"for your information" meaning in Anglais

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "FYI"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de for, your et information."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "as a matter of facts"
    },
    {
      "word": "for the record"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "For your information, my son was a straight A student in college, so he's not just some schmo!",
          "translation": "Pour ta gouverne, mon fils était un excellent étudiant à l'université, donc il n'est pas un idiot !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour votre information, pour info, pour votre gouverne."
      ],
      "id": "fr-for_your_information-en-adv-ic6dfykc",
      "note": "Utilisé pour introduire un contre-argument, en particulier quand l’argumentation auquel il s’oppose a offensé ou agacé le locuteur",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "For your information, you’re reading English in Wiktionary.",
          "translation": "Pour info, vous êtes en train de lire de l'anglais dans Wiktionnaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour votre information, pour info."
      ],
      "id": "fr-for_your_information-en-adv-q9pRAYTP",
      "note": "Utilisé en début de phrase à titre de moquerie pour insister sur le fait que l’interlocuteur devrait savoir ou avoir déduit l’information qui suit",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pour votre information, pour info (utilisé dans le sens littéral)."
      ],
      "id": "fr-for_your_information-en-adv-1Gfrx-lv"
    }
  ],
  "word": "for your information"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "FYI"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Locutions adverbiales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de for, your et information."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "as a matter of facts"
    },
    {
      "word": "for the record"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Termes familiers en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "For your information, my son was a straight A student in college, so he's not just some schmo!",
          "translation": "Pour ta gouverne, mon fils était un excellent étudiant à l'université, donc il n'est pas un idiot !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour votre information, pour info, pour votre gouverne."
      ],
      "note": "Utilisé pour introduire un contre-argument, en particulier quand l’argumentation auquel il s’oppose a offensé ou agacé le locuteur",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Termes familiers en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "For your information, you’re reading English in Wiktionary.",
          "translation": "Pour info, vous êtes en train de lire de l'anglais dans Wiktionnaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour votre information, pour info."
      ],
      "note": "Utilisé en début de phrase à titre de moquerie pour insister sur le fait que l’interlocuteur devrait savoir ou avoir déduit l’information qui suit",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pour votre information, pour info (utilisé dans le sens littéral)."
      ]
    }
  ],
  "word": "for your information"
}