See better in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "worse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Supplétions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "tant mieux", "word": "so much the better" }, { "sense": "de mieux en mieux", "word": "better and better" }, { "sense": "triompher sur (quelqu’un", "word": "get the better of" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du vieil anglais betera. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celles de good et de well." ], "forms": [ { "form": "good", "ipas": [ "\\ˈɡʊd\\" ], "tags": [ "positive" ] }, { "form": "best", "ipas": [ "\\ˈbɛst\\" ], "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "notes": [ "It is better to … se traduit par Il vaut mieux ….", "En anglais afro-américain, le comparatif peut-être renforcé par l’ajout de more : I learn more better sometimes." ], "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "proverbs": [ { "sense": "mieux vaut tard que jamais", "word": "better late than never" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs comparatifs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ben Stephenson, The Python Workbook (2nde édition),Springer, 2019, page 135", "text": "In that exercise a better approximation of the square root was generated with each additional loop iteration." } ], "form_of": [ { "word": "meilleur" } ], "glosses": [ "Comparatif de good (« bien ») : meilleur." ], "id": "fr-better-en-adj-Tq6Fc1HM" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\" }, { "audio": "En-us-better.ogg", "ipa": "ˈbɛɾ.ɚ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-better.ogg/En-us-better.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-better.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav", "ipa": "ˈbɛt.ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav", "ipa": "ˈbɛ.tə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Californie (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "better" } { "antonyms": [ { "word": "worse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adverbes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "well", "ipas": [ "\\ˈwɛl\\" ], "tags": [ "positive" ] }, { "form": "best", "ipas": [ "\\ˈbɛst\\" ], "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "adv", "pos_title": "Forme d’adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes comparatifs en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "mieux" } ], "glosses": [ "Comparatif de well (« bien ») : mieux." ], "id": "fr-better-en-adv-owmXQvT4" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\" }, { "audio": "En-us-better.ogg", "ipa": "ˈbɛɾ.ɚ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-better.ogg/En-us-better.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-better.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav", "ipa": "ˈbɛt.ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav", "ipa": "ˈbɛ.tə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Californie (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "better" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "betters", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚz\\", "\\ˈbɛt.əz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Young man, you need to learn to respect your betters.", "translation": "Jeune homme, vous devez apprendre à respecter vos supérieurs." } ], "glosses": [ "Supérieur." ], "id": "fr-better-en-noun-ul~Oteoe" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\" }, { "audio": "En-us-better.ogg", "ipa": "ˈbɛɾ.ɚ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-better.ogg/En-us-better.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-better.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav", "ipa": "ˈbɛt.ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav", "ipa": "ˈbɛ.tə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Californie (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav" } ], "word": "better" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l’adjectif." ], "forms": [ { "form": "to better", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚ\\", "\\ˈbɛt.ə\\" ], "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "betters", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚz\\", "\\ˈbɛt.əz\\" ], "tags": [ "present", "third-person", "singular" ] }, { "form": "bettered", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚd\\", "\\ˈbɛt.əd\\" ], "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "bettered", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚd\\", "\\ˈbɛt.əd\\" ], "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bettering", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚ.ɪŋ\\", "\\ˈbɛt.ə.ɹɪŋ\\" ], "tags": [ "participle", "present" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Her opponent bettered her by running an extra mile.", "translation": "Son adversaire la surpassa en courant un mile [≈ 1,6 km] supplémentaire." }, { "text": "She bettered her old record of ten miles.", "translation": "Elle a dépassé son ancien record de dix miles [≈ 16 km]." } ], "glosses": [ "Dépasser, surpasser." ], "id": "fr-better-en-verb-njzGi0wR" }, { "examples": [ { "text": "The young man is bettering himself by going back to school.", "translation": "Ce jeune homme se perfectionne en retournant à l’école." } ], "glosses": [ "Se perfectionner, s’améliorer." ], "id": "fr-better-en-verb-GXOZh2uP", "raw_tags": [ "Better oneself" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\" }, { "audio": "En-us-better.ogg", "ipa": "ˈbɛɾ.ɚ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-better.ogg/En-us-better.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-better.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav", "ipa": "ˈbɛt.ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav", "ipa": "ˈbɛ.tə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Californie (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav" } ], "word": "better" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes auxiliaires en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Contraction de had better." ], "forms": [ { "form": "bettern’t", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚnt\\" ], "raw_tags": [ "Négatif" ], "tags": [ "present" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "Auxiliaire" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes populaires en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "You better go now.", "translation": "Tu ferais mieux d’y aller maintenant." } ], "glosses": [ "Devrais, devrait, devrions, devriez, devraient (selon la personne et le nombre). Plus impératif et plus pressant que should." ], "id": "fr-better-en-verb-ekgugxDN", "raw_tags": [ "Populaire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\" }, { "audio": "En-us-better.ogg", "ipa": "ˈbɛɾ.ɚ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-better.ogg/En-us-better.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-better.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav", "ipa": "ˈbɛt.ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav", "ipa": "ˈbɛ.tə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Californie (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "had better" } ], "word": "better" }
{ "antonyms": [ { "word": "worse" } ], "categories": [ "Dates manquantes en anglais", "Formes d’adjectifs en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais", "Supplétions en anglais", "anglais" ], "derived": [ { "sense": "tant mieux", "word": "so much the better" }, { "sense": "de mieux en mieux", "word": "better and better" }, { "sense": "triompher sur (quelqu’un", "word": "get the better of" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du vieil anglais betera. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celles de good et de well." ], "forms": [ { "form": "good", "ipas": [ "\\ˈɡʊd\\" ], "tags": [ "positive" ] }, { "form": "best", "ipas": [ "\\ˈbɛst\\" ], "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "notes": [ "It is better to … se traduit par Il vaut mieux ….", "En anglais afro-américain, le comparatif peut-être renforcé par l’ajout de more : I learn more better sometimes." ], "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "proverbs": [ { "sense": "mieux vaut tard que jamais", "word": "better late than never" } ], "senses": [ { "categories": [ "Adjectifs comparatifs en anglais", "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Ben Stephenson, The Python Workbook (2nde édition),Springer, 2019, page 135", "text": "In that exercise a better approximation of the square root was generated with each additional loop iteration." } ], "form_of": [ { "word": "meilleur" } ], "glosses": [ "Comparatif de good (« bien ») : meilleur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\" }, { "audio": "En-us-better.ogg", "ipa": "ˈbɛɾ.ɚ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-better.ogg/En-us-better.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-better.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav", "ipa": "ˈbɛt.ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav", "ipa": "ˈbɛ.tə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Californie (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "better" } { "antonyms": [ { "word": "worse" } ], "categories": [ "Formes d’adverbes en anglais", "anglais" ], "forms": [ { "form": "well", "ipas": [ "\\ˈwɛl\\" ], "tags": [ "positive" ] }, { "form": "best", "ipas": [ "\\ˈbɛst\\" ], "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "adv", "pos_title": "Forme d’adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Adverbes comparatifs en anglais" ], "form_of": [ { "word": "mieux" } ], "glosses": [ "Comparatif de well (« bien ») : mieux." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\" }, { "audio": "En-us-better.ogg", "ipa": "ˈbɛɾ.ɚ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-better.ogg/En-us-better.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-better.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav", "ipa": "ˈbɛt.ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav", "ipa": "ˈbɛ.tə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Californie (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "better" } { "categories": [ "Lemmes en anglais", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "forms": [ { "form": "betters", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚz\\", "\\ˈbɛt.əz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais" ], "examples": [ { "text": "Young man, you need to learn to respect your betters.", "translation": "Jeune homme, vous devez apprendre à respecter vos supérieurs." } ], "glosses": [ "Supérieur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\" }, { "audio": "En-us-better.ogg", "ipa": "ˈbɛɾ.ɚ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-better.ogg/En-us-better.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-better.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav", "ipa": "ˈbɛt.ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav", "ipa": "ˈbɛ.tə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Californie (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav" } ], "word": "better" } { "categories": [ "Dates manquantes en anglais", "Lemmes en anglais", "Verbes en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l’adjectif." ], "forms": [ { "form": "to better", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚ\\", "\\ˈbɛt.ə\\" ], "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "betters", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚz\\", "\\ˈbɛt.əz\\" ], "tags": [ "present", "third-person", "singular" ] }, { "form": "bettered", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚd\\", "\\ˈbɛt.əd\\" ], "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "bettered", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚd\\", "\\ˈbɛt.əd\\" ], "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bettering", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚ.ɪŋ\\", "\\ˈbɛt.ə.ɹɪŋ\\" ], "tags": [ "participle", "present" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais" ], "examples": [ { "text": "Her opponent bettered her by running an extra mile.", "translation": "Son adversaire la surpassa en courant un mile [≈ 1,6 km] supplémentaire." }, { "text": "She bettered her old record of ten miles.", "translation": "Elle a dépassé son ancien record de dix miles [≈ 16 km]." } ], "glosses": [ "Dépasser, surpasser." ] }, { "examples": [ { "text": "The young man is bettering himself by going back to school.", "translation": "Ce jeune homme se perfectionne en retournant à l’école." } ], "glosses": [ "Se perfectionner, s’améliorer." ], "raw_tags": [ "Better oneself" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\" }, { "audio": "En-us-better.ogg", "ipa": "ˈbɛɾ.ɚ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-better.ogg/En-us-better.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-better.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav", "ipa": "ˈbɛt.ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav", "ipa": "ˈbɛ.tə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Californie (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav" } ], "word": "better" } { "categories": [ "Dates manquantes en anglais", "Lemmes en anglais", "Verbes auxiliaires en anglais", "Verbes en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Contraction de had better." ], "forms": [ { "form": "bettern’t", "ipas": [ "\\ˈbɛɾ.ɚnt\\" ], "raw_tags": [ "Négatif" ], "tags": [ "present" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "Auxiliaire" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Termes populaires en anglais" ], "examples": [ { "text": "You better go now.", "translation": "Tu ferais mieux d’y aller maintenant." } ], "glosses": [ "Devrais, devrait, devrions, devriez, devraient (selon la personne et le nombre). Plus impératif et plus pressant que should." ], "raw_tags": [ "Populaire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛɾ.ɚ\\" }, { "audio": "En-us-better.ogg", "ipa": "ˈbɛɾ.ɚ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-better.ogg/En-us-better.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-better.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈbɛt.ə\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav", "ipa": "ˈbɛt.ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav", "ipa": "ˈbɛ.tə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Californie (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-better.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-better.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-better.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "had better" } ], "word": "better" }
Download raw JSONL data for better meaning in Anglais (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.