"carload" meaning in Anglais

See carload in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈkɑː.ləʊd\, \ˈkɑɹ.loʊd\, \ˈkɑː.ləʊd\, \ˈkɑɹ.loʊd\ Forms: carloads [plural]
  1. La quantité d’objets ou de personnes qu’une automobile peut contenir.
    Sense id: fr-carload-en-noun-8UBGCqfg Categories (other): Exemples en anglais
  2. La quantité de biens dans une automobile.
    Sense id: fr-carload-en-noun-S~4L93fE Categories (other): Exemples en anglais
  3. Wagonnée ; la quantité de biens qu’un wagon de marchandises peut transporter.
    Sense id: fr-carload-en-noun-mCmSZuzP Categories (other): Exemples en anglais, Lexique en anglais du chemin de fer, Anglais des États-Unis, Anglais du Canada
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: truckload, boatload, wagonload, freight, freight car

Inflected forms

Download JSONL data for carload meaning in Anglais (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carloads",
      "ipas": [
        "\\ˈkɑː.ləʊdz\\",
        "\\ˈkɑɹ.loʊdz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "truckload"
    },
    {
      "word": "boatload"
    },
    {
      "word": "wagonload"
    },
    {
      "word": "freight"
    },
    {
      "word": "freight car"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Marie traveled to Switzerland with a carload of her friends.",
          "translation": "Marie a voyagé en Suisse avec une voiture remplie d’amis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La quantité d’objets ou de personnes qu’une automobile peut contenir."
      ],
      "id": "fr-carload-en-noun-8UBGCqfg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I brought a carload of flowers for my son’s wedding.",
          "translation": "J’ai apporté une voiture complète de fleurs pour le mariage de mon fils."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La quantité de biens dans une automobile."
      ],
      "id": "fr-carload-en-noun-S~4L93fE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du chemin de fer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais du Canada",
          "orig": "anglais du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A train carrying four carloads of corn derailed yesterday, causing the temporary closure of the nearby interstate.",
          "translation": "Un train transportant quatre wagons de maïs a déraillé hier, entraînant la fermeture temporaire de l'autoroute à proximité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wagonnée ; la quantité de biens qu’un wagon de marchandises peut transporter."
      ],
      "id": "fr-carload-en-noun-mCmSZuzP",
      "raw_tags": [
        "États-Unis",
        "Canada",
        "Chemin de fer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑː.ləʊd\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkɑɹ.loʊd\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkɑː.ləʊd\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkɑɹ.loʊd\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    }
  ],
  "word": "carload"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carloads",
      "ipas": [
        "\\ˈkɑː.ləʊdz\\",
        "\\ˈkɑɹ.loʊdz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "truckload"
    },
    {
      "word": "boatload"
    },
    {
      "word": "wagonload"
    },
    {
      "word": "freight"
    },
    {
      "word": "freight car"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Marie traveled to Switzerland with a carload of her friends.",
          "translation": "Marie a voyagé en Suisse avec une voiture remplie d’amis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La quantité d’objets ou de personnes qu’une automobile peut contenir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I brought a carload of flowers for my son’s wedding.",
          "translation": "J’ai apporté une voiture complète de fleurs pour le mariage de mon fils."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La quantité de biens dans une automobile."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en anglais du chemin de fer",
        "anglais des États-Unis",
        "anglais du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A train carrying four carloads of corn derailed yesterday, causing the temporary closure of the nearby interstate.",
          "translation": "Un train transportant quatre wagons de maïs a déraillé hier, entraînant la fermeture temporaire de l'autoroute à proximité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wagonnée ; la quantité de biens qu’un wagon de marchandises peut transporter."
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis",
        "Canada",
        "Chemin de fer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑː.ləʊd\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkɑɹ.loʊd\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkɑː.ləʊd\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkɑɹ.loʊd\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    }
  ],
  "word": "carload"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.