See accident in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "accidentology"
},
{
"word": "by accident"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin accidens."
],
"forms": [
{
"form": "accidents",
"ipas": [
"\\ˈæk.sə.dənts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "It was an accident. I didn't mean to do that."
},
{
"ref": "William Shakespeare, The Tragedy of Othello, The Moor of Venice, 1603, I-iii",
"text": "Wherein I spake of most disastrous chances, / Of moving accidents by flood and field […]",
"translation": "Alors je parlai de chances désastreuses, — d’aventures émouvantes sur terre et sur mer (traduction de François-Victor Hugo)"
},
{
"ref": "Savinien Cyrano de Bergerac, comical history of the states and empires of the worlds of the moon and sun, Henry Rhodes, Londres, 1687, page 125",
"text": "But make the worst on't; suppose Life be a Blessing, the same Accident, that in the infinite spaces of time hath made thee to be; may it not some time or other, make thee once more to be again?",
"translation": "Mais en tous cas, supposé que la vie soit un bien, le même rencontre qui parmi l’infinité du temps a pu faire que tu sois, ne peut-il pas faire quelque jour que tu sois encore un autre coup ?"
},
{
"ref": "Special report Reaching EU road safety objectives, Time to move up a gear, EN 2024 04, Rapport spécial Sécurité routière, L’UE doit mettre les bouchées doubles pour atteindre ses objectifs, FR 2024 04",
"text": "In the EU, road accidents are a frequent cause of premature death: in 2022, 20 640 people were killed in road accidents . Moreover, it is estimated that for every life lost in the EU, five more people suffer serious injuries with life-changing consequences",
"translation": "Dans l’Union européenne, les accidents de la route sont une cause fréquente de décès prématurés: ils ont causé la mort de 20 640 personnes en 2022. Des estimations indiquent en outre que, pour chaque personne tuée dans l’UE, cinq autres sont grièvement blessées, avec des séquelles invalidantes"
}
],
"glosses": [
"Accident."
],
"id": "fr-accident-en-noun-TqRgEnhA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈæk.sə.dənt\\"
},
{
"audio": "En-us-accident.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-accident.ogg/En-us-accident.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-accident.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-accident.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-accident.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-accident.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-accident.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-accident.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-accident.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-accident.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-accident.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-accident.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-accident.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-accident.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-accident.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-accident.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-accident.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-accident.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-accident.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-accident.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-accident.wav"
}
],
"word": "accident"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "accidentology"
},
{
"word": "by accident"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin accidens."
],
"forms": [
{
"form": "accidents",
"ipas": [
"\\ˈæk.sə.dənts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "It was an accident. I didn't mean to do that."
},
{
"ref": "William Shakespeare, The Tragedy of Othello, The Moor of Venice, 1603, I-iii",
"text": "Wherein I spake of most disastrous chances, / Of moving accidents by flood and field […]",
"translation": "Alors je parlai de chances désastreuses, — d’aventures émouvantes sur terre et sur mer (traduction de François-Victor Hugo)"
},
{
"ref": "Savinien Cyrano de Bergerac, comical history of the states and empires of the worlds of the moon and sun, Henry Rhodes, Londres, 1687, page 125",
"text": "But make the worst on't; suppose Life be a Blessing, the same Accident, that in the infinite spaces of time hath made thee to be; may it not some time or other, make thee once more to be again?",
"translation": "Mais en tous cas, supposé que la vie soit un bien, le même rencontre qui parmi l’infinité du temps a pu faire que tu sois, ne peut-il pas faire quelque jour que tu sois encore un autre coup ?"
},
{
"ref": "Special report Reaching EU road safety objectives, Time to move up a gear, EN 2024 04, Rapport spécial Sécurité routière, L’UE doit mettre les bouchées doubles pour atteindre ses objectifs, FR 2024 04",
"text": "In the EU, road accidents are a frequent cause of premature death: in 2022, 20 640 people were killed in road accidents . Moreover, it is estimated that for every life lost in the EU, five more people suffer serious injuries with life-changing consequences",
"translation": "Dans l’Union européenne, les accidents de la route sont une cause fréquente de décès prématurés: ils ont causé la mort de 20 640 personnes en 2022. Des estimations indiquent en outre que, pour chaque personne tuée dans l’UE, cinq autres sont grièvement blessées, avec des séquelles invalidantes"
}
],
"glosses": [
"Accident."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈæk.sə.dənt\\"
},
{
"audio": "En-us-accident.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-accident.ogg/En-us-accident.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-accident.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-accident.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-accident.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-accident.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-accident.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-accident.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-accident.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-accident.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-accident.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-accident.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-accident.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-accident.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-accident.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-accident.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-accident.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-accident.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-accident.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-accident.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-accident.wav"
}
],
"word": "accident"
}
Download raw JSONL data for accident meaning in Anglais (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.