  ],
  "word": "forefather"
}

Download raw JSONL data for forefather meaning in Anglais (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.