"cozy" meaning in Anglais

See cozy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: En-us-cozy.ogg
  1. Douillet.
    Sense id: fr-cozy-en-adj-NusnOh0N
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ˈkəʊ.zi\, \ˈkoʊ.zi\ Audio: En-us-cozy.ogg Forms: ˈkəʊ.ziy [singular], ˈkəʊ.ziies [plural]
  1. Cosy.
    Sense id: fr-cozy-en-noun-hGvIl8em
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \ˈkəʊ.zi\, \ˈkoʊ.zi\ Audio: En-us-cozy.ogg Forms: to cozy [infinitive], cozys [present, third-person, singular], cozyed [preterite], cozyed [participle, past], cozying [participle, present]
  1. Devenir chaleureux, confortable.
    Sense id: fr-cozy-en-verb-LEC~ggGz
  2. Devenir ami (avec quelqu’un).
    Sense id: fr-cozy-en-verb-qLIiRMvU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cosy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais des États-Unis",
      "orig": "anglais des États-Unis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais du Royaume-Uni",
      "orig": "anglais du Royaume-Uni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Américanisation de cosy."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "États-Unis",
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "So my borrowed horse was ordhered on dhuty once more, and I’ll ingage the grass didn’t grow ondlier his shoes, till I turned him loose in the big field near Mr. Shannon’s, and got back cute and cozy, to my nest in the hay-loft, a little before the first light. Frazer's magazine from october, The London journal and weekly record of literature, science and art. Londres, octobre 1845"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Douillet."
      ],
      "id": "fr-cozy-en-adj-NusnOh0N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-cozy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-cozy.ogg/En-us-cozy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cozy.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "cozy"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Américanisation de cosy."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ˈkəʊ.ziy",
      "ipas": [
        "\\ˈkoʊ.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˈkəʊ.ziies",
      "ipas": [
        "\\ˈkoʊ.ziz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cosy."
      ],
      "id": "fr-cozy-en-noun-hGvIl8em"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkəʊ.zi\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkoʊ.zi\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-cozy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-cozy.ogg/En-us-cozy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cozy.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "cozy"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Américanisation de cosy."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to cozy",
      "ipas": [
        "\\ˈkəʊ.zi\\",
        "\\ˈkoʊ.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cozys",
      "ipas": [
        "\\ˈkəʊ.ziz\\",
        "\\ˈkoʊ.ziz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cozyed",
      "ipas": [
        "\\ˈkəʊ.zid\\",
        "\\ˈkoʊ.zid\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cozyed",
      "ipas": [
        "\\ˈkəʊ.zid\\",
        "\\ˈkoʊ.zid\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cozying",
      "ipas": [
        "\\ˈkəʊ.zi.ɪŋ\\",
        "\\ˈkoʊ.zi.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "cosy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Devenir chaleureux, confortable."
      ],
      "id": "fr-cozy-en-verb-LEC~ggGz"
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir ami (avec quelqu’un)."
      ],
      "id": "fr-cozy-en-verb-qLIiRMvU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkəʊ.zi\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkoʊ.zi\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-cozy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-cozy.ogg/En-us-cozy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cozy.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "cozy"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "anglais",
    "anglais des États-Unis",
    "anglais du Royaume-Uni"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Américanisation de cosy."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "États-Unis",
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "So my borrowed horse was ordhered on dhuty once more, and I’ll ingage the grass didn’t grow ondlier his shoes, till I turned him loose in the big field near Mr. Shannon’s, and got back cute and cozy, to my nest in the hay-loft, a little before the first light. Frazer's magazine from october, The London journal and weekly record of literature, science and art. Londres, octobre 1845"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Douillet."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-cozy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-cozy.ogg/En-us-cozy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cozy.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "cozy"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Américanisation de cosy."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ˈkəʊ.ziy",
      "ipas": [
        "\\ˈkoʊ.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˈkəʊ.ziies",
      "ipas": [
        "\\ˈkoʊ.ziz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cosy."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkəʊ.zi\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkoʊ.zi\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-cozy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-cozy.ogg/En-us-cozy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cozy.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "cozy"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Américanisation de cosy."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to cozy",
      "ipas": [
        "\\ˈkəʊ.zi\\",
        "\\ˈkoʊ.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cozys",
      "ipas": [
        "\\ˈkəʊ.ziz\\",
        "\\ˈkoʊ.ziz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cozyed",
      "ipas": [
        "\\ˈkəʊ.zid\\",
        "\\ˈkoʊ.zid\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cozyed",
      "ipas": [
        "\\ˈkəʊ.zid\\",
        "\\ˈkoʊ.zid\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cozying",
      "ipas": [
        "\\ˈkəʊ.zi.ɪŋ\\",
        "\\ˈkoʊ.zi.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "cosy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Devenir chaleureux, confortable."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir ami (avec quelqu’un)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkəʊ.zi\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkoʊ.zi\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-cozy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-cozy.ogg/En-us-cozy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cozy.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "cozy"
}

Download raw JSONL data for cozy meaning in Anglais (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.