See cloy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1520-1530) Du moyen anglais cloyen (« encombrer »)."
],
"forms": [
{
"form": "to cloy",
"ipas": [
"\\klɔɪ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "cloies",
"ipas": [
"\\klɔɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cloied",
"ipas": [
"\\klɔɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "cloied",
"ipas": [
"\\klɔɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cloying",
"ipas": [
"\\klɔɪ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Matthew Schniper, Make it a Malicious Old Fashioned at Blackhat Distillery, Colorado Springs Independent, 20 novembre 2019",
"text": "Each sip has its highlights and nuances, including zero burn in the agave spirit and a welcome subtlety to the vanilla, coconut and baking spice elements elsewhere that don’t cloy.",
"translation": "Chaque gorgée a ses propres nuances, incluant aucun acidité dans l’eau-de-vie d’agave et de plaisantes subtilités avec la vanille, la noix de coco et les épices par ailleurs qui ne nous lassent pas."
}
],
"glosses": [
"Devenir lassant, écœurant."
],
"id": "fr-cloy-en-verb-p4q-CG04",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lasser, écœurer."
],
"id": "fr-cloy-en-verb-cQHGKURz",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɔɪ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cloy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cloy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cloy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cloy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cloy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cloy.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "cloy"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(1520-1530) Du moyen anglais cloyen (« encombrer »)."
],
"forms": [
{
"form": "to cloy",
"ipas": [
"\\klɔɪ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "cloies",
"ipas": [
"\\klɔɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cloied",
"ipas": [
"\\klɔɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "cloied",
"ipas": [
"\\klɔɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cloying",
"ipas": [
"\\klɔɪ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Matthew Schniper, Make it a Malicious Old Fashioned at Blackhat Distillery, Colorado Springs Independent, 20 novembre 2019",
"text": "Each sip has its highlights and nuances, including zero burn in the agave spirit and a welcome subtlety to the vanilla, coconut and baking spice elements elsewhere that don’t cloy.",
"translation": "Chaque gorgée a ses propres nuances, incluant aucun acidité dans l’eau-de-vie d’agave et de plaisantes subtilités avec la vanille, la noix de coco et les épices par ailleurs qui ne nous lassent pas."
}
],
"glosses": [
"Devenir lassant, écœurant."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Verbes transitifs en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Lasser, écœurer."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɔɪ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cloy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cloy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cloy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cloy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cloy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cloy.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "cloy"
}
Download raw JSONL data for cloy meaning in Anglais (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.