"Manx" meaning in Anglais

See Manx in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈmænks\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav
  1. Relatif à l’île de Man ou à ses habitants.
    Sense id: fr-Manx-en-adj-lekWlzNO
  2. Relatif au chat de l’île de Man.
    Sense id: fr-Manx-en-adj-00OTzhNY
  3. Relatif au mannois.
    Sense id: fr-Manx-en-adj-xVuInJnV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Manx cat, Manx Gaelic, Manx shearwater, Manxman, Manxwoman

Proper name

IPA: \ˈmænks\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav
  1. Mannois (langue). Tags: uncountable
    Sense id: fr-Manx-en-name-e6pb2SQ6 Categories (other): Langues en anglais, Noms indénombrables en anglais Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Manx Gaelic, Manx language

Noun

IPA: \ˈmænks\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav Forms: Manxes [plural]
  1. Mannois (dans leur Tags: collective
    Sense id: fr-Manx-en-noun-o2HNlGVS
  2. The Manx are now a minority in their homeland and so many of the new residents take exception to the disruption that the TT brings to their adopted home; […] — (Bill Snelling, dans My TT: The TT Archivist, BBC Isle of Man, 2007) #*: La traduction en français de l’exemple manque. ([server.dummy/w/index.php?action=edit&title=Manx Ajouter])
    Sense id: fr-Manx-en-noun-UJ9qkhwm Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  3. Chat de l’île de Man.
    Sense id: fr-Manx-en-noun-ew0o0-u5 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (chat): Manx cat
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chats en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés d’Europe en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Manx cat"
    },
    {
      "word": "Manx Gaelic"
    },
    {
      "word": "Manx shearwater"
    },
    {
      "word": "Manxman"
    },
    {
      "word": "Manxwoman"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relatif à l’île de Man ou à ses habitants."
      ],
      "id": "fr-Manx-en-adj-lekWlzNO"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif au chat de l’île de Man."
      ],
      "id": "fr-Manx-en-adj-00OTzhNY"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif au mannois."
      ],
      "id": "fr-Manx-en-adj-xVuInJnV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmænks\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav"
    }
  ],
  "word": "Manx"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chats en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés d’Europe en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Manxes",
      "ipas": [
        "\\ˈmænk.sɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mannois (dans leur"
      ],
      "id": "fr-Manx-en-noun-o2HNlGVS",
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Manx are now a minority in their homeland and so many of the new residents take exception to the disruption that the TT brings to their adopted home; […] — (Bill Snelling, dans My TT: The TT Archivist, BBC Isle of Man, 2007)\n#*: La traduction en français de l’exemple manque. ([server.dummy/w/index.php?action=edit&title=Manx Ajouter])"
      ],
      "id": "fr-Manx-en-noun-UJ9qkhwm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I have two Manxes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chat de l’île de Man."
      ],
      "id": "fr-Manx-en-noun-ew0o0-u5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmænks\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "chat",
      "word": "Manx cat"
    }
  ],
  "word": "Manx"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chats en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés d’Europe en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mannois (langue)."
      ],
      "id": "fr-Manx-en-name-e6pb2SQ6",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmænks\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Manx Gaelic"
    },
    {
      "word": "Manx language"
    }
  ],
  "word": "Manx"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Chats en anglais",
    "Ethnonymes en anglais",
    "Gentilés d’Europe en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Manx cat"
    },
    {
      "word": "Manx Gaelic"
    },
    {
      "word": "Manx shearwater"
    },
    {
      "word": "Manxman"
    },
    {
      "word": "Manxwoman"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relatif à l’île de Man ou à ses habitants."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif au chat de l’île de Man."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif au mannois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmænks\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav"
    }
  ],
  "word": "Manx"
}

{
  "categories": [
    "Chats en anglais",
    "Ethnonymes en anglais",
    "Gentilés d’Europe en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Manxes",
      "ipas": [
        "\\ˈmænk.sɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mannois (dans leur"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "glosses": [
        "The Manx are now a minority in their homeland and so many of the new residents take exception to the disruption that the TT brings to their adopted home; […] — (Bill Snelling, dans My TT: The TT Archivist, BBC Isle of Man, 2007)\n#*: La traduction en français de l’exemple manque. ([server.dummy/w/index.php?action=edit&title=Manx Ajouter])"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I have two Manxes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chat de l’île de Man."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmænks\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "chat",
      "word": "Manx cat"
    }
  ],
  "word": "Manx"
}

{
  "categories": [
    "Chats en anglais",
    "Ethnonymes en anglais",
    "Gentilés d’Europe en anglais",
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Langues en anglais",
        "Noms indénombrables en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Mannois (langue)."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmænks\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Manx.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Manx Gaelic"
    },
    {
      "word": "Manx language"
    }
  ],
  "word": "Manx"
}

Download raw JSONL data for Manx meaning in Anglais (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.