"ambitransitive" meaning in Anglais

See ambitransitive in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˌæm.bɪ.ˈtɹæn.sɪ.tɪv\, \ˌæm.bɪ.ˈtɹæn.zɪ.tɪv\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav
  1. Labile, diffus, à la fois transitif et intransitif.
    Sense id: fr-ambitransitive-en-adj-Qy0OCBIc Categories (other): Exemples en anglais, Lexique en anglais de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: labile
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe ambi- et de l’adjectif transitive. À rapprocher de l’espagnol ambitransitivo, ou de l’allemand ambitransitiv."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LeonidKulikov, Typology of verba categories, 1998",
          "text": "In some languages every, or almost every verb is strictly transitive or intransitive; in other languages at least some verbs can have either transitivity value. These verbs are called ambitransitive, or labile.",
          "translation": "Dans certaines langues, chaque ou presque chaque verbe est uniquement transitif ou intransitif ; dans d’autres langues, au moins quelques verbes peuvent avoir une des deux valeurs de transitivité. Ces verbes sont appellés transitifs et intransitifs, ou labile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Labile, diffus, à la fois transitif et intransitif."
      ],
      "id": "fr-ambitransitive-en-adj-Qy0OCBIc",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌæm.bɪ.ˈtɹæn.sɪ.tɪv\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌæm.bɪ.ˈtɹæn.zɪ.tɪv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "labile"
    }
  ],
  "word": "ambitransitive"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe ambi- et de l’adjectif transitive. À rapprocher de l’espagnol ambitransitivo, ou de l’allemand ambitransitiv."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en anglais de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LeonidKulikov, Typology of verba categories, 1998",
          "text": "In some languages every, or almost every verb is strictly transitive or intransitive; in other languages at least some verbs can have either transitivity value. These verbs are called ambitransitive, or labile.",
          "translation": "Dans certaines langues, chaque ou presque chaque verbe est uniquement transitif ou intransitif ; dans d’autres langues, au moins quelques verbes peuvent avoir une des deux valeurs de transitivité. Ces verbes sont appellés transitifs et intransitifs, ou labile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Labile, diffus, à la fois transitif et intransitif."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌæm.bɪ.ˈtɹæn.sɪ.tɪv\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌæm.bɪ.ˈtɹæn.zɪ.tɪv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ambitransitive.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "labile"
    }
  ],
  "word": "ambitransitive"
}

Download raw JSONL data for ambitransitive meaning in Anglais (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.