"bizarre" meaning in Anglais

See bizarre in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \bɪ.ˈzɑɹ\, \bɪ.ˈzɑː\, bɪ.ˈzaɹ, bɪ.ˈzaː Audio: En-us-bizarre.ogg , En-uk-bizarre.ogg Forms: more bizarre [comparative], most bizarre [superlative], bizarrer [comparative], bizarrest [superlative]
  1. Bizarre, saugrenu, singulier.
    Sense id: fr-bizarre-en-adj-hBt40hHM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: weird

Download JSONL data for bizarre meaning in Anglais (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du français bizarre. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more bizarre",
      "ipas": [
        "\\ˌmɔɹ bɪ.ˈzaɹ\\",
        "\\ˌmɔː bɪ.ˈzɑː\\"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most bizarre",
      "ipas": [
        "\\ˌmoʊst bɪ.ˈzaɹ\\",
        "\\ˌməʊst bɪ.ˈzɑː\\"
      ],
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bizarrer",
      "ipas": [
        "\\bɪ.ˈzaɹ.ɚ\\",
        "\\bɪ.ˈzɑː.ɹə\\"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bizarrest",
      "ipas": [
        "\\bɪ.ˈzaɹ.ɪst\\",
        "\\bɪ.ˈzɑː.ɹɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "En sus des formes avec more et most du comparatif et du superlatif, on rencontre également quelquefois le comparatif bizarrer et le superlatif bizarrest.",
    "Le sens de bizarre en anglais est un peu plus fort qu'en français. On l'utilise moins pour des choses qui sont seulement étranges et plus pour ce qui a aussi un caractère fantasque, extravagant, difficile à comprendre. Par exemple, bizarre behaviour suggère un comportement plus voyant et peut-être désorganisé et préoccupant que strange behaviour ou unusual behaviour."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bizarre, saugrenu, singulier."
      ],
      "id": "fr-bizarre-en-adj-hBt40hHM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɪ.ˈzɑɹ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\bɪ.ˈzɑː\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-bizarre.ogg",
      "ipa": "bɪ.ˈzaɹ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-bizarre.ogg/En-us-bizarre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bizarre.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-bizarre.ogg",
      "ipa": "bɪ.ˈzaː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-uk-bizarre.ogg/En-uk-bizarre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bizarre.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "weird"
    }
  ],
  "word": "bizarre"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Références nécessaires en français",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du français bizarre. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more bizarre",
      "ipas": [
        "\\ˌmɔɹ bɪ.ˈzaɹ\\",
        "\\ˌmɔː bɪ.ˈzɑː\\"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most bizarre",
      "ipas": [
        "\\ˌmoʊst bɪ.ˈzaɹ\\",
        "\\ˌməʊst bɪ.ˈzɑː\\"
      ],
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bizarrer",
      "ipas": [
        "\\bɪ.ˈzaɹ.ɚ\\",
        "\\bɪ.ˈzɑː.ɹə\\"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bizarrest",
      "ipas": [
        "\\bɪ.ˈzaɹ.ɪst\\",
        "\\bɪ.ˈzɑː.ɹɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "En sus des formes avec more et most du comparatif et du superlatif, on rencontre également quelquefois le comparatif bizarrer et le superlatif bizarrest.",
    "Le sens de bizarre en anglais est un peu plus fort qu'en français. On l'utilise moins pour des choses qui sont seulement étranges et plus pour ce qui a aussi un caractère fantasque, extravagant, difficile à comprendre. Par exemple, bizarre behaviour suggère un comportement plus voyant et peut-être désorganisé et préoccupant que strange behaviour ou unusual behaviour."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bizarre, saugrenu, singulier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɪ.ˈzɑɹ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\bɪ.ˈzɑː\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-bizarre.ogg",
      "ipa": "bɪ.ˈzaɹ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-bizarre.ogg/En-us-bizarre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bizarre.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-bizarre.ogg",
      "ipa": "bɪ.ˈzaː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-uk-bizarre.ogg/En-uk-bizarre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-bizarre.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "weird"
    }
  ],
  "word": "bizarre"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.