See clash in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’une onomatopée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"D’une onomatopée."
],
"forms": [
{
"form": "clashes",
"ipas": [
"\\ˈklæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
],
[
98,
105
]
],
"ref": "Religion and Urbanism: Reconceptualising sustainable cities for South Asia (sous la direction de Yamini Narayanan), partie II (« Informality, marginalisation and violent exchange », chapitre 9 (« Karachi - A Case Study in Religious and Ethnic Extremism: Implications for Urban Sustainability »), par Claude Rakisits). Éditions Routledge, 2015.",
"text": "The first violent inter-ethnic clashes in Karachi were i, 1985 between Pashtuns and Mujahirs. The clashes were so violent that the army had to be brought in to bring it under control."
}
],
"glosses": [
"Affrontement."
],
"id": "fr-clash-en-noun-VVeY0t2r"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"ref": "The Balance Between Industry and Agriculture in Economic Development (sous la direction de Kenneth J. Arrow), partie II (« The Historical Perspective »), chapitre 9 (« William Petty and the Conceptual Framework for the Analysis of Economic Development », par Alessandro Roncaglia, page 160). Éditions Springer, collection « International Economic Association Series », 1988.",
"text": "The clash between town and countryside, in this respect, was due rather to the fact that the guild system dominated town manufactures, while, on the whole, the primitive rural manufacturing activities escaped attempts to impose regulations, especially those on the labour process and those governong standards of quality."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"ref": "Alex Woolf, Living Through the Arab-Israeli War Since 1948, chapitreCauses of the Conflict (1897–1947) », page 4. Éditions Raintree, 2013.",
"text": "It is also a clash involving two faiths: Judaism and Islam."
}
],
"glosses": [
"Conflit."
],
"id": "fr-clash-en-noun-Dp1WcFxJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
],
[
59,
64
]
],
"ref": "Boston Studies in the Philosophy of Science,Boston Colloquium for the Philosophy of Science, page 451. D. Reidel Publishing Company, collection « Proceedings. 1961/62-1966/68 Synthese Library » nᵒ 2, 1962.",
"text": "For instance, the clash of two trains, of two stars or the clash of an electron with a photon is represented by the point of intersection of two corresponding world-lines."
}
],
"glosses": [
"Choc, collision."
],
"id": "fr-clash-en-noun-rY8TS~-h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
],
[
82,
87
]
],
"ref": "Earl Parker Hanson,Stefansson, Prophet of the North, page 202. Éditions Harper, « May G. Quigley collection », 1941.",
"text": "The clash between Amundsen and Stefansson was intensely dramatic because it was a clash between two titans, each of whom stood at the head of a school of thought regarding exploration."
}
],
"glosses": [
"Rivalité exacerbée."
],
"id": "fr-clash-en-noun-8JgIYXJX"
},
{
"glosses": [
"Combat, bataille."
],
"id": "fr-clash-en-noun-o4gYujfa"
},
{
"glosses": [
"Match, jeu, partie (sports, jeux)."
],
"id": "fr-clash-en-noun-FokJ3sat",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klæʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈklæʃ\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-us-clash.ogg",
"ipa": "ˈklæʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-clash.ogg/En-us-clash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clash.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clash.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-clash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-clash.wav"
}
],
"word": "clash"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’une onomatopée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"D’une onomatopée."
],
"forms": [
{
"form": "to clash",
"ipas": [
"\\klæʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "clashes",
"ipas": [
"\\klæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clashed",
"ipas": [
"\\klæʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "clashed",
"ipas": [
"\\klæʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "clashing",
"ipas": [
"\\klæʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-clash-en-verb-HZ5rnInw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klæʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈklæʃ\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-us-clash.ogg",
"ipa": "ˈklæʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-clash.ogg/En-us-clash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clash.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clash.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-clash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-clash.wav"
}
],
"word": "clash"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’une onomatopée",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"D’une onomatopée."
],
"forms": [
{
"form": "clashes",
"ipas": [
"\\ˈklæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
],
[
98,
105
]
],
"ref": "Religion and Urbanism: Reconceptualising sustainable cities for South Asia (sous la direction de Yamini Narayanan), partie II (« Informality, marginalisation and violent exchange », chapitre 9 (« Karachi - A Case Study in Religious and Ethnic Extremism: Implications for Urban Sustainability »), par Claude Rakisits). Éditions Routledge, 2015.",
"text": "The first violent inter-ethnic clashes in Karachi were i, 1985 between Pashtuns and Mujahirs. The clashes were so violent that the army had to be brought in to bring it under control."
}
],
"glosses": [
"Affrontement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"ref": "The Balance Between Industry and Agriculture in Economic Development (sous la direction de Kenneth J. Arrow), partie II (« The Historical Perspective »), chapitre 9 (« William Petty and the Conceptual Framework for the Analysis of Economic Development », par Alessandro Roncaglia, page 160). Éditions Springer, collection « International Economic Association Series », 1988.",
"text": "The clash between town and countryside, in this respect, was due rather to the fact that the guild system dominated town manufactures, while, on the whole, the primitive rural manufacturing activities escaped attempts to impose regulations, especially those on the labour process and those governong standards of quality."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"ref": "Alex Woolf, Living Through the Arab-Israeli War Since 1948, chapitreCauses of the Conflict (1897–1947) », page 4. Éditions Raintree, 2013.",
"text": "It is also a clash involving two faiths: Judaism and Islam."
}
],
"glosses": [
"Conflit."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
],
[
59,
64
]
],
"ref": "Boston Studies in the Philosophy of Science,Boston Colloquium for the Philosophy of Science, page 451. D. Reidel Publishing Company, collection « Proceedings. 1961/62-1966/68 Synthese Library » nᵒ 2, 1962.",
"text": "For instance, the clash of two trains, of two stars or the clash of an electron with a photon is represented by the point of intersection of two corresponding world-lines."
}
],
"glosses": [
"Choc, collision."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
],
[
82,
87
]
],
"ref": "Earl Parker Hanson,Stefansson, Prophet of the North, page 202. Éditions Harper, « May G. Quigley collection », 1941.",
"text": "The clash between Amundsen and Stefansson was intensely dramatic because it was a clash between two titans, each of whom stood at the head of a school of thought regarding exploration."
}
],
"glosses": [
"Rivalité exacerbée."
]
},
{
"glosses": [
"Combat, bataille."
]
},
{
"glosses": [
"Match, jeu, partie (sports, jeux)."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klæʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈklæʃ\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-us-clash.ogg",
"ipa": "ˈklæʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-clash.ogg/En-us-clash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clash.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clash.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-clash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-clash.wav"
}
],
"word": "clash"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’une onomatopée",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"D’une onomatopée."
],
"forms": [
{
"form": "to clash",
"ipas": [
"\\klæʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "clashes",
"ipas": [
"\\klæʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clashed",
"ipas": [
"\\klæʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "clashed",
"ipas": [
"\\klæʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "clashing",
"ipas": [
"\\klæʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klæʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈklæʃ\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-us-clash.ogg",
"ipa": "ˈklæʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-clash.ogg/En-us-clash.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clash.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-clash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-clash.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-clash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-clash.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-clash.wav"
}
],
"word": "clash"
}
Download raw JSONL data for clash meaning in Anglais (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.