See dandy in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for dandy meaning in Anglais (5.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dandify"
},
{
"word": "dandification"
},
{
"word": "dandyism"
},
{
"word": "jim-dandy"
}
],
"etymology_texts": [
"(1780) Sens de « raffiné, fin, précieux » ; Étymologie obscure :\n:# Première attestation dans une ballade écossaise :\nI've heard my granny crack\nO' sixty twa years back\nWhen there were sic a stock of Dandies.\nEn Écosse, Dandy est l’équivalent de Andy, un diminutif d’Andrew ;\n:# Donné comme issu du français dandin, apparenté à dandle (« dodeliner, dandiner ») attesté dès le XVIᵉ siècle.\n:# Peut-être apparenté à dandiprat (« nain, personne insignifiante »)."
],
"forms": [
{
"form": "dandier",
"ipas": [
"\\ˈdæn.di.ɚ\\",
"\\ˈdæn.di.ə\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "dandiest",
"ipas": [
"\\ˈdæn.di.ɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "That's all fine and dandy, but how much does it cost?"
}
],
"glosses": [
"Très bien, excellent, raffiné, précieux."
],
"id": "fr-dandy-en-adj-OndKTrzU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdæn.di\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dandy.wav",
"ipa": "dæn.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dandy.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dandy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dandy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "foppish"
}
],
"word": "dandy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1780) Sens de « raffiné, fin, précieux » ; Étymologie obscure :\n:# Première attestation dans une ballade écossaise :\nI've heard my granny crack\nO' sixty twa years back\nWhen there were sic a stock of Dandies.\nEn Écosse, Dandy est l’équivalent de Andy, un diminutif d’Andrew ;\n:# Donné comme issu du français dandin, apparenté à dandle (« dodeliner, dandiner ») attesté dès le XVIᵉ siècle.\n:# Peut-être apparenté à dandiprat (« nain, personne insignifiante »)."
],
"forms": [
{
"form": "dandies",
"ipas": [
"\\ˈdæn.diz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Herman Melville, Moby-Dick",
"text": "No town-bred dandy will compare with a country-bred one —I mean a downright bumpkin dandy– a fellow that, in the dog-days, will mow his two acres in buckskin gloves for fear of tanning his hands."
}
],
"glosses": [
"Dandy."
],
"id": "fr-dandy-en-noun-QnBK9XCW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dæn.di\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dandy.wav",
"ipa": "dæn.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dandy.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dandy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dandy.wav"
}
],
"word": "dandy"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "dandify"
},
{
"word": "dandification"
},
{
"word": "dandyism"
},
{
"word": "jim-dandy"
}
],
"etymology_texts": [
"(1780) Sens de « raffiné, fin, précieux » ; Étymologie obscure :\n:# Première attestation dans une ballade écossaise :\nI've heard my granny crack\nO' sixty twa years back\nWhen there were sic a stock of Dandies.\nEn Écosse, Dandy est l’équivalent de Andy, un diminutif d’Andrew ;\n:# Donné comme issu du français dandin, apparenté à dandle (« dodeliner, dandiner ») attesté dès le XVIᵉ siècle.\n:# Peut-être apparenté à dandiprat (« nain, personne insignifiante »)."
],
"forms": [
{
"form": "dandier",
"ipas": [
"\\ˈdæn.di.ɚ\\",
"\\ˈdæn.di.ə\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "dandiest",
"ipas": [
"\\ˈdæn.di.ɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "That's all fine and dandy, but how much does it cost?"
}
],
"glosses": [
"Très bien, excellent, raffiné, précieux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdæn.di\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dandy.wav",
"ipa": "dæn.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dandy.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dandy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dandy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "foppish"
}
],
"word": "dandy"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(1780) Sens de « raffiné, fin, précieux » ; Étymologie obscure :\n:# Première attestation dans une ballade écossaise :\nI've heard my granny crack\nO' sixty twa years back\nWhen there were sic a stock of Dandies.\nEn Écosse, Dandy est l’équivalent de Andy, un diminutif d’Andrew ;\n:# Donné comme issu du français dandin, apparenté à dandle (« dodeliner, dandiner ») attesté dès le XVIᵉ siècle.\n:# Peut-être apparenté à dandiprat (« nain, personne insignifiante »)."
],
"forms": [
{
"form": "dandies",
"ipas": [
"\\ˈdæn.diz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Herman Melville, Moby-Dick",
"text": "No town-bred dandy will compare with a country-bred one —I mean a downright bumpkin dandy– a fellow that, in the dog-days, will mow his two acres in buckskin gloves for fear of tanning his hands."
}
],
"glosses": [
"Dandy."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dæn.di\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dandy.wav",
"ipa": "dæn.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dandy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dandy.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dandy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dandy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dandy.wav"
}
],
"word": "dandy"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.