"contemptuously" meaning in Anglais

See contemptuously in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \kən.ˈtɛmp.tʃu.əs.li\, \kən.ˈtɛmp.tʃu.əs.li\, \kənˈtɛmp.tju.əs.li\, \kən.ˈtɛmp.tʃu.əs.li\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-contemptuously.wav
  1. Avec mépris.
    Sense id: fr-contemptuously-en-adv-j-cADz6~ Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: disrespectfully Synonyms (avec condescendance): condescendingly Synonyms (dédaigneusement): disdainfully Related terms: contempt, contemptuous, cavalierly, off-handedly
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de contemptuous avec le suffixe -ly utilisé pour former les adverbes."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "contempt"
    },
    {
      "word": "contemptuous"
    },
    {
      "word": "cavalierly"
    },
    {
      "word": "off-handedly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He argued with the judge contemptuously, showing no respect or remorse for his actions."
        },
        {
          "ref": "Charles Dickens, Oliver Twist, 1867, chapitre 4",
          "text": "They haven’t no more philosophy nor political economy about 'em than that,' said the beadle, snapping his fingers contemptuously."
        },
        {
          "ref": "Treatise on Constitutional Law: Substance and Procedure, 1986, volume 3, page 36",
          "text": "Under the statute an individual who \"publicly mutilates, tramples upon, defaces or treats contemptuously the flag of the United States […] \" was subject to criminal liability."
        },
        {
          "ref": "Joseph Veramo, Moving through the Streets: A Novel, 1994, page 39",
          "text": "The girl looked at Onisi contemptuously, then laughed jeeringly. He was then six years old and didn't know how to speak in English so he couldn't understand what she was saying but he sensed that it was derogatory."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec mépris."
      ],
      "id": "fr-contemptuously-en-adv-j-cADz6~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kən.ˈtɛmp.tʃu.əs.li\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kən.ˈtɛmp.tʃu.əs.li\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kənˈtɛmp.tju.əs.li\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kən.ˈtɛmp.tʃu.əs.li\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-contemptuously.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-contemptuously.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-contemptuously.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-contemptuously.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-contemptuously.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-contemptuously.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "avec condescendance",
      "word": "condescendingly"
    },
    {
      "sense": "dédaigneusement",
      "word": "disdainfully"
    },
    {
      "word": "disrespectfully"
    }
  ],
  "word": "contemptuously"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de contemptuous avec le suffixe -ly utilisé pour former les adverbes."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "contempt"
    },
    {
      "word": "contemptuous"
    },
    {
      "word": "cavalierly"
    },
    {
      "word": "off-handedly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He argued with the judge contemptuously, showing no respect or remorse for his actions."
        },
        {
          "ref": "Charles Dickens, Oliver Twist, 1867, chapitre 4",
          "text": "They haven’t no more philosophy nor political economy about 'em than that,' said the beadle, snapping his fingers contemptuously."
        },
        {
          "ref": "Treatise on Constitutional Law: Substance and Procedure, 1986, volume 3, page 36",
          "text": "Under the statute an individual who \"publicly mutilates, tramples upon, defaces or treats contemptuously the flag of the United States […] \" was subject to criminal liability."
        },
        {
          "ref": "Joseph Veramo, Moving through the Streets: A Novel, 1994, page 39",
          "text": "The girl looked at Onisi contemptuously, then laughed jeeringly. He was then six years old and didn't know how to speak in English so he couldn't understand what she was saying but he sensed that it was derogatory."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec mépris."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kən.ˈtɛmp.tʃu.əs.li\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kən.ˈtɛmp.tʃu.əs.li\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kənˈtɛmp.tju.əs.li\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kən.ˈtɛmp.tʃu.əs.li\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-contemptuously.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-contemptuously.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-contemptuously.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-contemptuously.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-contemptuously.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-contemptuously.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "avec condescendance",
      "word": "condescendingly"
    },
    {
      "sense": "dédaigneusement",
      "word": "disdainfully"
    },
    {
      "word": "disrespectfully"
    }
  ],
  "word": "contemptuously"
}

Download raw JSONL data for contemptuously meaning in Anglais (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.