"dixie" meaning in Anglais

See dixie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈdɪk.si\ Forms: dixies [plural]
  1. Gamelle.
    Sense id: fr-dixie-en-noun-s9fNdH2s Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Lexique en anglais du militaire Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (gamelle): billy, billycan, billy can, billy tin, mess tin, mess kit

Noun

IPA: \ˈdɪk.si\ Forms: dixies [plural]
  1. Billet de dix dollars. Tags: dated, slang
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for dixie meaning in Anglais (3.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Gamelle) De l’hindi देगची, degcī apparenté au persan دیگ, dêg (« pot »).",
    "(Billet de dix dollars) Du français dix, les billets émis par la Citizens State Bank à la Nouvelle-Orléans portaient le mot français « dix »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dixies",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪk.siz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arthur Guy Empey, Over the Top, 1917",
          "text": "Then from the communication trenches came dixies or iron pots, filled with steaming tea, which had two wooden stakes through their handles, and were carried by two men."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gamelle."
      ],
      "id": "fr-dixie-en-noun-s9fNdH2s",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdɪk.si\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "gamelle",
      "sense_index": 1,
      "word": "billy"
    },
    {
      "sense": "gamelle",
      "sense_index": 1,
      "word": "billycan"
    },
    {
      "sense": "gamelle",
      "sense_index": 1,
      "word": "billy can"
    },
    {
      "sense": "gamelle",
      "sense_index": 1,
      "word": "billy tin"
    },
    {
      "sense": "gamelle",
      "sense_index": 1,
      "word": "mess tin"
    },
    {
      "sense": "gamelle",
      "sense_index": 1,
      "word": "mess kit"
    }
  ],
  "word": "dixie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Gamelle) De l’hindi देगची, degcī apparenté au persan دیگ, dêg (« pot »).",
    "(Billet de dix dollars) Du français dix, les billets émis par la Citizens State Bank à la Nouvelle-Orléans portaient le mot français « dix »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dixies",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪk.siz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais de Louisiane",
          "orig": "anglais de Louisiane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "The Citizens’ Bank of Louisiana",
          "text": "Ten-dollar notes from the Citizens' Bank of Louisiana, their red backs printed with the French “dix” (“ten”), were familiarly known as “dixie” notes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Billet de dix dollars."
      ],
      "id": "fr-dixie-en-noun-Jg7E4CDW",
      "raw_tags": [
        "Louisiane"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdɪk.si\\"
    }
  ],
  "word": "dixie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en hindi",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Gamelle) De l’hindi देगची, degcī apparenté au persan دیگ, dêg (« pot »).",
    "(Billet de dix dollars) Du français dix, les billets émis par la Citizens State Bank à la Nouvelle-Orléans portaient le mot français « dix »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dixies",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪk.siz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Lexique en anglais du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arthur Guy Empey, Over the Top, 1917",
          "text": "Then from the communication trenches came dixies or iron pots, filled with steaming tea, which had two wooden stakes through their handles, and were carried by two men."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gamelle."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdɪk.si\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "gamelle",
      "sense_index": 1,
      "word": "billy"
    },
    {
      "sense": "gamelle",
      "sense_index": 1,
      "word": "billycan"
    },
    {
      "sense": "gamelle",
      "sense_index": 1,
      "word": "billy can"
    },
    {
      "sense": "gamelle",
      "sense_index": 1,
      "word": "billy tin"
    },
    {
      "sense": "gamelle",
      "sense_index": 1,
      "word": "mess tin"
    },
    {
      "sense": "gamelle",
      "sense_index": 1,
      "word": "mess kit"
    }
  ],
  "word": "dixie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en hindi",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Gamelle) De l’hindi देगची, degcī apparenté au persan دیگ, dêg (« pot »).",
    "(Billet de dix dollars) Du français dix, les billets émis par la Citizens State Bank à la Nouvelle-Orléans portaient le mot français « dix »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dixies",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪk.siz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes argotiques en anglais",
        "Termes vieillis en anglais",
        "anglais de Louisiane"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "The Citizens’ Bank of Louisiana",
          "text": "Ten-dollar notes from the Citizens' Bank of Louisiana, their red backs printed with the French “dix” (“ten”), were familiarly known as “dixie” notes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Billet de dix dollars."
      ],
      "raw_tags": [
        "Louisiane"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdɪk.si\\"
    }
  ],
  "word": "dixie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.