See earnest in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "earnestly"
},
{
"word": "earnestness"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à ernst (« sérieux ») en allemand."
],
"forms": [
{
"form": "earnester",
"ipas": [
"\\ˈɝ.nɪst.ɚ\\",
"\\ˈɜː.nɪst.ə\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "earnestest",
"ipas": [
"\\ˈɝ.nɪst.ɪst\\",
"\\ˈɜː.nɪst.ɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "more earnest",
"ipas": [
"\\ˌmɔɹ ˈɝ.nɪst\\",
"\\ˌmɔː ˈɜː.nɪst\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most earnest",
"ipas": [
"\\ˌmoʊst ˈɝ.nɪst\\",
"\\ˌməʊst ˈɜː.nɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"ref": "Abraham Merritt, The Moon Pool, 1919, éd. 2001, ISBN 0803282680",
"text": "Just ahead walked Lakla in earnest talk with Rador, and content enough was I for a time to watch her.",
"translation": "Lakla marcha juste devant en discussion sérieuse avec Rador, et j’étais assez satisfait pour une fois de la regarder."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
92
]
],
"ref": "Bion de Borysthène, cité par Plutarque, Œuvres morales, 965 A-B",
"text": "Though boys throw stones at frogs in sport, yet the frogs do not die in sport but in earnest.",
"translation": "les gamins se font un jeu de lancer des pierres aux grenouilles, mais les grenouilles, elles, en meurent vraiment, et non par jeu"
}
],
"glosses": [
"Sérieux."
],
"id": "fr-earnest-en-adj-ZY8JouP~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sincère."
],
"id": "fr-earnest-en-adj-JqcUp7bO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɜːɹ.nɪst\\"
},
{
"audio": "En-us-earnest.ogg",
"ipa": "ˈɝ.nɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-earnest.ogg/En-us-earnest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-earnest.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (région ?)"
]
}
],
"word": "earnest"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à ernst (« sérieux ») en allemand."
],
"forms": [
{
"form": "earnests",
"ipas": [
"\\ˈɜːɹ.nɪsts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-earnest-en-noun-HZ5rnInw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɜːɹ.nɪst\\"
},
{
"audio": "En-us-earnest.ogg",
"ipa": "ˈɝ.nɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-earnest.ogg/En-us-earnest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-earnest.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (région ?)"
]
}
],
"word": "earnest"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "earnestly"
},
{
"word": "earnestness"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à ernst (« sérieux ») en allemand."
],
"forms": [
{
"form": "earnester",
"ipas": [
"\\ˈɝ.nɪst.ɚ\\",
"\\ˈɜː.nɪst.ə\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "earnestest",
"ipas": [
"\\ˈɝ.nɪst.ɪst\\",
"\\ˈɜː.nɪst.ɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "more earnest",
"ipas": [
"\\ˌmɔɹ ˈɝ.nɪst\\",
"\\ˌmɔː ˈɜː.nɪst\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most earnest",
"ipas": [
"\\ˌmoʊst ˈɝ.nɪst\\",
"\\ˌməʊst ˈɜː.nɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"ref": "Abraham Merritt, The Moon Pool, 1919, éd. 2001, ISBN 0803282680",
"text": "Just ahead walked Lakla in earnest talk with Rador, and content enough was I for a time to watch her.",
"translation": "Lakla marcha juste devant en discussion sérieuse avec Rador, et j’étais assez satisfait pour une fois de la regarder."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
92
]
],
"ref": "Bion de Borysthène, cité par Plutarque, Œuvres morales, 965 A-B",
"text": "Though boys throw stones at frogs in sport, yet the frogs do not die in sport but in earnest.",
"translation": "les gamins se font un jeu de lancer des pierres aux grenouilles, mais les grenouilles, elles, en meurent vraiment, et non par jeu"
}
],
"glosses": [
"Sérieux."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Sincère."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɜːɹ.nɪst\\"
},
{
"audio": "En-us-earnest.ogg",
"ipa": "ˈɝ.nɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-earnest.ogg/En-us-earnest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-earnest.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (région ?)"
]
}
],
"word": "earnest"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à ernst (« sérieux ») en allemand."
],
"forms": [
{
"form": "earnests",
"ipas": [
"\\ˈɜːɹ.nɪsts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɜːɹ.nɪst\\"
},
{
"audio": "En-us-earnest.ogg",
"ipa": "ˈɝ.nɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-earnest.ogg/En-us-earnest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-earnest.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (région ?)"
]
}
],
"word": "earnest"
}
Download raw JSONL data for earnest meaning in Anglais (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.