"avunculicide" meaning in Anglais

See avunculicide in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: avunculicides [plural]
  1. Personne qui tue son oncle (→ voir onclicide). Tags: rare
    Sense id: fr-avunculicide-en-noun-dMWKDIl0 Categories (other): Termes rares en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Action de tuer son oncle (→ voir onclicide). Tags: rare
    Sense id: fr-avunculicide-en-noun-TPP~wS~z Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Termes rares en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: unclecide

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nepoticide"
    },
    {
      "word": "aunticide"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Crimes et délits en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en anglais de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin avunculus (« oncle maternel »), avec le suffixe -cide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avunculicides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui tue son oncle (→ voir onclicide)."
      ],
      "id": "fr-avunculicide-en-noun-dMWKDIl0",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              163,
              175
            ]
          ],
          "ref": "James Payn, Mirk Abbey dans Chambers’s Journal of Popular Literature, Science and Arts, William & Robert Chambers,4ᵉ série, nᵒ 106, 6 janvier 1866, page 10",
          "text": "'Yes,' cried my uncle; 'and I can hardly pull my weight; besides which, the training would kill me; so, if you persist in your refusal, Bob, you will be guilty of avunculicide.'"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              93
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              80,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Vladimir Nabokov, King, Queen, Knave: a novel, McGraw Hill, New York, 1968, page 138",
          "text": "In those days — which as a very old and very sick man, guilty of worse sins than avunculicide, he remembered with a grin of contempt — young Franz was oblivious to the corrosive probity of his pleasant daydreams about Dreyer's dropping dead.",
          "translation": "En ce temps-là — que, vieillard accablé de maux, coupable de péchés pires que l’avunculicide, il évoquerait avec un rire dédaigneux —, le jeune Franz n’avait guère conscience de la corrosive probité de ces rêveries où il imaginait son oncle foudroyé par la mort. — (Vladimir Nabokov, traduction de Georges Magnane, Roi, Dame, Valet, Gallimard, 1971, page 150)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de tuer son oncle (→ voir onclicide)."
      ],
      "id": "fr-avunculicide-en-noun-TPP~wS~z",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "unclecide"
    }
  ],
  "word": "avunculicide"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nepoticide"
    },
    {
      "word": "aunticide"
    }
  ],
  "categories": [
    "Crimes et délits en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Lexique en anglais de la mort",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin avunculus (« oncle maternel »), avec le suffixe -cide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avunculicides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes rares en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui tue son oncle (→ voir onclicide)."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes rares en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              163,
              175
            ]
          ],
          "ref": "James Payn, Mirk Abbey dans Chambers’s Journal of Popular Literature, Science and Arts, William & Robert Chambers,4ᵉ série, nᵒ 106, 6 janvier 1866, page 10",
          "text": "'Yes,' cried my uncle; 'and I can hardly pull my weight; besides which, the training would kill me; so, if you persist in your refusal, Bob, you will be guilty of avunculicide.'"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              93
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              80,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Vladimir Nabokov, King, Queen, Knave: a novel, McGraw Hill, New York, 1968, page 138",
          "text": "In those days — which as a very old and very sick man, guilty of worse sins than avunculicide, he remembered with a grin of contempt — young Franz was oblivious to the corrosive probity of his pleasant daydreams about Dreyer's dropping dead.",
          "translation": "En ce temps-là — que, vieillard accablé de maux, coupable de péchés pires que l’avunculicide, il évoquerait avec un rire dédaigneux —, le jeune Franz n’avait guère conscience de la corrosive probité de ces rêveries où il imaginait son oncle foudroyé par la mort. — (Vladimir Nabokov, traduction de Georges Magnane, Roi, Dame, Valet, Gallimard, 1971, page 150)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de tuer son oncle (→ voir onclicide)."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "unclecide"
    }
  ],
  "word": "avunculicide"
}

Download raw JSONL data for avunculicide meaning in Anglais (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.