See Yuletide in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calendrier en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -tide",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)dérivé de Yule (« Noël »), avec le suffixe -tide (« période de fête »)."
],
"forms": [
{
"form": "Yuletides",
"ipas": [
"\\ˈjulˌtaɪdz\\",
"\\ˈjuːlˌtaɪdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "James Joice, “[Episode 17: Ithaca]”, part 3 (Nostros), London, The Egoist Press, février 1922, page 673",
"text": "What did the first locked drawer contain? […] a Yuletide card, bearing on it a pictorial representation of a parasitic plant, the legend Mizpah, the date Xmas 1892, the name of the senders: from Mr and Mrs M. Comerford, the versicle: May this Yuletide bring to thee, Joy and peace and welcome glee: […]"
}
],
"glosses": [
"Période autour de Noël."
],
"id": "fr-Yuletide-en-noun-AJkm8MTC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Avent."
],
"id": "fr-Yuletide-en-noun-XvTmIILD",
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Temps de Noël."
],
"id": "fr-Yuletide-en-noun-xdy66mri",
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Noël (la fête)."
],
"id": "fr-Yuletide-en-noun-WvjEuySn",
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes informels en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Période commençant vers Thanksgiving (par exemple Black Friday) et se terminant vers le nouvel an."
],
"id": "fr-Yuletide-en-noun-5mJKfSgb",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes informels en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Période suivant la fin de l’année, pendant laquelle des détaillants accordent des rabais sur les articles de Noël."
],
"id": "fr-Yuletide-en-noun-3fha3Bxm",
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjuːlˌtaɪd\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈjulˌtaɪd\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"audio": "en-au-Yuletide.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-au-Yuletide.ogg/En-au-Yuletide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-Yuletide.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Avent",
"sense_index": 2,
"word": "Advent"
},
{
"sense": "Avent",
"sense_index": 2,
"word": "Christmas season"
},
{
"sense": "Avent",
"sense_index": 2,
"word": "Christmastide"
},
{
"sense": "Avent",
"sense_index": 2,
"word": "holiday season"
},
{
"sense": "Avent",
"sense_index": 2,
"word": "yuletide"
},
{
"sense": "Temps de Noël",
"sense_index": 3,
"word": "Christmastide"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Chrimble"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Chrimbo"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Christmas"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Christmasse"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Chrissy"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Crimble"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Crimbo"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Noel"
},
{
"word": "Noël"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Xmas"
},
{
"word": "X-mas"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Xtmas"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Yule"
}
],
"word": "Yuletide"
}
{
"categories": [
"Calendrier en anglais",
"Dates manquantes en anglais",
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -tide",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)dérivé de Yule (« Noël »), avec le suffixe -tide (« période de fête »)."
],
"forms": [
{
"form": "Yuletides",
"ipas": [
"\\ˈjulˌtaɪdz\\",
"\\ˈjuːlˌtaɪdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "James Joice, “[Episode 17: Ithaca]”, part 3 (Nostros), London, The Egoist Press, février 1922, page 673",
"text": "What did the first locked drawer contain? […] a Yuletide card, bearing on it a pictorial representation of a parasitic plant, the legend Mizpah, the date Xmas 1892, the name of the senders: from Mr and Mrs M. Comerford, the versicle: May this Yuletide bring to thee, Joy and peace and welcome glee: […]"
}
],
"glosses": [
"Période autour de Noël."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du christianisme"
],
"glosses": [
"Avent."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du christianisme"
],
"glosses": [
"Temps de Noël."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du christianisme"
],
"glosses": [
"Noël (la fête)."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du commerce",
"Termes informels en anglais"
],
"glosses": [
"Période commençant vers Thanksgiving (par exemple Black Friday) et se terminant vers le nouvel an."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du commerce",
"Termes informels en anglais"
],
"glosses": [
"Période suivant la fin de l’année, pendant laquelle des détaillants accordent des rabais sur les articles de Noël."
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjuːlˌtaɪd\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈjulˌtaɪd\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"audio": "en-au-Yuletide.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-au-Yuletide.ogg/En-au-Yuletide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-Yuletide.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Avent",
"sense_index": 2,
"word": "Advent"
},
{
"sense": "Avent",
"sense_index": 2,
"word": "Christmas season"
},
{
"sense": "Avent",
"sense_index": 2,
"word": "Christmastide"
},
{
"sense": "Avent",
"sense_index": 2,
"word": "holiday season"
},
{
"sense": "Avent",
"sense_index": 2,
"word": "yuletide"
},
{
"sense": "Temps de Noël",
"sense_index": 3,
"word": "Christmastide"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Chrimble"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Chrimbo"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Christmas"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Christmasse"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Chrissy"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Crimble"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Crimbo"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Noel"
},
{
"word": "Noël"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"word": "Xmas"
},
{
"word": "X-mas"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Xtmas"
},
{
"sense": "Noël",
"sense_index": 4,
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Yule"
}
],
"word": "Yuletide"
}
Download raw JSONL data for Yuletide meaning in Anglais (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.