See compare in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "lien=https://ocw.mit.edu/courses/physics/8-04-quantum-physics-i-spring-2013/assignments/MIT8_04S13_ps1.pdf",
"text": "Show that the energy lost per revolution is small compared to the electron’s kinetic energy.",
"translation": "Allan Adams, 8:04 Quantum Mechanics — Problem Set 1, Massachusetts Institute of Technology, 05/02/2013"
},
{
"ref": "Special report Reaching EU road safety objectives, Time to move up a gear, EN 2024 04, Rapport spécial Sécurité routière, L’UE doit mettre les bouchées doubles pour atteindre ses objectifs, FR 2024 04",
"text": "In absolute numbers, road transport has the highest cost in terms of human life when compared with other modes of transport. In 2016 to 2020, road fatalities in the EU, excluding the United Kingdom, averaged 22 420 per year compared with 19 rail passenger fatalities. The most recent fatal air accident involving an EU carrier occurred in 2016, when two lives were lost.",
"translation": "En chiffres absolus, le transport routier est le plus meurtrier de tous les modes de transport. De 2016 à 2020, dans l’Union européenne (à l’exclusion du Royaume-Uni), 22 240 personnes en moyenne ont trouvé la mort chaque année dans des accidents de la route, contre 19 voyageurs tués dans des accidents de chemin de fer. Le plus récent accident aérien mortel impliquant un transporteur européen est survenu en 2016 et a coûté la vie à deux personnes"
}
],
"glosses": [
"Comparer."
],
"id": "fr-compare-en-verb-n6ZPAL88"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "We compare \"good\" as \"good\", \"better\", \"best\"."
}
],
"glosses": [
"Former les trois formes de comparatifs de (un adjectif)."
],
"id": "fr-compare-en-verb-sFlEJXua",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kəmˈpɛə(ɹ)\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɛɹ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɛə(ɹ)\\"
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɛɹ\\"
},
{
"audio": "En-us-compare.ogg",
"ipa": "kəmˈpɛɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/En-us-compare.ogg/En-us-compare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-compare.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-compare.wav",
"ipa": "kəmˈpɛə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-compare.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "compare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "comparative"
},
{
"word": "comparability"
},
{
"word": "comparable"
},
{
"word": "incomparability"
},
{
"word": "incomparable"
},
{
"word": "incomparably"
},
{
"word": "comparison"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A sapling and a fully-grown oak tree do not compare."
}
],
"glosses": [
"Être comparable (souvent utilisé dans une tournure négative)."
],
"id": "fr-compare-en-verb-SEXbj8HV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kəmˈpɛə(ɹ)\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɛɹ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɛə(ɹ)\\"
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɛɹ\\"
},
{
"audio": "En-us-compare.ogg",
"ipa": "kəmˈpɛɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/En-us-compare.ogg/En-us-compare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-compare.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-compare.wav",
"ipa": "kəmˈpɛə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-compare.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "compare"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "lien=https://ocw.mit.edu/courses/physics/8-04-quantum-physics-i-spring-2013/assignments/MIT8_04S13_ps1.pdf",
"text": "Show that the energy lost per revolution is small compared to the electron’s kinetic energy.",
"translation": "Allan Adams, 8:04 Quantum Mechanics — Problem Set 1, Massachusetts Institute of Technology, 05/02/2013"
},
{
"ref": "Special report Reaching EU road safety objectives, Time to move up a gear, EN 2024 04, Rapport spécial Sécurité routière, L’UE doit mettre les bouchées doubles pour atteindre ses objectifs, FR 2024 04",
"text": "In absolute numbers, road transport has the highest cost in terms of human life when compared with other modes of transport. In 2016 to 2020, road fatalities in the EU, excluding the United Kingdom, averaged 22 420 per year compared with 19 rail passenger fatalities. The most recent fatal air accident involving an EU carrier occurred in 2016, when two lives were lost.",
"translation": "En chiffres absolus, le transport routier est le plus meurtrier de tous les modes de transport. De 2016 à 2020, dans l’Union européenne (à l’exclusion du Royaume-Uni), 22 240 personnes en moyenne ont trouvé la mort chaque année dans des accidents de la route, contre 19 voyageurs tués dans des accidents de chemin de fer. Le plus récent accident aérien mortel impliquant un transporteur européen est survenu en 2016 et a coûté la vie à deux personnes"
}
],
"glosses": [
"Comparer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la grammaire"
],
"examples": [
{
"text": "We compare \"good\" as \"good\", \"better\", \"best\"."
}
],
"glosses": [
"Former les trois formes de comparatifs de (un adjectif)."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kəmˈpɛə(ɹ)\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɛɹ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɛə(ɹ)\\"
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɛɹ\\"
},
{
"audio": "En-us-compare.ogg",
"ipa": "kəmˈpɛɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/En-us-compare.ogg/En-us-compare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-compare.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-compare.wav",
"ipa": "kəmˈpɛə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-compare.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "compare"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "comparative"
},
{
"word": "comparability"
},
{
"word": "comparable"
},
{
"word": "incomparability"
},
{
"word": "incomparable"
},
{
"word": "incomparably"
},
{
"word": "comparison"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "A sapling and a fully-grown oak tree do not compare."
}
],
"glosses": [
"Être comparable (souvent utilisé dans une tournure négative)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kəmˈpɛə(ɹ)\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɛɹ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɛə(ɹ)\\"
},
{
"ipa": "\\kəmˈpɛɹ\\"
},
{
"audio": "En-us-compare.ogg",
"ipa": "kəmˈpɛɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/En-us-compare.ogg/En-us-compare.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-compare.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-compare.wav",
"ipa": "kəmˈpɛə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-compare.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-compare.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "compare"
}
Download raw JSONL data for compare meaning in Anglais (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.