"Vauxhall" meaning in Anglais

See Vauxhall in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \vɒks.ˈɔːl\, vɒks.ˈɔːl Audio: En-Vauxhall.ogg
  1. Quartier de Londres, dans le district de Lambeth.
    Sense id: fr-Vauxhall-en-name-lr-uGG9m
  2. Marque de voitures (aussi Vauxhall Motors), fondé en 1903, qui originalement avait son quartier général dans le quartier éponyme, et a été une filiale de General Motors des États-Unis depuis 1925.
    Sense id: fr-Vauxhall-en-name-Cx5Vik2Y Categories (other): Marques déposées
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \vɒks.ˈɔːl\, vɒks.ˈɔːl Audio: En-Vauxhall.ogg Forms: Vauxhalls [plural]
  1. Voiture de la marque Vauxhall Motors, qui, depuis 1974, est utilisé au lieu de la marque Opel au Royaume-Uni.
    Sense id: fr-Vauxhall-en-noun-4M8v55kE Categories (other): Voitures en anglais, Anglais du Royaume-Uni Topics: automobile
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Vauxhall Gardens, vauxhall, vauxhall

Download JSONL data for Vauxhall meaning in Anglais (3.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Quartiers de Londres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le mot viendrait à l'origine de Falkes de Breauté, chef des mercenaires du roi Jean d'Angleterre, qui possédait une grande propriété appelée Faulke’s Hall, puis Foxhall, et finalement Vauxhall.",
    "Une étymologie concurrente ferait venir ce mot du russe вокзал, vokzal (« gare ferroviaire »), dont la translittération du XIXᵉ siècle était « Vauxhall »."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quartier de Londres, dans le district de Lambeth."
      ],
      "id": "fr-Vauxhall-en-name-lr-uGG9m"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marques déposées",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque de voitures (aussi Vauxhall Motors), fondé en 1903, qui originalement avait son quartier général dans le quartier éponyme, et a été une filiale de General Motors des États-Unis depuis 1925."
      ],
      "id": "fr-Vauxhall-en-name-Cx5Vik2Y",
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɒks.ˈɔːl\\"
    },
    {
      "audio": "En-Vauxhall.ogg",
      "ipa": "vɒks.ˈɔːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-Vauxhall.ogg/En-Vauxhall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-Vauxhall.ogg"
    }
  ],
  "word": "Vauxhall"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Quartiers de Londres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vauxhall Gardens"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vauxhall"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vauxhall"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le mot viendrait à l'origine de Falkes de Breauté, chef des mercenaires du roi Jean d'Angleterre, qui possédait une grande propriété appelée Faulke’s Hall, puis Foxhall, et finalement Vauxhall.",
    "Une étymologie concurrente ferait venir ce mot du russe вокзал, vokzal (« gare ferroviaire »), dont la translittération du XIXᵉ siècle était « Vauxhall »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Vauxhalls",
      "ipas": [
        "\\vɒks.ˈɔːlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voitures en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais du Royaume-Uni",
          "orig": "anglais du Royaume-Uni",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voiture de la marque Vauxhall Motors, qui, depuis 1974, est utilisé au lieu de la marque Opel au Royaume-Uni."
      ],
      "id": "fr-Vauxhall-en-noun-4M8v55kE",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɒks.ˈɔːl\\"
    },
    {
      "audio": "En-Vauxhall.ogg",
      "ipa": "vɒks.ˈɔːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-Vauxhall.ogg/En-Vauxhall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-Vauxhall.ogg"
    }
  ],
  "word": "Vauxhall"
}
{
  "categories": [
    "Mots en anglais issus d’un mot en russe",
    "Noms propres en anglais",
    "Quartiers de Londres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le mot viendrait à l'origine de Falkes de Breauté, chef des mercenaires du roi Jean d'Angleterre, qui possédait une grande propriété appelée Faulke’s Hall, puis Foxhall, et finalement Vauxhall.",
    "Une étymologie concurrente ferait venir ce mot du russe вокзал, vokzal (« gare ferroviaire »), dont la translittération du XIXᵉ siècle était « Vauxhall »."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quartier de Londres, dans le district de Lambeth."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Marques déposées"
      ],
      "glosses": [
        "Marque de voitures (aussi Vauxhall Motors), fondé en 1903, qui originalement avait son quartier général dans le quartier éponyme, et a été une filiale de General Motors des États-Unis depuis 1925."
      ],
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɒks.ˈɔːl\\"
    },
    {
      "audio": "En-Vauxhall.ogg",
      "ipa": "vɒks.ˈɔːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-Vauxhall.ogg/En-Vauxhall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-Vauxhall.ogg"
    }
  ],
  "word": "Vauxhall"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en anglais",
    "Quartiers de Londres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vauxhall Gardens"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vauxhall"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vauxhall"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le mot viendrait à l'origine de Falkes de Breauté, chef des mercenaires du roi Jean d'Angleterre, qui possédait une grande propriété appelée Faulke’s Hall, puis Foxhall, et finalement Vauxhall.",
    "Une étymologie concurrente ferait venir ce mot du russe вокзал, vokzal (« gare ferroviaire »), dont la translittération du XIXᵉ siècle était « Vauxhall »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Vauxhalls",
      "ipas": [
        "\\vɒks.ˈɔːlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voitures en anglais",
        "anglais du Royaume-Uni"
      ],
      "glosses": [
        "Voiture de la marque Vauxhall Motors, qui, depuis 1974, est utilisé au lieu de la marque Opel au Royaume-Uni."
      ],
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɒks.ˈɔːl\\"
    },
    {
      "audio": "En-Vauxhall.ogg",
      "ipa": "vɒks.ˈɔːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-Vauxhall.ogg/En-Vauxhall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-Vauxhall.ogg"
    }
  ],
  "word": "Vauxhall"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.