"avant la lettre" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gallicismes en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Angenot, « Science fiction in France before Verne » (traduction de J.-M. Gouanvic et D. Suvin). Science Fiction Studies, volume 5, numéro 14, partie 1, mars 1978, pages 58-66. Notes : 1°) La mention de traducteurs laisse supposer l’existence d’un article original en français, non identifié. 2°) L’indication des pages dans la publication d’origine provient d'une note de bas de page dans Jules Verne Rediscovered: Didacticism and the Scientific Novel (1988), de Arthur B. Evans.",
          "text": "The study of this science fiction avant la lettre leads to a first remark: the texts are varied and relatively numerous."
        },
        {
          "ref": "John Simon,« A passion for art and mother ». nytimes.com, 9 octobre 1983. Note : article consacré à une recension de la traduction anglaise du canular littéraire de Wolfgang Hildesheimer, Sir Andrew Marbot.",
          "text": "Dimly perceiving the connection between his incest and his passion for art, he becomes a Freudian avant la lettre, and the “first to show a way toward psychoanalytically oriented aesthetics”."
        },
        {
          "ref": "Stuart Walton,« The World of of GK Chesterton, and what’s wrong with it ». theguardian.com, 8 janvier 2010. Note : article consacré à l’écrivain G. K. Chesterton.",
          "text": "Along with his close friend Hilaire Belloc, he was the proponent of a species of Third Way politics avant la lettre, a plague-on-both-your-houses confutation of capitalism and socialism known as distributism."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avant la lettre."
      ],
      "id": "fr-avant_la_lettre-en-adj-mB3LSAox",
      "raw_tags": [
        "Gallicisme"
      ]
    }
  ],
  "word": "avant la lettre"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Gallicismes en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Angenot, « Science fiction in France before Verne » (traduction de J.-M. Gouanvic et D. Suvin). Science Fiction Studies, volume 5, numéro 14, partie 1, mars 1978, pages 58-66. Notes : 1°) La mention de traducteurs laisse supposer l’existence d’un article original en français, non identifié. 2°) L’indication des pages dans la publication d’origine provient d'une note de bas de page dans Jules Verne Rediscovered: Didacticism and the Scientific Novel (1988), de Arthur B. Evans.",
          "text": "The study of this science fiction avant la lettre leads to a first remark: the texts are varied and relatively numerous."
        },
        {
          "ref": "John Simon,« A passion for art and mother ». nytimes.com, 9 octobre 1983. Note : article consacré à une recension de la traduction anglaise du canular littéraire de Wolfgang Hildesheimer, Sir Andrew Marbot.",
          "text": "Dimly perceiving the connection between his incest and his passion for art, he becomes a Freudian avant la lettre, and the “first to show a way toward psychoanalytically oriented aesthetics”."
        },
        {
          "ref": "Stuart Walton,« The World of of GK Chesterton, and what’s wrong with it ». theguardian.com, 8 janvier 2010. Note : article consacré à l’écrivain G. K. Chesterton.",
          "text": "Along with his close friend Hilaire Belloc, he was the proponent of a species of Third Way politics avant la lettre, a plague-on-both-your-houses confutation of capitalism and socialism known as distributism."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avant la lettre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Gallicisme"
      ]
    }
  ],
  "word": "avant la lettre"
}