"buster" meaning in Anglais

See buster in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈbʌs.tə(ɹ)\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-buster.wav Forms: busters [plural]
  1. (principalement dans la construction buster of…) Casseur, destructeur, exploseur de… dans le sens personne qui casse, détruit, explose un type d'objet donné. Tags: familiar
  2. Désigne une unité, un groupe spécialisé dans la destruction d'un type d'objectif donné. Tags: especially
    Sense id: fr-buster-en-noun-SC3jZiEd Categories (other): Lexique en anglais du militaire Topics: military
  3. (principalement dans la construction buster of…) Dompteur. Tags: familiar
    Sense id: fr-buster-en-noun-wtZ14KGQ Categories (other): Termes familiers en anglais
  4. Pote.
    Sense id: fr-buster-en-noun-7MBVkeWz
  5. Loser.
    Sense id: fr-buster-en-noun-DgoIzCxG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: breaker
Categories (other): Dérivations en anglais, Lemmes en anglais, Mots en anglais suffixés avec -er, Noms communs en anglais, Anglais Derived forms: ballbuster, balloon-buster, belly-buster, blockbuster, booze-buster, brainbuster, broncobuster, chartbuster, come a buster, crime buster, dustbuster, gangbuster, gangbusters, ghostbuster, have a buster, knuckle-buster, old buster, price buster, rate-buster, rust-buster, skull-buster, unionbuster Derived forms (dompteur): broncobuster Derived forms (unité militaire spécialisée): bunker buster, dam-buster, fort-buster, scud-buster, ship-buster, tankbuster, broncobuster

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ballbuster"
    },
    {
      "word": "balloon-buster"
    },
    {
      "word": "belly-buster"
    },
    {
      "word": "blockbuster"
    },
    {
      "word": "booze-buster"
    },
    {
      "word": "brainbuster"
    },
    {
      "word": "broncobuster"
    },
    {
      "word": "chartbuster"
    },
    {
      "word": "come a buster"
    },
    {
      "word": "crime buster"
    },
    {
      "word": "dustbuster"
    },
    {
      "word": "gangbuster"
    },
    {
      "word": "gangbusters"
    },
    {
      "word": "ghostbuster"
    },
    {
      "word": "have a buster"
    },
    {
      "word": "knuckle-buster"
    },
    {
      "word": "old buster"
    },
    {
      "word": "price buster"
    },
    {
      "word": "rate-buster"
    },
    {
      "word": "rust-buster"
    },
    {
      "word": "skull-buster"
    },
    {
      "word": "unionbuster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "bunker buster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "dam-buster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "fort-buster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "scud-buster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "ship-buster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "tankbuster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "broncobuster"
    },
    {
      "sense": "dompteur",
      "sense_index": 3,
      "word": "broncobuster"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Initialement une variante dialectale de burster ; influencé plus tard par la construction dérivé de bust, avec le suffixe -er.",
    "L'utilisation du terme dans une expression combinée est apparue au début du XXᵉ siècle mais s'est surtout développée au cours de trois périodes : dans les années 1930s avec le succès du feuilleton radiophonique Gang Busters ; dans les années 1940 où il est trpris dans l'argot militaire ; et dans les années 1980 avec le succès du film Ghostbusters (SOS Fantômes)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "busters",
      "ipas": [
        "\\ˈbʌs.tə(ɹ)z\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais avec traduction désactivée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ghost buster"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(principalement dans la construction buster of…) Casseur, destructeur, exploseur de… dans le sens personne qui casse, détruit, explose un type d'objet donné."
      ],
      "id": "fr-buster-en-noun-T4HLFbgf",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne une unité, un groupe spécialisé dans la destruction d'un type d'objectif donné."
      ],
      "id": "fr-buster-en-noun-SC3jZiEd",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(principalement dans la construction buster of…) Dompteur."
      ],
      "id": "fr-buster-en-noun-wtZ14KGQ",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pote."
      ],
      "id": "fr-buster-en-noun-7MBVkeWz"
    },
    {
      "glosses": [
        "Loser."
      ],
      "id": "fr-buster-en-noun-DgoIzCxG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbʌs.tə(ɹ)\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-buster.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-buster.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-buster.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-buster.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-buster.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-buster.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "breaker"
    }
  ],
  "word": "buster"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais suffixés avec -er",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ballbuster"
    },
    {
      "word": "balloon-buster"
    },
    {
      "word": "belly-buster"
    },
    {
      "word": "blockbuster"
    },
    {
      "word": "booze-buster"
    },
    {
      "word": "brainbuster"
    },
    {
      "word": "broncobuster"
    },
    {
      "word": "chartbuster"
    },
    {
      "word": "come a buster"
    },
    {
      "word": "crime buster"
    },
    {
      "word": "dustbuster"
    },
    {
      "word": "gangbuster"
    },
    {
      "word": "gangbusters"
    },
    {
      "word": "ghostbuster"
    },
    {
      "word": "have a buster"
    },
    {
      "word": "knuckle-buster"
    },
    {
      "word": "old buster"
    },
    {
      "word": "price buster"
    },
    {
      "word": "rate-buster"
    },
    {
      "word": "rust-buster"
    },
    {
      "word": "skull-buster"
    },
    {
      "word": "unionbuster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "bunker buster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "dam-buster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "fort-buster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "scud-buster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "ship-buster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "tankbuster"
    },
    {
      "sense": "unité militaire spécialisée",
      "sense_index": 2,
      "word": "broncobuster"
    },
    {
      "sense": "dompteur",
      "sense_index": 3,
      "word": "broncobuster"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Initialement une variante dialectale de burster ; influencé plus tard par la construction dérivé de bust, avec le suffixe -er.",
    "L'utilisation du terme dans une expression combinée est apparue au début du XXᵉ siècle mais s'est surtout développée au cours de trois périodes : dans les années 1930s avec le succès du feuilleton radiophonique Gang Busters ; dans les années 1940 où il est trpris dans l'argot militaire ; et dans les années 1980 avec le succès du film Ghostbusters (SOS Fantômes)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "busters",
      "ipas": [
        "\\ˈbʌs.tə(ɹ)z\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais avec traduction désactivée",
        "Termes familiers en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ghost buster"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(principalement dans la construction buster of…) Casseur, destructeur, exploseur de… dans le sens personne qui casse, détruit, explose un type d'objet donné."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du militaire"
      ],
      "glosses": [
        "Désigne une unité, un groupe spécialisé dans la destruction d'un type d'objectif donné."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "(principalement dans la construction buster of…) Dompteur."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pote."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Loser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbʌs.tə(ɹ)\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-buster.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-buster.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-buster.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-buster.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-buster.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-buster.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "breaker"
    }
  ],
  "word": "buster"
}

Download raw JSONL data for buster meaning in Anglais (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.