See flare in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "solar flare"
},
{
"word": "superflare"
}
],
"etymology_texts": [
"Origine inconnue."
],
"forms": [
{
"form": "flares",
"ipas": [
"\\fleəɹz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A flare is a brightly burning light used to attract attention in an emergency, or to illuminate an area."
},
{
"text": "The flares steered the traffic away from the accident."
}
],
"glosses": [
"Fusée lumineuse, signal lumineux."
],
"id": "fr-flare-en-noun-1A1P0T79"
},
{
"glosses": [
"Lueur, flamboiement."
],
"id": "fr-flare-en-noun-3CTcorQb"
},
{
"glosses": [
"Érythème."
],
"id": "fr-flare-en-noun-w78-6wgR"
},
{
"examples": [
{
"text": "A flare is a widening of an object with an otherwise roughly constant width, e.g. on the lower legs of trousers and jeans."
}
],
"glosses": [
"Évasement, dilatation."
],
"id": "fr-flare-en-noun-lIWYye~G"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Most red dwarfs are flare stars.",
"translation": "La plupart des naines rouges sont sujettes à des sursauts stellaires."
}
],
"glosses": [
"Sursaut stellaire."
],
"id": "fr-flare-en-noun-OdoJ1VUD",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’aviation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "OTAN AAP-6, 2020",
"text": "Flare: The change in the flight path of an aircraft so as to reduce the rate of descent for touchdown.",
"translation": "Arrondi : Modification de la trajectoire de vol d’un aéronef destinée à réduire la vitesse verticale de descente en vue du posé."
},
{
"text": "The flare is the transition from downward flight to level flight just before landing."
},
{
"text": "The captain executed the flare perfectly, and we lightly touched down."
}
],
"glosses": [
"Arrondi."
],
"id": "fr-flare-en-noun-nu7Aqhcy",
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Architecture navale) Dévers de l’étrave."
],
"id": "fr-flare-en-noun-W3rj-k-Y",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du parachutisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The flare or back slide is used to counter and stop the forward momentum of a delta, or to simply move backward in the air away from a target.",
"translation": "Le cabrage ou glissade arrière est utilisé pour arrêter l’élan d’un delta ou simplement reculer devant une cible dans l’air."
}
],
"glosses": [
"Glissade arrière, cabrage."
],
"id": "fr-flare-en-noun-9NicimI3",
"topics": [
"skydiving"
]
},
{
"glosses": [
"flares : pantalon à pattes d’éléphant."
],
"id": "fr-flare-en-noun-RQn4sgL2",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-flare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-flare.ogg/En-au-flare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-flare.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flare.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flare.wav"
}
],
"word": "flare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Origine inconnue."
],
"forms": [
{
"form": "to flare",
"ipas": [
"\\fleəɹ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "flares",
"ipas": [
"\\fleəɹz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "flared",
"ipas": [
"\\fleəɹd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "flared",
"ipas": [
"\\fleəɹd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "flaring",
"ipas": [
"\\fleəɹ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ondoyer, scintiller, vaciller."
],
"id": "fr-flare-en-verb-NOEIGYck"
},
{
"examples": [
{
"text": "To flare is to blaze brightly."
},
{
"text": "The blast furnace flared in the night."
}
],
"glosses": [
"brûler, flamboyer"
],
"id": "fr-flare-en-verb-W-eUCkuj",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "To flare is to open outward in shape."
},
{
"text": "The cat flared its nostrils while sniffing at the air."
}
],
"glosses": [
"se dilater, s'évaser"
],
"id": "fr-flare-en-verb-rUrreBwt",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fleəɹ\\"
},
{
"audio": "En-au-flare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-flare.ogg/En-au-flare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-flare.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flare.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flare.wav"
}
],
"word": "flare"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "solar flare"
},
{
"word": "superflare"
}
],
"etymology_texts": [
"Origine inconnue."
],
"forms": [
{
"form": "flares",
"ipas": [
"\\fleəɹz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "A flare is a brightly burning light used to attract attention in an emergency, or to illuminate an area."
},
{
"text": "The flares steered the traffic away from the accident."
}
],
"glosses": [
"Fusée lumineuse, signal lumineux."
]
},
{
"glosses": [
"Lueur, flamboiement."
]
},
{
"glosses": [
"Érythème."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A flare is a widening of an object with an otherwise roughly constant width, e.g. on the lower legs of trousers and jeans."
}
],
"glosses": [
"Évasement, dilatation."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"text": "Most red dwarfs are flare stars.",
"translation": "La plupart des naines rouges sont sujettes à des sursauts stellaires."
}
],
"glosses": [
"Sursaut stellaire."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de l’aviation"
],
"examples": [
{
"ref": "OTAN AAP-6, 2020",
"text": "Flare: The change in the flight path of an aircraft so as to reduce the rate of descent for touchdown.",
"translation": "Arrondi : Modification de la trajectoire de vol d’un aéronef destinée à réduire la vitesse verticale de descente en vue du posé."
},
{
"text": "The flare is the transition from downward flight to level flight just before landing."
},
{
"text": "The captain executed the flare perfectly, and we lightly touched down."
}
],
"glosses": [
"Arrondi."
],
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la marine"
],
"glosses": [
"(Architecture navale) Dévers de l’étrave."
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais du parachutisme"
],
"examples": [
{
"text": "The flare or back slide is used to counter and stop the forward momentum of a delta, or to simply move backward in the air away from a target.",
"translation": "Le cabrage ou glissade arrière est utilisé pour arrêter l’élan d’un delta ou simplement reculer devant une cible dans l’air."
}
],
"glosses": [
"Glissade arrière, cabrage."
],
"topics": [
"skydiving"
]
},
{
"glosses": [
"flares : pantalon à pattes d’éléphant."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-flare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-flare.ogg/En-au-flare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-flare.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flare.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flare.wav"
}
],
"word": "flare"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Origine inconnue."
],
"forms": [
{
"form": "to flare",
"ipas": [
"\\fleəɹ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "flares",
"ipas": [
"\\fleəɹz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "flared",
"ipas": [
"\\fleəɹd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "flared",
"ipas": [
"\\fleəɹd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "flaring",
"ipas": [
"\\fleəɹ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ondoyer, scintiller, vaciller."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "To flare is to blaze brightly."
},
{
"text": "The blast furnace flared in the night."
}
],
"glosses": [
"brûler, flamboyer"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "To flare is to open outward in shape."
},
{
"text": "The cat flared its nostrils while sniffing at the air."
}
],
"glosses": [
"se dilater, s'évaser"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fleəɹ\\"
},
{
"audio": "En-au-flare.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-flare.ogg/En-au-flare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-flare.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flare.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-flare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-flare.wav"
}
],
"word": "flare"
}
Download raw JSONL data for flare meaning in Anglais (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.