"drop a dime" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De to drop et dime, littéralement « laisser tomber une pièce de dix cents », en référence à l’utilisation d’un téléphone public pour avertir la police d’un crime : en effet, les téléphones publics américains prenaient dix cents dans presque toutes les juridictions jusqu’à la fin des années 1970."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Suivi de la préposition on."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "dime-dropper"
    },
    {
      "word": "dime on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was in the back for a few minutes. Turned out he was dropping a dime on Ralph.",
          "translation": "Il était à l’arrière pendant quelques minutes. Il s’est avéré qu’il balançait Ralph."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer un appel (téléphonique), ordinairement pour dénoncer à la police les agissements d’autrui."
      ],
      "id": "fr-drop_a_dime-en-verb-u3KhrF7p",
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɹɒp ə daɪm\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-drop a dime.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-drop_a_dime.ogg/En-au-drop_a_dime.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-drop a dime.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "drop a dime"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Locutions verbales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De to drop et dime, littéralement « laisser tomber une pièce de dix cents », en référence à l’utilisation d’un téléphone public pour avertir la police d’un crime : en effet, les téléphones publics américains prenaient dix cents dans presque toutes les juridictions jusqu’à la fin des années 1970."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Suivi de la préposition on."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "dime-dropper"
    },
    {
      "word": "dime on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Métaphores en anglais",
        "Termes argotiques en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was in the back for a few minutes. Turned out he was dropping a dime on Ralph.",
          "translation": "Il était à l’arrière pendant quelques minutes. Il s’est avéré qu’il balançait Ralph."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer un appel (téléphonique), ordinairement pour dénoncer à la police les agissements d’autrui."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɹɒp ə daɪm\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-drop a dime.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-drop_a_dime.ogg/En-au-drop_a_dime.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-drop a dime.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "drop a dime"
}