"PFAS" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Initiales de perfluoroalkyl and polyfluoroalkyl substances."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "PFASs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "PFOA"
    },
    {
      "word": "PFOS"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Sigle"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la chimie organique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(anglais) Joseph G. Allen, “These toxic chemicals are everywhere — even in your body. And they won’t ever go away.”, dans The Washington Post, 2018-01-02 https://www.washingtonpost.com/opinions/these-toxic-chemicals-are-everywhere-and-they-wont-ever-go-away/2018/01/02/82e7e48a-e4ee-11e7-a65d-1ac0fd7f097e_story.html texte intégral. Consulté le 2023-03-20",
          "text": "The most recent technical name for the Forever Chemicals we are talking about — the ones in consumer products and building materials — are perfluorinated or polyfluorinated alkyl substances, or PFASs.",
          "translation": "Le nom techique le plus récent pour les substances chimiques éternelles dont nous parlons — celles qui se retrouvent dans les produits de grande consommation et les matériaux de construction — sont les substances perfluoroalkylées ou polyfluoroalkylées, également appelées PFAS."
        },
        {
          "ref": "(anglais) Nathaniel Rich, “The Lawyer Who Became DuPont’s Worst Nightmare”, dans The New-York Times, 2016-01-06 https://www.nytimes.com/2016/01/10/magazine/the-lawyer-who-became-duponts-worst-nightmare.html texte intégral. Consulté le 2023-03-20",
          "text": "Last May, 200 scientists from a variety of disciplines signed the Madrid Statement, which expresses concern about the production of all fluorochemicals, or PFASs, including those that have replaced PFOA.",
          "translation": "En mai dernier, 200 scientifiques de disciplines variées ont signé la Déclaration de Madrid où ils expriment leur inquiétude concernant la production de tous les composés fluorés, ou PFAS, dont ceux qui ont remplacé les PFOA."
        },
        {
          "ref": "(anglais) Per- and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) sur United States Environmental Protection Agency (EPA). Consulté le 2023-03-20",
          "text": "EPA is proposing the first-ever national drinking water standard to limit six per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) – the latest action to combat PFAS pollution under our PFAS Strategic Roadmap.",
          "translation": "L’APE propose la première norme nationale jamais publiée sur l’eau potable afin de limiter la présence de six substances per- et polyfluoroalkylées (PFAS) — la dernière action en date pour combatre la polluton aux PFAS dans notre Feuille de route stratégique sur les PFAS"
        },
        {
          "ref": "(anglais) Per- and Polyfluorinated Substances (PFAS) Factsheet sur Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 2022-05-02. Consulté le 2023-03-20",
          "text": "PFAS persist in the environment and exposure in people can occur by consuming PFAS-contaminated water or food. Exposure may happen by using products that contain PFAS. […] Human health effects from exposure to low environmental levels of PFAS are uncertain. Studies of laboratory animals given large amounts of PFAS indicate that some PFAS may affect growth and development. In addition, these animal studies indicate PFAS may affect reproduction, thyroid function, the immune system, and injure the liver. Epidemiologic studies on PFAS exposure evaluated several health effects.",
          "translation": "Les PFAS persistent dans l’environnement et les personnes peuvent y être exposées en consommant de la nourriture ou de l’eau contaminées aux PFAS. […] Les effets sur l’organisme humain de l’exposition à de faibles teneurs de PFAS dans l’environnement sont incertains. Des études sur des animaux de laboratoire ont montré que des exposiitons à de grandes quantités de PFAS affectent leur croissance et leur développement. De plus, ces études animales montrent que les PFAS peuvent affecter la reproduction, le fonctionnement de la thyroïde, le système immunitaire et peuvent endommager le foie. Des études épidémiologiques sur l’exposition aux PFAS ont évalué plusieurs effets sur la santé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substances perfluoroalkylées et polyfluoroalkylées, PFAS."
      ],
      "id": "fr-PFAS-en-noun-s8JikvbS",
      "note": "Le mot est parfois utilisé au singulier (substance), mais il est en général considéré comme étant un collectif pluriel (substances) ; l’usage du pluriel PFASs est donc déconseillé par certains organismes comme l’Environmental Protection Agency et les Centers for Disease Control and Prevention",
      "raw_tags": [
        "Chimie organique"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpiːfæs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "PFAS"
}

{
  "categories": [
    "Sigles en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Initiales de perfluoroalkyl and polyfluoroalkyl substances."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "PFASs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "PFOA"
    },
    {
      "word": "PFOS"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Sigle"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la chimie organique",
        "Lexique en anglais de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(anglais) Joseph G. Allen, “These toxic chemicals are everywhere — even in your body. And they won’t ever go away.”, dans The Washington Post, 2018-01-02 https://www.washingtonpost.com/opinions/these-toxic-chemicals-are-everywhere-and-they-wont-ever-go-away/2018/01/02/82e7e48a-e4ee-11e7-a65d-1ac0fd7f097e_story.html texte intégral. Consulté le 2023-03-20",
          "text": "The most recent technical name for the Forever Chemicals we are talking about — the ones in consumer products and building materials — are perfluorinated or polyfluorinated alkyl substances, or PFASs.",
          "translation": "Le nom techique le plus récent pour les substances chimiques éternelles dont nous parlons — celles qui se retrouvent dans les produits de grande consommation et les matériaux de construction — sont les substances perfluoroalkylées ou polyfluoroalkylées, également appelées PFAS."
        },
        {
          "ref": "(anglais) Nathaniel Rich, “The Lawyer Who Became DuPont’s Worst Nightmare”, dans The New-York Times, 2016-01-06 https://www.nytimes.com/2016/01/10/magazine/the-lawyer-who-became-duponts-worst-nightmare.html texte intégral. Consulté le 2023-03-20",
          "text": "Last May, 200 scientists from a variety of disciplines signed the Madrid Statement, which expresses concern about the production of all fluorochemicals, or PFASs, including those that have replaced PFOA.",
          "translation": "En mai dernier, 200 scientifiques de disciplines variées ont signé la Déclaration de Madrid où ils expriment leur inquiétude concernant la production de tous les composés fluorés, ou PFAS, dont ceux qui ont remplacé les PFOA."
        },
        {
          "ref": "(anglais) Per- and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) sur United States Environmental Protection Agency (EPA). Consulté le 2023-03-20",
          "text": "EPA is proposing the first-ever national drinking water standard to limit six per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) – the latest action to combat PFAS pollution under our PFAS Strategic Roadmap.",
          "translation": "L’APE propose la première norme nationale jamais publiée sur l’eau potable afin de limiter la présence de six substances per- et polyfluoroalkylées (PFAS) — la dernière action en date pour combatre la polluton aux PFAS dans notre Feuille de route stratégique sur les PFAS"
        },
        {
          "ref": "(anglais) Per- and Polyfluorinated Substances (PFAS) Factsheet sur Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 2022-05-02. Consulté le 2023-03-20",
          "text": "PFAS persist in the environment and exposure in people can occur by consuming PFAS-contaminated water or food. Exposure may happen by using products that contain PFAS. […] Human health effects from exposure to low environmental levels of PFAS are uncertain. Studies of laboratory animals given large amounts of PFAS indicate that some PFAS may affect growth and development. In addition, these animal studies indicate PFAS may affect reproduction, thyroid function, the immune system, and injure the liver. Epidemiologic studies on PFAS exposure evaluated several health effects.",
          "translation": "Les PFAS persistent dans l’environnement et les personnes peuvent y être exposées en consommant de la nourriture ou de l’eau contaminées aux PFAS. […] Les effets sur l’organisme humain de l’exposition à de faibles teneurs de PFAS dans l’environnement sont incertains. Des études sur des animaux de laboratoire ont montré que des exposiitons à de grandes quantités de PFAS affectent leur croissance et leur développement. De plus, ces études animales montrent que les PFAS peuvent affecter la reproduction, le fonctionnement de la thyroïde, le système immunitaire et peuvent endommager le foie. Des études épidémiologiques sur l’exposition aux PFAS ont évalué plusieurs effets sur la santé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substances perfluoroalkylées et polyfluoroalkylées, PFAS."
      ],
      "note": "Le mot est parfois utilisé au singulier (substance), mais il est en général considéré comme étant un collectif pluriel (substances) ; l’usage du pluriel PFASs est donc déconseillé par certains organismes comme l’Environmental Protection Agency et les Centers for Disease Control and Prevention",
      "raw_tags": [
        "Chimie organique"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpiːfæs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "PFAS"
}