"femmage" meaning in Anglais

See femmage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: femmages [plural]
  1. Œuvre plastique correspondant à au moins sept critères sur quatorze issu d’une liste établie par Miriam Schapiro et Melissa Meyer.
    Sense id: fr-femmage-en-noun-vEu80I8c Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Lexique en anglais de l’art Topics: art
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: femmagist

Noun

Forms: femmages [plural]
  1. Hommage rendu à une femme. Tags: rare
    Sense id: fr-femmage-en-noun-jg0cSzZ8 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Termes rares en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "femmagist"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1977) Mot créé par Miriam Schapiro et Melissa Meyer. Du mot français femme, avec le suffixe -age évoquant des techniques comme le collage, etc. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "femmages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Woman’s Art Journal, volumes 22 à 23, 2001",
          "text": "She also began a series of “collaborations” with women artists from the past, using reproductions of work by Mary Cassatt and Berthe Morisot, among others, in femmage constructions."
        },
        {
          "ref": "Art Papers, volume 28, 2004, page 43",
          "text": "Schapiro’s femmages often incorporate aprons, handkerchiefs, lace and scraps of fabric that she either finds or receives from women she encounters on her travels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œuvre plastique correspondant à au moins sept critères sur quatorze issu d’une liste établie par Miriam Schapiro et Melissa Meyer."
      ],
      "id": "fr-femmage-en-noun-vEu80I8c",
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "word": "femmage"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunt du mot français femmage, lui-même du mot français hommage, en remplaçant la première partie du mot, qui pourrait évoquer un homme, par femme. Le mot est exceptionnellement employé en anglais, après avoir été utilisé par l’artiste suédoise Louise Lidströmer dans des titres d’œuvres commençant par femmage à (cf. le livre Femmage à Tizian) Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "femmages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.lidstromer.com",
          "text": "Series of femmages to e.g. Camille Claudel and to Tizian have been shown and have attracted attention in Sweden, but also in Paris (Centre Culturel Suédois), Mons in Belgium (Musée des Beaux Arts) and Rome (Istituto Svedese)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hommage rendu à une femme."
      ],
      "id": "fr-femmage-en-noun-jg0cSzZ8",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "femmage"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Références nécessaires en français",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "femmagist"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1977) Mot créé par Miriam Schapiro et Melissa Meyer. Du mot français femme, avec le suffixe -age évoquant des techniques comme le collage, etc. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "femmages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Lexique en anglais de l’art"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Woman’s Art Journal, volumes 22 à 23, 2001",
          "text": "She also began a series of “collaborations” with women artists from the past, using reproductions of work by Mary Cassatt and Berthe Morisot, among others, in femmage constructions."
        },
        {
          "ref": "Art Papers, volume 28, 2004, page 43",
          "text": "Schapiro’s femmages often incorporate aprons, handkerchiefs, lace and scraps of fabric that she either finds or receives from women she encounters on her travels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œuvre plastique correspondant à au moins sept critères sur quatorze issu d’une liste établie par Miriam Schapiro et Melissa Meyer."
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "word": "femmage"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Références nécessaires en français",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunt du mot français femmage, lui-même du mot français hommage, en remplaçant la première partie du mot, qui pourrait évoquer un homme, par femme. Le mot est exceptionnellement employé en anglais, après avoir été utilisé par l’artiste suédoise Louise Lidströmer dans des titres d’œuvres commençant par femmage à (cf. le livre Femmage à Tizian) Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "femmages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes rares en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.lidstromer.com",
          "text": "Series of femmages to e.g. Camille Claudel and to Tizian have been shown and have attracted attention in Sweden, but also in Paris (Centre Culturel Suédois), Mons in Belgium (Musée des Beaux Arts) and Rome (Istituto Svedese)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hommage rendu à une femme."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "femmage"
}

Download raw JSONL data for femmage meaning in Anglais (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.